INTRODUCTION XV

quantités innombrables d'inscriptions relatives non seulement à des magistratures de Rome, mais à des magistratures locales, à des postes de jurés, à de simples fonctions d'appariteurs et dont on a bien étudié certaines catégories au point de vue de l'histoire des institutions municipales, de magistratures ou de fonctions déterminées, mais dont Tobjet de notre travail était peut-être seul susceptible de provoquer des relevés d'ensemble. C'est du reste sans doute aujourd'hui prendre une peine superflue que de vouloir démontrer l'indispensable utilité des monuments épigraphiques pour une branche quelconque de l'histoire de Rome.

Enfin il ne faut pas plus ici qu'ailleurs omettre parmi les sources les monuments figurés. L'auteur d'ouvrages étendus sur le droit et la procédure criminels du temps de la République, A. W. Zumpt, manifeste, dans la préface de son traité de procédure criminelle, le regret qu'il ne nous ait été transmis aucune œuvre d'art représentant une audience d'un tribunal romain et il cherche l'explication de cette lacune ou dans la trop grande difficulté d'exécution d'un pareil tableau, ou dans l'absence d'idéal impliquée par un sujet ainsi emprunté à la vie réelle. C'est ainsi que, dit-on, les Grecs discutèrent longtemps le nombre d'étoiles d'une constellation avant d'avoir ridée d'observer le ciel pour les compter. Les explications de Zumpt sont superflues ; car son regret est injustifié. Il existe sinon en grande quantité, au moins en nombre raisonnable, tant pour la procédure criminelle que pour la procédure civile, des monuments représentant à titre isolé ou en tableau d'ensemble les personnages et le décor du drame judiciaire. Non seulement des médailles, des statues, des bas-reliefs, des peintures montrent en grand nombre le costume des magistrats ro-

ciaires et du recrutement du jury, sont ceux des papyrus du musée de Berlin {Aegyptische Urkunde aus den koenig lichen Museen zu Berlin, Griechische Vrkanden^ Berlin, 1892 etss., in-folio = B. U.) et de la collection de Tarchiduc Renier à Vienne [Corpus papyrorum Raineri,voL l. Griechische Texte heransgcgebenvon C, Wessely^ I^ Rechtsurkundenunter MitwirkunyvonL, Mitteis, 1895 in-folio = C.P. H.), des papyrus d'Oxyrhyncbos et du Fayoum publiés par Grenfell et Hunt (The Oxyrhynchus Papyri, Londres, 1898-1899, 2 vol. in-40 = P. Oxyrh, ; Fayûm towns and their Papyri, Londres, 1900, in-4<'), et du British Muséum publiés par G. Kenyon (Greek Papyri in the British Muséum, Londres, 1893-1898, 2 vol. in-folio =Brtf. Mus,),