‹ Histoire de l'imagerie populaire flamande et de ses rapports avec les imageries étrangèresChapitre 409 sur 565 · Floskaartj es · texte numérisé non relu

Floskaartj es

Edition de Glenisson et Van Genechten et de Glenisson et fils.

Trente-six bois encadrés, dont le dernier signé, 6-6, 56X4*- Au bas du dernier bois, la signature, presque effacée dans les derniers tirages : D. H. V. LUBEEK. Au haut, comme titre :

Deez’ prente strekke u, lieve jeugcl ! En leere u, hoe, van keizer af,

Tôt tijdverdrijf, vermaak en vreugd ; Elks deel op ’t laatsten is het graf.

Dans un encadrement ovale orné, un personnage en pied, accompagné des attributs de sa fonction. Au haut de l’ovale, à gauche le numéro d’ordre incisé, à droite, en hollandais,

Glenisson, Gai. ord. N° i65.

la qualité du personnage représenté. La « femme d’évèque » est remplacée par une « abbesse »; la Vie est symbolisée par un enfant ailé, assis sur des rochers et faisant des bulles de savon ; la Mort par un squelette tenant sa faux debout de la main droite. Nous avons ici dans le

prente urekte u, lice jeuÿd ' En iwre u, hoe.vnn *..»r al

Ut li/ilventrijf, i-ermaak en ercnyd , n. !6d, PJk, J„l of ; laalilm „ A<* yra/.

même ordre tous les personnages que nous avons cités en décrivant la planche N° 116 de Brepols, seulement ils ont été traités avec plus de recherche. La planche est belle et intéressante, malgré les imperfections de la gravure. On trouvera à la page 210 la traduction du quatrain servant de titre.

2e pér., ex. colorié, marqué G. en V. G (Bibl. Amst.). Ex. avec l’adresse des Erve Wijsmuller à Amsterdam (Bibl. Amst.).

Glenisson, Gai. ord. Nos i65-i6g.

3epér., ex. en noir ou colorié, sans adresse (Coll. V. H., Bo., Wa. e. a.) Planche reproduite.

La planche a été gravée par D. et H. van Lubeek en collaboration et fut publiée par la maison Thompson à Rotterdam sous le N° il. Glenisson a gardé le titre hollandais de l’image de Thompson. L’image est une imitation d’une des nombreuses éditions amstellodamoises de ce jeu de cartes. Cf. notre notice sur Brepols N° 1 16.

Page 1