PLAN DE L ENCLOS DE L'OBSERVATOIRE EN

(Ghap. III, p. 28 à 40.)

Ce plan porte les indications nécessaires pour les bâtiments et jardins qui existaient en 1694. On y a ajouté, dans la cour du nord, plusieurs petits bâtiments qui ne furent construits qu'après

cette époque (p. 4o)' Comme ils ont subsisté jusqu'en i8i i, on a pu en fixer remplacement d'après un plan dressé à la même échelle en cette année par l'architecte Vaudoyer, qui reproduit la superposition de la nouvelle enceinte (traits pointillés) à l'ancienne. Ce sont :

I® Un bâtiment adossé au mur nord-est qui sépare la cour de l'Observatoire du jardin de M. de Cassini. Ce bâtiment, d'abord simple magasin, devint de 1766 à 1770 la maison de M. Maraldi (p. 45), puis fut loué à M. Cardonne (p. 48) et revint à Méchain, concierge de l'Observatoire, en 1783. Nous y retrouvons sa femme en 1793 (p. 337).

2° Accolé à la maison de Maraldi, un petit bâtiment construit par le charpentier Michau (p. 48), que Cardonne occupa en 1783. et qui fut loué en 1785 (p. 245) par Cassini IV pour y loger Nouel et Perny. Plus tard, en l'an IV, le Bureau des Longitudes y logea Jeaurat, qui y mourut le 7 mars i8o3.

3** Tout près de la porte de la rue d'Enfer, un autre petit bâtiment appartenant au même Michau, où Cassini III établit un second portier (p. 4o)-

4" Une troisième maison de Michau, la plus ancienne, adossée au mur nord-ouest, le long de la rue Longue-Avoine ou de l'Observatoire, que Michau et, après lui, son fils occupèrent pendant plus de cinquante ans ; autour était leur chantier. C'est là que fut logé Ruelle, le troisième élève de Cassini IV (p. 260).

5° Un petit bâtiment adossé au mur de la terrasse, au-dessous des cabinets d'observation. Il n'est pas figuré sur le plan de Vaudoyer, et Cassini IV n'en donne que l'élévation : il n'est donc pas représenté sur cette planche. Maraldi en fit sa cuisine pendant son séjour dans l'appartement du rez-de-chaussée (p. 45). Il servit ensuite à loger des élèves qui venaient s'exercer à l'Observatoire (Cassini, Etat de V Observatoire en 1783). Doyen y eut son atelier (p. 240) et peut-être aussi l'horloger Boucher.

Pour les bâtiments, jardins et autres lieux dénommés sur le plan de 1694? consulter les pages indiquées ci-après :

Maison et jardin de M, de Cassiny, p. 71, 98, 3 18, 32 1, 353 et 366.

Loge du portier, p. Sg.

Bâtiment de l'Observatoire, p. 33.

Tour de charpente^ p. 167.

Petite terrasse qui sert de jardin à M. de Cassiny, p. 38 et 355.

Pierre couverte et lieu où Von bat la lessive, p. 38.

Remise de M. de Cassiny, p. 71 et aSo. « Il y a dans renceinte de l'Observatoire deux corps de remises dont l'entretien a toujours été à la charge de M. de Cassini, ainsi que deux corps d'écuries construits à leurs dépens. » (Cassini, Etat de V Observatoire en 1^83.)

Jardin de M. Couplet, p. 43 et 48.

Il y avait en outre d'autres jardins ou potagers attribués aux différents habitants de l'Observatoire. (£'^a/ rfe /'Ofr.î. en 1783.)