Paul et Virginie
Edition de Glenisson & Van Genechten et de A. Van Genechten.
Seize bois encadrés, non signés, 4-4, 54 X 66. Distiques flam.-franç. Au haut, comme
titre :
In Paul en Virginia ziet men op deze prent, On voit dans cette estampe en Paul et Virginie,
De liefde en deugd, aïs op den zelven stam geënt. L’amour et la vertu qui unirent leur vie.
La touchante et aimable idylle de Paul et Virginie, très fidèlement racontée par l’image, probablement d’après une feuille française du commencement du XIXe siècle. Ce sujet, particulièrement populaire en France dès la publication du roman de Bernardin de Saint-Pierre (1787), n’a pas été traité dans l’imagerie hollandaise, ni par un autre éditeur (la planche provient de Delhuvenne) de Turnhout, quoiqu’il soit très connu en Belgique.
Paul et Virginie reposent dans le même berceau. — Virginie protège Paul contre la pluie en relevant son jupon. — Elle console et nourrit une esclave fugitive. — L’intervention de Paul sauve des coups cette esclave. — Paul en traversant une rivière, porte Virginie sur ses épaules. — Paul et Virginie égarés sont retrouvés par Domingue. — Paul et Virginie élèvent des oiseaux. — Paul cueille pour Virginie les fruits d’un palmier. — Virginie loue la bonté de Paul. — Paul offre son portrait à Virginie. — Le gouverneur engage Mme de Latour à envo3ær sa fille en France. — Le prêtre insiste pour que ce départ se fasse. — Paul déclare son amour à Virginie. — Naufrage du vaisseau qui ramène Virginie ; sa mort. — Elle est enterrée. — Paul sur la tombe de Virginie.
On ne résiste pas au plaisir de citer un des distiques de cette image. C’est celui du
Glenisson, Gai. ord. Nos 6i-63.
tableau où Virginie, sur le pont du navire qui sombre, se jette à genoux et lève les mains au ciel; le matelot, qui a voulu la sauver, saisit l’échelle de cordes.
Virginia keert weer : maer het schip verzinkt Au retour Virginie battue par l’onde amère,
Wat smert voor Paulus ? Virginia verdrinkt. Vient périr près des lieux qu’habitait son père.
Beersmans-Pleek en donnera une réimpression sous son N° 86.
2e pér., ex. colorié, sans adresse; impression de Glenisson & Van Genechten (Coll. Bo.).
