‹ Histoire de l'imagerie populaire flamande et de ses rapports avec les imageries étrangèresChapitre 408 sur 565 · Deze Hond bijt niet. — [Ce Chien ne mord pas · texte numérisé non relu

Deze Hond bijt niet. — [Ce Chien ne mord pas

Edition de Glenisson & Van Genechten et de A. Van Genechten.

Un bois encadré, non signé, 338 X 254. Assis sur une table, un chien d’arrêt de l’espèce dite pointer, de profil à droite, colleté. Bois hollandais de Rotterdam, bien gravé, accompagné du quatrain hollandais suivant :

Geliefden ! laat den hond u tôt een voorbeeld strekken,

Hij is gehoorzaam, trouw, en staat u bij in nood ;

Ook hij begeeft u niet, komt u liet onheil wekken,

Maar deelt zijns meesters vrengd en ramp tôt aan den dood.

2e pér., ex. colorié, à fond peint jaunâtre, sans adresse (Coll. V. H., Bo.).

Le bois, publié plus tard par Beersmans (N° 60), provient sans doute du fonds de Thompson, quoique nous ne connaissions aucun exemplaire avec l’adresse de cet éditeur. Pendant du Chat publié sous le N° i35 (cf. p. 428) et dû au même graveur de Rotterdam. Voir notre notice sur le Chat de Brepols à la page 247.

Page 1