CHAPITRE XII

insistèrent pour qu'il fût stipulé, tout au moins, que nul, pour cause de sa religion, ne serait inquiété en sa personne, en sa famille ni en ses biens \ Ce fut en vain : Kônigsegg se montra intraitable ; il ne voulut ni de la rédaction envoyée de La Haye ni de celle de lord Cadogan. Il dit au ministre anglais qu'il était absolument hors de son pouvoir d'admettre quelque changement à ce qui avait été arrêté à Vienne; que si les plénipotentiaires hollandais s'obstinaient dans leur prétention, il se verrait obligé de laisser la négociation au point où elle était et de s'en aller à Bruxelles ^ Les états généraux cédèrent enfin : par une résolution du 11 novembre, ils autorisèrent leurs députés à ne pas insister davantage ^

« ••. Dat nicmant, ter oorsake van syne religio, in syn porsoon, familic of gocderen geinquietcert zal worden . >>

■^ « ... Hebbende de hcer grave van Conigscgg geallcgecrt dai lict absolutelijk buyten syn maght was ccnige verandering of vcrzagling omirent dit point te admittorcn, en dat wy blyvendepersisieercn, hy genootsaakt soude syn het work van hct traclaal so te laten aïs bel was, om na Brusscl te gaan . »

' Le fait que nous allons rapporter montrera combien dtait délicate cette qusstion de l'exercice de la religion protestante dans les Pays-Bas catholiques.

Le 3 novembre le colonel de Bringues, qui commandait le régiment bollandais en garnison à Anvers, reçut du gouvernement de la république l'ordre de marcher h Termonde.

Les députés des états généraux au congrès, informés de cet ordre, écrivirent aussitôt h La Haye pour le faire révoquer. Ils représentèrent que, si la garnison partait, il faudrait fermer l'endroit où se faisait l'exercice de la religion réformée, à la maison des Ooslcrlins : car, pendant le service divin, une compagnie y était toujours sous les armes, poui' empêcher les insultes de la popul'ace (waarin, gedurende de exercilie van den Gndls-diensi, siq onder de wapenen gchouden heeft een compagnie van hel garnisocn van den

Le 14 novembre, au matin, les ple'nipotentiaires des trois puissances se re'unirent à l'hôtel do ville, afin de revoir et de corriger tous les articles du traité avant qu'ils fussent mis au net. C'e'tait la cinquante et unième conférence du congrès. A l'issue de la séance, Cadogan partit pour Bruxelles, où l'appelaient des affaires urgentes ^; il devait être de retour le lendemain dans la soirée, pour signer le traité.

Le 15, au moment où le comte de Konigsegg et les députés des états généraux allaient se rendre à l'hôtel de ville, ils furent avertis que Cadogan, ayant reçu à Bruxelles des dépêches auxquelles il lui avait fallu répondre de suite, ne pourrait être à Anvers que le jour suivant. Cependant le magistrat avait fait de grands préparatifs pour solenniser la signature du traité, et il eût été fâcheux de les rendre inutiles. Dans ces circonstances, les plénipotentiaires d'Autriche et de riollan<Ie convinrent do signer chacun un exemplaire du tiaifé, en remettant la signature du troisième jusqu'à l'airivée du plénipotentiaire britan-

Sinal, ûin te belellen de insuUen van de pupiducc leyats de voors. exereitie meteenverkeerdedrifl en animusileU ingenomen). Ils apprf.lKURlaicnt aussi quo ceux tirs li.biunits (|ui avaicnl inihli.iu.'nicnt fré<iuonld le prt'clie ne fussent insultes. Endn la cessation du service divin à Anveis pendant que 1rs pldnipotcntlaires y étaient encore pourrait avoir de fâcheuses conséquences dans d'autres villes, et y enllammer les esprits encore plus contre ceux de la religion réformée {en aldacr de gemocderen ook non meerdcr legcns die van de gerefonneerde religic (umslellen).

Ces raisons firent impression sur les états généraux : le colonel de Biingiies fut averti (|ue provisniroincnt il n'avait pas à quitter Anvers. (Jouinal des pléuipoicnliains hollandais.)

' Lambcrly (I. IX, p. n) nous apprend (pi'il s'a!j;issait des di'sseins du prétendant.