Sujets divers

Edition de Glenisson & Van Genechten et de Glenisson et fils.

Douze bois à double encadrement, dont un signé J. P. (J. Plugger), 3-4, 88X68. Sous-titres et distiques hollandais. Scènes enfantines, publiées sans titre général, mais contenant pour la plupart une leçon.

Le balancement de la barque. — La pèche à la ligne. — Le moulin. — L’orage. — La tempête. — L’enfant sans cœur. — Le dénicheur. — Les batailleurs. — L’aurore. — Le tranchoir. — L'imprudent. — Le pont-levis à bascule.

Dans la légende qui souligne le premier tableau, où trois jeunes gens, dont deux debout, s’amusent à faire balancer une frêle barque au risque de la voir se retourner, le poète reproche aux enfants leur imprudente témérité :

Nog wat, vermeetle Hobbelaren !

Zoo staat gij naar den grond te varen.

Dans la légende du huitième tableau où deux jeunes gens sont aux prises, le poète chante les joies sereines de la paix :

De Vrede is de echte levensvreugd ;

Vermijd dus ’t vechten in uw jeugd.

[La paix est la vraie joie de la vie; évite donc de batailler pendant ta jeunesse.]

2e pér., ex. colorié, avec l’adresse de J. C. Neiszen à Rotterdam (Coll. V. S.).

3e pér., ex. colorié, sans adresse (Coll. Wa.). Bois usés.

Beaux bois hollandais provenant de J. Noman & Zoon, gravés par Jacob Plugger et édités par J. Noman sous le N° 77. Glenisson a gardé le texte hollandais; dans les éditions connues l’orthographe a été modernisée.

192, 193, 194c — Images inconnues.