‹ Histoire de l'imagerie populaire flamande et de ses rapports avec les imageries étrangèresChapitre 98 sur 565 · Habitants de divers pays · texte numérisé non relu

Habitants de divers pays

Seize bois encadrés, non signés, 4-4, 77X65.

Dans chaque tableau deux personnages, l’homme et la femme, dans le costume national, plus ou moins fidèle, de leur pays. Légendes flam. -franc.

Chine. — France (Les Landes). — Siam. — Pégou. —

Kamtschatka — Sibérie (TschoutskisJ. — Ceylan. — Algérie.

— Afrique Australe (Hottentots). — Californie. — Iles Moluques.

— Otahiti. — Suisse (Lucerne).

Au haut, comme titre : Land-beschryf-kundig Nieuw-jaar of zeden en gewoonten van de voornaamste volken der wereld. — Etrennes géographiques, ou mœurs et costumes des principaux peuples de la terre.

La Chine est représentée par les quatre bois de la première rangée ; dans le premier bois par une femme vêtue d’un manteau à collet, coiffée d’un casque à rebord denté, portant sur la poitrine un large plastron avec emblème, et par un mandarin militaire avec manteau brodé à collet, coiffure en forme de coupole et à bouton ; il porte sur le dos un carquois garni de flèches.

Brepols, Gai. ord. N05 42-44.

i,e pér., ex. colorié, avec adresse : Te Turnhout, uyt het Fabriek en Boek-drukkery van P. J. BREPOLS. (Coll. V. H.) Ex. avec l’adresse de F. Holtkamp à Sneek (Coll. Bo.).

2L' pér. ex. colorié ou non, sans adresse mais marqué B, avec texte modernisé (Coll. V. H., Bo.).

J1- pér., ex. colorié, sans adresse mais marqué B. L’orthographe a encore subi quelques modifications (Coll. V. H., Bo. e. a.).

Brepols NJ 42.

mencement XVIIe siècle

du

les

Tsehoutskis

xixe siée habitants

le ; des

L’image est une copie d’après un original français, comme l’indique déjà la forme des noms de peuples. On retrouve la plupart des personnages, traités de la même manière, dans des planches françaises de la même époque. Ainsi, des feuilles éditées par Castiaux-Blocquel, à Lille, et provenant probablement du fonds moderne de Garnier-Allabre à Chartres, nous montrent les tableaux des Kalmoucks, des habitants des Landes, des Kamtchadales, des Tsehoutskis, des Algériens, des Hottentots, des Californiens, des Amboniens (Moluques), des Otahitiens, des Suisses du canton de Lucerne, etc. Ces planches remontent donc au même prototype, que nous ne connaissons pas.

Il existe un très grand nombre d’images représentant des habitants de nations étrangères ou du pays même. On en trouvera d’autres exemples dans l’imagerie qui nous occupe. Ce sujet semble être devenu particulièrement en vogue vers le commais on rencontre déjà dans des atlas du commencement du pays représentés par couples et de la même manière.

Bois original.

Page 1