LV

cootîDua pendant un certain temps ; mais quelquefois le texte était composé en caractères mobiles. Un recueil de quatrevingt-cinq fables en allemand, in-folio de 88 feuillets, connu sous le nom de'Lt^ rimilitudinis (1), portant Findication de Bamberg, et la date de 1461, et sorti indubitablement de râtelier de Pfister, contient 101 gravures en bois, accompagnées de textes imprimés typographiquement, selon plusieurs bibliographes, mais que d*autres regardent comme une œuvre xylographique. Il n*en est pas de même des histoires de Joseph, de Daniel , de Judith et d*Esther, en allemand , in-folio. Ce livre, appelé des Quatre histoires^ et dont Camus a donné une description détaillée (2), contient 61 figures avec texte, en tout 60 feuillets. La souscription porte qu'il (ut imprimé à Bamberg, par Pfister, en 1462. Tout le monde eoBvient que le texte est en caractères mobiles; mais, eemme ces caractères sont identiques à ceux d*une BiMe latine dite aux trente-six lignes, en deux volumes in-folio, que Ton croit imprimée vers 1460, quelques auteurs^ notanuiient kM. Léon de Laborde (3) et Aug. Bernard (4), ont aussi attribué l^impressioD de cette Bible à Pfister. lis se fondent sur le passage d*un manuscrit latin de 14S9, consené dans la bibliothèque de Varsovie, où fauteur, Paul de Prague, assure que, de c son temps . quelqu'un sculpta à Bamberg une Bible entière sur

(I) (hi n>n eonnaii qaun seul exemplaire, dont nos conquêtes aTaieoi dolé la bîbliolbèqof impériale de Paris, et qai a été rendu i celle de Wolfenbatel.

(i) SêliCf émm lirrf imprima è Bëmbtrg ^«1462, Paris, an vu (1799).

(3) SêmtfUe* recàerekes sur les ên§me*ée rimpriwHne- Dé^U 4é rimprimehe à Uëffemcf et è èfamker§, 1810.

i Df r^rifime et éei débuts 4e Vimprimehe en Emrope, I85S.

des lames, et Timpriina, en quatre semaines, sur parchemin. >

Mais on comprend que, dans un si court laps de lemi» , il était impossible d'imprimer 2 volumes in-folio, composés de 881 feuillets ou 440 feuilles , lorsque les plus habiles typographes de cette époque primitive ne tiraient par jour que trois cents exemplaires d'une feuille. Évidemment, il ne s*agit ici que d'une Biblia pauperum^ livre d'images représaitant des traits de l'Ancien et du Nouveau Testament , avec texte. Eu eflet, il en existe une de ce genre, en 18 feuillets (1), dont le texte est imprimé, comme celui des Quatre tiistabres, avec des caractères identiques à ceux de la BiUe en 2 volumes, dite aux trente-six lignes.

Quant à cette Bible elle-même, la plupart des bibliographes la croient imprimée par Gutenberg, après sa séparation d'avec Fust ; et, pour expliquer l'identité des caractères employés |ar Pfister, ils pensent que Gutenberg les lui avait prêtés ou vendus. D'autres ont même prétendu qu'il y avait eu deux éditions de cette Bible, l'une exécutée par Gutenberg, l'autre par Pfister, avec les caractères un peu usés qu'il avait reçus de lui ; mais cette dernière coiyecture n'est ai^yée sur aucune preuve.

Quoi qu'il en soit, Bamberg parait être la première ville après Mayence où rimprimerie ait été pratiquée ; mais elle ne s'y maintint pas au delà de 1462, et n'y reparut qu'en 1481 , lorsque Jean Sensenschmid quitta Nuremberg pour s'établir à Bamberg.

Strasbourg. (Test dans cette ville que Gutaiberg conçut ridée de l'imprimerie. Comme il s'y jrendit très-jeune, plu-

(1) Klle «t annexée k l'exemplaire da livre de« Quatre htsloires que postètle 11 bibliaUiè(|«e impériale de ParÎK.

' '^^S^St^^SS.^:^

sieurs auleufô anciens et modernes ont cru qu'il en était natif; mais tous les actes officiels de Strasbourg où il est nommé rappellent Gutenberg de Mayence.

Nous avons déjà parlé de son séjour à Strasbourg, de Tassociation qu*il y contracta, et du procès qui s'ensuivit, d*oii il semble résulter qu'il y exécuta des impressions typographiques, bien qu'aucun monument ne vienne corroborer ces présomptions, et que tout l'avantage, sous ce rapport, reste à Mayence.

Dans une séance de l'institut de Strasbourg , Rock ayant dit que cette ville était le berceau de l'imprimerie : c Oui , répondit vivement Scbaab, mais c'est un berceau sans enfant. >

Malgré ce mot, plus spirituel que vrai, nous persistons à croire que les premiers travaux de Gutenberg à Strasbourg ne furent pas aussi stériles qu'on le prétend, et qu'il pat y imprimer quelques ouvrages non-seulement xylographiques, mais même en caractères mobiles de bois ou de métal, ouvrages inconnus ou perdus aujourd'hui.

En reportant à Strasbourg l'origine de l'imprimerie, là encore les envieux de Gutenberg ont cherché à lui ravir la gloire de Tinventicm pour l'attribuer à Jean Mentel ou Mentelin.

Jean Schott, petit-fils de Mentel, du côté maternel, a fait pour son aïeul ce que Jean SchœfTer avait fait pour le sien. Il assure que l'empereur Frédéric VU accorda , en 1466, des armoiries à Mentel, prhno typographiœ inventoria avec cette devise : VirttUem mente coronat. Schott plaça ces armoiries, pour la première fois, sur la Géographie de Ptolémée, qu'il imprima en 15^.

Il est possible que l'empereur Frédéric ail conféré des annes à Mentel comme à un habile imprimeur, mais non

vO'.

comme au premier inventeur de la typographie. Au reste , nous avons déjà remarqué que Jean SchœfTer, après avoir déclaré dans une épitre dédicatoire, adressée en 1505 à Tempereur Maximilien I*'', que Gutenberg avait inventé Timprimerie, obtint cependant du même souverain, en 1518, un privilège qui décernait cet honneur à Jean Fust. Ces actes , s'ils sont authentiques, attestent, par leur contradiction même, que ce n'est pas là qii*il faut chercher la vérité.

Schott a trouvé des auxiliaires dans quelques auteurs alsaciens, qui ont appuyé ses prétentions mensongères.

Jean Gebwiler, recteur des écoles de Strasbourg, s'exprime ainsi dans son panégyrique de €haries-Quint {Panegyris caro/tna, 1521) : t Parmi les personnes dont le nom fait l'hon- « neur de l'Alsace, Jean Mentelin tient un rang distingué « pour l'art de la chalcographie, c'est-à-dire l'art d'imprimer « les livres avec des types d'étain, dont parmi les mortels il « fut le premier inventeur, bien que les Mayençais veulent en « attribuer l'honneur à leur concitoyen Faust. >

Le Lexicon Juris, imprimé par Schott, 1541, dit au mot Ubrarii : c On appelle maintenant Librarii ceux qui impri- « ment les livres. Cet art, dont notre Alsace a été gratifiée « avant toutes les autres nations , fut inventé à Strasbourg « par Jean Mentelin, prototypographe et aïeul des Schott , en « l'année 1442, bien que sa mise au jour ait été assez ingé- « nieusement attribuée à Mayence. »

L'auteur anonyme du Chronicon argentorense (1) raconte une histoire analogue à celle de Laurent Coster de Harlem :

(I) Manuscrit conservé dans la biblioUièque de Strasbourg et dont ou attribue la rédaction i Daniel Specklin, né en 15S6. et qui Ait intendant de la ville.

« L*art de rimprimerie fut découvert pour la première fois et « rais au jour à Strasbourg , par Jeao Mentelin, qui eonfii à « son domestique, Jean Gensfleisch, de Mayence, sa nouvelle « invention ; car il lui savait un esprit ingénieux, et il espérait « en son aide pour perfectionner son invention. Mais il fitt <« indignement trompé par ce Gensfleisch, lequel s*enteDdît « avec Jean Gutenberg, qui était très-ricbe, et qui avaii eu ^ vent de ce que faisait Mentelin ; Gensfleisch dévoila donc « tous les secrets de cet art à Gutenberg, dans Tespoir d*une « grande récompense ; toutefois, ils n*osèrent pas le m^^tre « en pratique à Strasbourg en présence de Mentelin « et ré- « solurent de le transporter k Mayence. Mais Dieu ne souffni « pas que cette perfidie fût impunie, et rendit aveugle « Gensfleisch.»

On voit que le chroniqueur fait ici deux personnages de Gensfleisch et de Gutenberg, ert&ff qui se retrouve dans d'autres écrits.

Il fait de Pierre SdiœfTer un gendre de Mentelin. Il dit avoir vu les premiers caractères sculptés en bois dont Mentelin se servait, qui étaient perforés pour être assemblés et maintenus, comme plus tard Paul Pater, que nous avons cité, en avait vu de semblables k Hayence. Si le fait est vrai, ces caractères en bois trouvés à Strasbourg pouvaient provenir des premiers essais que Gutenberg fit dans cette ville.

Enfin, un médecin de Paris, nommé Jacques Mentel, et se disant de la famille de Timprimeur strasbourgeois, publia, en 1650, un livre intitulé : De vera typograpUœ origine^ oii il présente, comme des preuves irréfragables, les récits fabuleux que nous venons de mentionner, et proclame son trisaïeul rinventeur de Tart typographique. Il prétend que les premiers imprimeurs de Rome, de Venise, de Naples, de Paris furent

Vf-

ses élèves; il pense même (|ue Fimpression des Episiolœ cynicœ, faite en Sorbonne par Géring, Crantz et Friburger, fut peut-être exécutée à Strasbourg par les mêmes typographes avant qu'ils vinssent à Paris, ce qui est entièrement faux. Il n*est pas plus exact en citant les vers que leur avait adressés Ertaard Windsberg, et qu'ils ont placés à la fin du livre. Le poète yfélicite TAIIemagne d*avoir inventé l'imprimerie ; au mol Alemannia, le partisan de Mentel substitue Argentina (Strasbourg).

Depuis longtemps, les prétentions en faveur de Mentel sont tombées dans Toubli ; mais il n'en est pas moins considéré comme un des plus habiles et des plus anciens imprimeurs de Strasbourg. On peut croire, avec plusieurs auteurs, qu'il fut associé aux premiers travaux de Gutenberg dans cette ville , et initié par lui à l'art typographique; qu'il le revit plus tard, soitàMayence, soit à Strasbourg, où, dit-on, Gutenberg se réfugia après la prise de Mayence.

Gabriel Naudé (1) avance que Mentel fut instruit par Faust, qui, se sauvant de Paris, où on lui avait intenté un procès pour la vente de ses livres, vint aussi à Strasbourg, ce qui n'est guère probable.

La première édition du Spéculum quatrufUex de Vincent de Beauvais, en 10 volumes in-folio, est due à Mentel, qui n'a mis son nom qu'au Spéculum historiale formant quatre volumes; le dernier est daté de 1473; mais on ne doute pas qu'il n'eût déjà imprimé d'autres ouvrages (2). Il existe une BMeeù allemand, dont un exemplaire contient la souscription écrite par l'enlumineur, datée de 1466, et portant que le livre

(.1) AddMùu a VHiêtoire de LouU A/.

(i) Peul-étre le Liber de arte predicandi, sans date, mais avec son nom imprimé.

qj®'

'fo

-iz

^^> Tiisage des lettres romaines, en propageanl et en conservant

H\ longtemps les caractères gothiques; mais on doit louer

a été imprimé par le vénérable Jacques Mentd, de Stras- v

bourg (i). ç.

En admettant même, d*aprës la (Jurmitpie de Lîgnamine, r,

que Mentel imprimât h Strasbourg dès 1458, ces impressions seraient encore postérieures à œlles de Mayence et à celles que Gutenberg aurait pu exécutera Strasbourg, qu*il ne quitta au plus tard qu*en 141(0.

Henri Eggesteyn , typographe strasbourgeois, cratempoc^l rain de Mentel, imprima, en 1471, le Gratiani decretmm ^

i volumes in-folio, et les Canstitutianes de Clément V, où il dit avoir déjà imprimé à'mnambrables volumes. Une Biblr latine in-folio est signalée comme une de ses impressions iiar la note du rubricateur, datée de 1468.

Martin Flach , Adolphe Rusch , Nicolas Philippi , Marct '^^/\ Reinhardi , imprimaient aussi à Strasbourg vers la mâne

époque ; les deux derniers vinrent s'établir à Paris.

On reproche à Timprimerie de Strasbourg d'avoir entrave

Lazare Zetner, imprimeur de cette ville en 1619, d*avoir dis-

-; V 'y lingué dans les lettres capitales l'I et le J, TU et le V.

V ; La typographie a toujours été florissante à Strasbourg.

] Aujourd'hui encore les maisons Silbermann et Levrault bo-

; 7 ; norent les presses alsaciennes.

(^ Cologne (Prusse). Ulric Zell est regardé comme le plus an-

cien imprimeur de cette ville. La Chronique de Cologne, écrite en allemand, imprimée par Jean Kœlhoff en 1499 , et

^^ (I) Une semblable annotation manuscrite (et non imprimée comme ronl *?

j dit quelques auteurs), avec la date de h cccc lxix en rhifTres romains. ^-

-^' < répétée en chiffres arabes Ii09, se trouve sur un exemplaire du livre J

<^'4 d*Astenaxus, intitulé De casibu» catucienliœ.

'^ '2.^<l;"^ s-'ir '^>^:i)^ "C^H^^^ '^ni '^'S^-^ Q^\^^ ^Q:;^:'^■~ -;

fj^' ^^J^ ^-Q--. ^^-^ --(jw w^

■'Il

dont nous avons cité un |>assâge dans noire chapitre II, le dit tbnnellement. Après avoir déclaré que Gutenberg est le premier inventeur de la typographie, Tauteur sgoute : « C*est de « l'honorable maître Ulric Zell de Hanau, actueltement im- « primeur à Cologne , en Fan 1499, que je tiens le rédt de « rinvention et des progrès de cet art, dont rétablissement à « Cologne lui est dû. »

|J3S deux premiers livres sur lesquels on trouve son nom, avec la date, sont un Commentaire de saint Jean Chrysostome, sur le 80* psaume, 1466, et le Libellus de singularitate ekncarum, 1467. Dans la souscription, Zell se qualifie clerc du diocèse de Mayence ; ce titre et son témoignage en faveur de Gutenberg donnent lieu de croire qu*il avait travaîlk* avec lui.

Après Ulric Zell, les imprimeurs de Cologne les plus renommés, pendant le xv* siècle, sont Pierre de Olpe; Arnold Therhœmen, qui imprima, en 1470, le Sermo ad populum , premier livre connu dont les pages soient chiffrées ; Jean KœlhofT, que nous avons déji mentionné, et qui partage avec son compatriote Jean de Cologne, établi à Venise, le mérite d*avoir introduit dans la typographie, en 1473, Tusage des signatures , si commodes pour assembler les feuilles imprimées.

Augsbourg (Bavière). Suivant les bibliographes d'Allemagne, l'introduction de la typographie dans cette ville est due k Bamier, k qui l'on attribue l'impression d'une BiMe en latin et d'une Bible en allemand, toutes deux sans date, mats que Ton croit imprimées en 1466 et 1467.

r^tte prétention en faveur de Bamier ne parait pas fondée; rar, en 1468, il n'était encore que rubricateur ou enlumineur, titre qu'il prend dans la souscription de plusieurs livres, et I. as

^,'^sr~£:

c*est sans doute comme tel qu*ii a mis son nom à la BiUe ■^ latine de iiH<), dont fimpression est attribuée à Eggesteyn

de Strasbourg. Bramler ne pratiqua Timprimerie qu'en 1472. Quoi qu*il en soit, Gunther Zainer (1), de Reutlingen, sVlablit à Augsbourg, et y imprima, en 1468, les Méditations de saint Bonaventure, in-folio, premier livre dont la souscription porte le nom de Timprimeur, Findication de la ville et la date. Zainer est le premier typographe allemand qui ait emv^ ployé les caractères romains.

:^ Jean Schusler, ErhartRatdolt, qui exerça d*abord son art à

Venise , Jean Schœnsperger, tiennent un rang distingii<^ {^ parmi les anciens imprimeurs d*AugslK)urg.

,1 Elfeld ou £/lra ( Altavilla ) , près Mayence. Le syndic

Humery hérita de Fimprimerie de Gutenberg, dont il fut le dernier associé, et la céda, dit-on, h Nicolas Bechtermunczo, imprimeur à Elt\il, qui imprima, en effet, le Voeabularium latinO'teutonxcum, dit ex quo, en 1469, avec les caractères du Catholicon de Mayence; mais, dès 1467, lorscpie Gub^ tenberg vivait encore , les frères Nicolas et Henri Bechter-

muncze, associés avec Wygand Spyesz, s'étaient servis des

: mêmes caractères que, sans doute, Gutenberg leur avait prê-

^ ;J. tés ou vendus , pour la première édition de ce vocabulaire.

j Deux autres éditions, Fune en 1472, l'autre en 1477, furent

;« . , encore imprimées à Eltvil, dont il parait que Fimprimerie fut

W ensuite reportée à Mayence.

Nuremberg ( Bavière ). Une tradition populaire suppose qu'un Georges Koberger inventa Fimprimerie dans cette ville.

(1) (Vcst lui, dit-on, qui porta Kart typographique en Pologne. Son frère, ou du moins Kon parent, Jean Zainer, introduisit l'imprimerie à Ulm , où il donna, en 1473, la première édition des Femme» illuttres de Rocrari*.

V^^-^^-'-c-.-'/^-^ ^'.^Ky^y'' -c\'^'^- --v-v-<;^^ ^fc^N^Vv^ W^\'-<>^

rà'

5ri®,

en i 440 ; mais ce fait esl regardé comme une fable par les habitants même de Nuremberg. Ils pensent que ce Georges Koberger est un personnage imaginaire, qu*on a confondu avec le célèbre Antoine Koburger, dont nous allons parler.

Les deux plus anciens livres connus, imprimés k Nuremberg, sont le Comestorium vitiorum de François de Retza, et un opuscule de Gerson, sur le Cantique des Cantiques , tous deux portant Tindication de Nuremberg et la date de 1470, mais sans nom d^imprimeur. La souscription du premier de ces livres , conçue à peu près dans les mêmes termes que celle du Catholicon de Mayence (patronaimm formarumque concordia et proportione impressus), donne lieu de croire que l'imprimeur était un élève de Gutenberg, et probablement Henri Kefer ( 1 ) , associé avec Jean Sensenschmid ; celui-ci, plus tard (1481), alla s'établir à Bamberg.

Antoine Koburger fut peut-être celui qui imprima le plus à cette époque; il faisait rouler vingt-quatre presses; dans Tespace de vingt-six ans , il mit au jour douze éditions de la Bible. Toutes ses impressions, d'ailleurs, se distinguent par la beauté de leur exécution. Josse Bade, dans son édition d'Ange Politien, a inséré une lettre qu'il écrivit à Koburger, en 1499, et dans laquelle il le qualifie de prince des libraires, librariarum princeps, et le loue de l'accueil qu'il fait aux gens de lettres, et du soin qu'il prend de se procurer de bons manuscrits, pour en donner des éditions correctes et sans fautes.

Vers le même temps, Frédéric Creussner et André Frisner imprimaient aussi à Nuremberg.

(I) M rompariil, comme témoin, dans le procès que CfUtenberg, i^on patron, eut avec Fust

"-■ vl

'cO I

Le premier livre daté, imprimé par Koburger, est iniilulé Anionvai de Virtutibus, Hli.

Le savant Jean MùUer de Monteregio ou Regiomontanus, ainsi nommé parce qu'il était né aux environs de Kœnigsberg (Mans regius)^ en Franconie, exerça, pendant quelques années (1473-75), la typographie à Nuremberg. Il y impriiiMi quarante-huit ouvrages, entre autres son Calenéerium^ qui obtint un grand succès ; il n*eut pas le temps de publier un traité qu*il avait projeté sur la fonte des caractères. A la suite de la nomenclature de ses impressions, il Mi cette réflexion sur Futilité de Timprimerie : c Si, après avoir publié ces ou- « vrages, Timprimeur vient à mourir, la mort ne lui sera pas « acerbe, puisqu'il laisse de tels présents à la postérité, qui « ne saurait désoroiais souffrir de la pénurie des livres. » Appelé à Rome en 1475, par le pape Sixte IV, pour travailler à la réformation du calendrier , il y mourut bientôt victime de la peste, ou empoisonné par quelques ennemis jaloux de son mérite.

Quant à Albert Durer, célèbre peintre et graveur, quoique, sur plusieurs publications de sujets gravés en bois d'après ses dessins, avec texte imprimé, on lise cette indication : impressum Nurenberge per Alb. Duref\ il en fut plutôt l'éditeur que Timprimeur et le xylographe.

Jean Schœnsperger , venu d'Augsbourg à Nuremberg, y imprima , en 1517, h l'occasion du mariage de l'empereur Maximilien 1'', et par ordre de ce monarque, un poème de Melchlor Ptlntzing, en allemand, intitulé : Les Avetitures du chevalier Tewrdannckh, orné de 118 gravures en bois, imprimées, avec le texte, en caractères mobiles fondus, mais si arlistement ajustés (|ue de savants bibliographes d'Allemagne, et chez nous Foiirnier, fondeur en caractères, Papil-

Ion , graveur en bois, onl pris cet ouvrage pour une oeuvre entièreiiieiit xylograpiiique. Revenu à Augsbourg, Schoeusjierger y donna une seconde édition du Tewrdmmekk , en 1519. Il y avait déjà exécuté, en i5i4, une impression du inéme genre, mais plus belle encore; c*est un livre de prières dont le Britisk Muséum de Londres possède un exempbire sur vélin, que Ton croit avoir appartenu à l'empereur Maxiniilien.

Leipgick (Saxe). Marc Brandt passe pour y avoir introduit rimprimerieJI y imprima, en 148i , GtosM «tipfr i4fMica%ptiiii, in-4®.

Depuis lors, la presse a toujours été très-active dans c^te

ville; c*est \h que se publiaient, pendant le xvii* et le xvhi*

siècle, les Acta eruditorum, journal littéraire fort renommé.

Dans le siècle dernier, Emmanuel Breitkopf apporta des

(lerfectionnements aux presses, à la gravure et k la fonte des

caractères; ceux qu*il inventa pour imprimer la musique, et

dont il lit usage en 1754, sont encore employés avantageuse-

(^ ment par ses héritiers. C'est lui aussi qui, le premier, grava

^' et fondit des caractères chinois mobiles ; et il reçut à cette

occasion les félicitations de la cour de Rome et de l'Académie des inscriptions de Paris, qui lui demanda même un esai de son procédé. Ce savant tanprimeur a composé et publié, sur son art, quelques bons ouvrages; il avait commaicé une ("^A Histoire de la Tffpographie, que la mort ne lui permit pas

^; d'achever (1794).

,^^-', Plus récemment, Traugotl Tauchnitz imprima de belles

' /^^ éditions grecques et latines par le procédé stéréotypique de 'f\t-P

Stanhope.

<:< 1^ librairie n'est pas moins florissante que l'imprimerie à

c^ U*ipsick; cette ville, qui ne comptait, en 1750, que trente et

* il

un libraires, eo coiii|)le actueUemeot ceni quaraoïe-cioq. lin y cmisomme annueUement, en impressions, 15 millions de

livres de |)apier.

Depuis 1592, il s'y lient deux fois par an une foire aux livres, dont Fimportance va toujours croissant.

1^ réforme religieuse donna lieu dans tous les pays de TEurope, et surtout en Allemagne, où elle avait commencé, à une foule de publications pendant le xvi« et le xvir siècle. — Dans le xviir, les ouvrages philosophiques succédèrent aux livres de théologie, et, depuis ces derniers temps, Tinduslrie, réconomie publique, la politique, tiennent une grande place dans les catalogues de la librairie allemande. Les journaux , les recueils hebdomadaires ou mensuels sont aussi trèsmultipliés.

Née en Allemagne, la typographie n*a pas cessé d'y être cultivée avec succès : les productions de la presse y sont toujours nombreuses , et en général recommandables par Texaclitude, la correction et la pureté des textes ; on y reconnaît celte philologie patiente, cet esprit de critique judicieuse que les anciens ly|K)graphes allemands apportaient à leurs travaux, et qu'ils semblent avoir légués à leurs successeurs.

Mais, il faut Tavouer, ce n*est pas dans sa terre natale que riinprimerie a été élevée à son plus haut point de perfection. (]elte gloire était réservée à Tltalie et à la France.

Ce|)endant, la presse allemande est actuellement en voie (le progrès, et de belles éditions en sont sorties dans ces derniers temps; nous citerons, entre autres, les éditions de Gœihe et de Schiller, données par M. Cotta, imprimeur à Tubingue et à Stuttgard, et par M. Strauss, à Vienne. L'ex- |K)sition universelle de l^ondres, en 1851, a prouvé que TAIlemagne s'est souvenue d'avoir été le berceau de la typogra-

pbie. M. Henri Brockhaus, imprimeur et fondeur en caractères à Leipsick, a envoyé un exemplaire de tous les ouvrages qu*il a imprimés en 1850. M. Decker, imprimeur du roi de Prusse et de TAcadémiede Berlin, a exposé une magnifique édition de la Bible, in-folio, traduite en allemand par Luther. Mais rimprimerie im|)ériale de Vienne, qui applique avec tant de succès à Part typographique les découvertes modernes, s*est signalée particulièrement à cette exposition : les nombreux et merveilleux produits de xylographie, de gravure en creux et en relief, de stéréotypie, de lithographie, de typochfomie , de photographie, de galvanoplastie, etc., qu'elle y a envoyés, ont excité Tadmiration générale, et lui ont mérité la médaille de première distinction.

Hongrie. C*est par les soins du célèbre Mathias Corvin , roi de Hongrie, que la typographie fut introduite dans ce pays. Appelé à Bude par le monarque, André Hess y imprima : Chronica Hungarum, 1473, in-folio.

Jean Honterus, après avoir étudié dans les universités de Cracovie, de Wittemberg et de Bâie, revint à Cronstadt, sa ville natale , où il monta, en 1533, une imprimerie destinée à propager les doctrines protestantes qu'il avait embras-

Jean Sylvester s'établit à Sai'var , ou Uy-Szggeth, et, en 1539, il y imprima une grammaire hongroise en latin. Bénédict Abadi , de 1541 à 1544, Jean Manlius, en 1603, exercèrent aussi à Sarvar la profession d'imprimeur.

Voilà les trois premières villes de la Hongrie où l'art typographique fut d'abord pratiqué. Les autres n'eurent de presses que dans le xvi«, le xvii« et même le xviii« siècle.

A.-G. Huszar, ministre protestant, avait une presse portative, qui lui servait h imprimer des livres à l'usage de ses co-

rdigionnaires : en IfSSi, il travaillait à L'Bfarârh-AlieiibouiY , en 1577, à Ka|ia.

Kodolplie Hoflialler, venu de la TransvKanie, s*élaMii« en 1871, à Also-Lindua, puisa Debreciin, à Varadu,eD 1385. Jean Manlius, dont nous avons déjà parlé, imprioa successivement k Gissing 1 1582), à Deulscb-Schûtzen (1893). Valentio Mantskowitz se transporta de Galgotzin i VisoK, ou il on- IHîma la Bible, traduite en hongrois par Gaspar Karoli, 1890« in-folio.

Aujourd'hui, les principales villes de la Hongrie sont pourvues d'imprimeries ; mais c*esl à Bude que se fail le plus grand nombre d'impressions; il y a même dans cette capitale une fonderie de caractères.

Depuis longtemps le royaume de Hongrie fait partie des États de la maison impériale d'Autriche.

Bohême. Ce royaume, dont l'empereur d'Autricbeest aussi le souverain, reçut l'imprimerie en 1478. Établie d'abord à Pilsen, elle passa, en 1478, à Prague, où l'on imprima \e&Simtuis^ que les utraquistes, sectaires de cette époque, avaient rédigés dans leur assemblée de Nimbourg. Ce volume in-folio, en lalin et en bohémien, ne porte pas de nonr d'imprimeur. En 1489, une Bible en bohémien fut imprimée k Kuttenbei^, par Martin Tischniowa.

L'art ty|)ographique continua de se propager dans ce pays fiendant le cours du w^ et du \vi«- siècle; et maintenant, la |)rcsse y est assez active, surtout h Prague, capitale du royaume.

H. ITALIE (i4f>5). Jusqu'à l'époque de la renaissance, au xv siècle, l'Italie a été, en Occident, le berceau et le foyer de la civilisation (|u'elle avait reçue des Grecs. Dans les temps anciens, tandis (|ue tout le reste de l'Europe était encore plongé

Ci^^

■yi

i je"

.t>: ~~K^-: > rv;:,-

Câ^S'-

ilans la barbarie, déjà de profonds génies, des poètes, des orateurs, des historiens, des artistes, illustraient la ville étemelle. Les Romains, en étendant leurs conquêtes, adoucissaient les mœurs sauvages des peuples qu*ils soumettaient à leur domination; la lumière se répandait peu à peu, lorsque Tinvasion des barbares, au v*" siècle, vint en arrêter les progrès. Au milieu de cet immense désastre, ritalie conserva encore le flambeau sacré; il traversa, sans s*éteindre, mais en jetant une clarté plus pâle, la période du moyen âge. La chaire pontificale, qui avait remplacé le trône des Césars, usait de toute son influence pour ranimer les bonnes études. Les cénobites du Mont-Cassin s'occupaient à transcrire des livres, et ils ont ainsi préservé de Tanéantissement de précieux chefs-d'œuvre de l'antiquité. C'était encore dans l'Italie que les sciences et les arts florissaient davantage. Elle offrit une généreuse hospitalité aux savants orientaux, après la prise de Constantinople par Mahomet II (14S2), et ces illustres fugitifs secondaient l'heureuse impulsion que l'Italie donnait à l'Europe , quand l'imprimerie fut inventée à Mayence en Allemagne.

Dès lors, l'époque de la renaissance était arrivée pour tous les peuples : la typographie, en fournissant aux esprits supérieurs un moyen rapide, universel de répandre l'instruction, acheva, en peu d'années, une régénération qui aurait pu se prolonger pendant des siècles.

Rome. La première ville qui ait reçu le bienfait de l'imprimerie hors des limites de l'Allemagne, c'est Rome.

Dès 1465 , Sweynheym et Pannartz , sortis des ateliers de Mayence, se dirigent vers l'Italie et s'établissent au monastère de Subiaco, dans les États de l'Église : c'est là qu'ils impriment la grammaire de Danat et un Lactance (1465), VOnftteur de Cicéron, la Cité de Dieu de saint Augustin (1467).

'■rX

Appelés à Rome par le pape Paul II, ils y transportent leurs presses et trouvent un honorable asile dans le palais des frères Pierre et François de Maximis, nobles Romains. Ils publient d*abord les Epltres famiUère$ de Cicéron (i4(>7) ; c*est le premier livre imprimé dans cette ville.

Ils ne se servirent pas, dans leurs impressions, de caractères

gothiques comme on le faisait en Allemagne; ceux qu'ils ein>

ployèrent furent appelés romains, parce que ces types res-

^^ semblaient aux anciennes lettres latines dont Tusage s*étaii

consené en Italie. Quant aux dénominations de Cicéro et de ;^^ Saint-Augustin^ données, dit-on, aux caractères avec les-

(fuels ils imprimèrent les Épttres de Cicéron et la Cité de Dieu de saint Augustin, elles se rapporteraient mieux, pour les pro|K)rtions typographiques, aux caractères d*UlricHan, autre imprimeur contemporain à Rome.

Dès 1467, Sweynheym et Pannartz employèrent !>, tandis que la plupart des autres imprimeurs, jusqu*en i480, exprimaient cette voyelle composée par un e simple ou accompagné d*une cédille, quelquefois même par a e séparés.

Bientôt, sous le patronage de Jean André, évéque d*Aleria et bibliothécaire du pape, ils imprimèrent un grand nombre d'ouvrages dont le faible débit ne put couvrir les énormes dépenses qu'ils avaient faites. Dans leur détresse, ils s*adressèrent à Sixte W\ successeur de Paul II, pour lui demander des secours.

L'évéque d'Aleria, qui rédigea leur requête, datée du 20 mars 1472, atteste formellement que Sweynheym et Pannartz furent les premiers qui exercèrent en Italie cet art créai-\ leur, le plus utile de tous : uiilissimœ hujus fictoriœ artis

primi in Italia opifices. Eux-mêmes disent au pape Sixte lY

^ < que, du temps de son prédécesseur (Paul II), ils sont accourus

les premiers de T Allemagne, nos de Germaniis piimi, pour apporter à la cour romaine cet art, d'une si grande utilité (1).

Cest donc à tort que Wimpheling, Naudé et le docteur Mentel regardent Ulric ou Udalric Han comme le premier imprimeur de Rome. Il n*y vint qu'après Sweyuheym et Pannartz ; mais il les suivit de près. V Exposition du Psautier et les Méditations de Jean de Turrecremata (1467) furent les premières impressions de ce typographe. Il imprima ensuite les Tusculanes et les Philippiques de Cicéron, un Tite-Uve et beaucoup d'autres ouvrages.

Le nom Han signifie en allemand Coq , et il le traduisait en latin par Gallus^ d'où quelques auteurs ont conclu que cet imprimeur était français; mais c'est encore une erreur; il était né à Ingolstadt , et il met sur plusieurs de ses impressions : per Ulricum Gallum Alamanum (par Ulric Le Coq, Allemand) ; quelquefois per Ulricum Han de Wiefina ou de Bienna (de Vienne en Autriche), sans doute parce qu'il y avait obtenu le droit de bourgeoisie.

Antoine Campano, évéque de Teramo, était son protecteur et ne dédaignait pas de corriger lui-même les épreuves des éditions sorties de ses presses.

Il composa en l'honneur d'Ulric Han des vers latins où il joue sur son nom latinisé de Gallus, qui signifie k la fois Coq

(1) Cette requête de Sweynheym et Pannartz se trouve à la an du tome V des Gommeotaires de Nicolas de Lyra sur TAncien et le Nouveau Testament, impression pour laquelle ils avaient fait tant de dépenses qu*il ne leur restait plus, disaient-ils, de quoi vivre. Us y donnent la liste de tous les ouvrages qu'ils avaient imprimés depuis 1465 jusqu'en 1472. Ces ouvrages, au nombre de vingt-huit, dont plusieurs ont eu deux et même trois éditions , forment un total de douze mille cinq cents volumes. Chaque édition était tirée à deux cent soixante-quinze exemplaires; quelques-unes le furent à trois cents.

WW^'

kT>

'yA

et Gaubis. Faisant allusion aux oies que les anciens Rouiaiiis nourrissaient au Capitole pour tirer des augures de leurs moindres gestes, et qui, assurait-on, avaient, en battant des ailes, fait découvrir et échouer une attaque nocturne tentée par les Gaulois, il dit que Ulric Gallus (le Coq ou le Gaulois) se présente comme vengeur, et quMI a enseigné un nouvel art d*écrire pour lequel il n*a nul besoin de faire usage de leurs plumes.

Cest dans la même épigramme qu*on trouve ce vers remar- "' quable :

"{'j ' Imprimît ille die quantum yix seribitar timo.

(Il imprime en un jour autant qu*on écrit à peine en un au.)

A l'exemple de leurs confrères , d'autres imprimeurs prennent aussi le chemin de Rome , et , en moins de trente ans , on y compte vingt établissements typographiques. Nous citerons, parmi ces premiers imprimeurs, Georges Lave»*, Jean Gensberg , Philippe de Lignamine , S'unon de Luca , Georges A Sachsel, Barthélemi Goisch, etc.

La typographie romaine se maintient dans un étal florissant.

Le pape Léon X, de l'illustre famille des Médicis, établit une imprimerie (1516) dans son propre palais, au Honte- ''; V Cavallo (le Quirinal).

\l.\ Pie IV appelle à Rome Paul Manuce et le met à la tête

de l'imprimerie apostolique au Capitole, in œdibus populi

r. " Totnanx,

Sixte-Quint fonde la célèbre imprimerie du Vatican, l'enrichit de caractères de différentes langues, et Clément VHI en conlie la direction à Aide le jeune.

La Typographia medicea, formée par les soins du cardinal