‹ Histoire de l'imagerie populaire flamande et de ses rapports avec les imageries étrangèresChapitre 380 sur 565 · Verscheidenheden. — Sujets divers · texte numérisé non relu

Verscheidenheden. — Sujets divers

Édition de Glenisson & Van Genechten et de Glenisson et fils.

Quarante-huit petits bois non encadrés, non signés, 8-6, de grandeur variable. Macédoine de petits sujets (personnes, animaux, objets). Réplique fidèle mais à rebours de l’image de Brepols N° 122, premier type, avec des distiques hollandais généralement conformes à ceux de cet éditeur. Gravure médiocre. Au haut, comme titre :

Bij ’t acht en veertigtal van deez’ verscheidenheden,

Kunt gij uw tijd met vreugd en leerzaamheid besteden.

Le distique du tableau reproduit se traduit : Ce matou impertinent frappe minette sur le museau.

La brutalité, comme on voit, n’est pas seulement le propre de l’homme.

3e pér., ex. colorié ou non sans adresse (Coll. V. H., Bo., Wa. e. a.).

Page 1