CELESTINS DE PARIS

Grebendon, écrivit un livre de Dialogues sur la naissance^ la vie, la mort, les miracles^ etc., de S. Pierre Célestin (n" 1149), et c'est lui probablement qui fit don du volume aux Gélestins de Paris. Il nous apprend que, souffrant depuis longtemps d'une maladie d'estomac, il commença à dire chaque jour une oraison à S. Célestin. Ayant obtenu sa guérison, il copia ce livre en l'honneur du saint, et l'acheva le 17 novembre 1459, « hora XXr » . Dans le même volume se trouve une vie de S. Pierre Célestin, en vers latins, composée par Jean le Chien, célestin d'Ambert, qui vivait encore en 1483, et dont on possède d'autres ouvrages * .

Un personnage qui contribua à augmenter notablement la bibliothèque des Célestins fut Guillaume Romain. 11 fît copier, eu 1474, le ms. fr. 9611 de la Bibliothèque nationale. G. Romain était alors provincial de l'ordre. Il avait été auparavant prieur des Célestins de Paris, et c'est en cette qualité qu'il avait fait transcrire, en 1462, une Légende dorée latine, en 2 vol. (Ars., n"' 997,998) ^. Il était encore prieur du même monastère lorsqu'il fit acheter un Abrégé des Décades de Tite-Live % en français (n^* 3695), comme le témoigne la note suivante inscrite au

M''CGGG*'XLIIII°, quem R. P. frater Johannes Roberti, provincialis, concessit ad usum predicti f. Mouret fere LXX, ut patet siio signo mariuali hic apposito, anno Domini M'-GGGG LXXVIII, julii die XXVII. Et vult idem R. P. quod post mortem ejus deputetur provincie, relinquaturque Parisius io caméra provincialis. Oretur pro me. » — Gelte note est de la main du frère Jean Mouret. — Au-dessous, le frère J. Robert a écrit de sa main : « Ita est. — Frater Jo. Roberli, provincialis. » — Au fol. 234, cette aulre note autographe du frère J. Robert relatant le même fait, et datée de Ternes, 26 juillet 1479 : a Iste liber fuit concessus fratri Jo. Moret ad usum suum.quia scripsit dictura librum; post cujus mortem restituetur R. patri proviuciali, cujus celle in dormitorio de Parisius mancipandus erit. Scriptura Ternis, anno M''GGCG™°LXXIX^ XXVP jullii. — Ita est. — Frater Jo. Roberli, provincialis. i — Au fol. A v", cette note du XVII^ siècle : t Dominus Poussepin, secretarius Régis et benefactor hujus domus et totius ordiuis, obiit décima die januarii 1617. Anima ejus requiescat in pace. Amen, i

' Voy. Antoine Becquet, Gallicœ Cœlestinorum moîiasteriorum fundationes (1719), p. 133-134.

^ t Explicit secunda pars Légende auree, lit-on à la fin du tome II, quam fecit fieri R. P. F. G. Romani, existens prior monasterii Gelestinorum Béate Marie de Parisius, anno Domini M° GGGG*' LXIIo. )>

^ Ce livre est l'œuvre de Henri Romain, frère de Guillaume. Voici, en effet, ce

fol. 173 : « Des Celestins de Nostre Dame de Paris, signé par 1()6. Acquis audit monastère par révèrent père frère Guillaume Roumain, prieur dudit lieu, des biens de maistre Henri Roumain, son frère germain. ^■> Ce n'est pas là le seul livre qui fut acheté à la mort de Henri Romain. Un exemplaire du traité de Pétrarque des Remèdes de l'une et r autre fortune y traduit par Nicolas Oresme (Ars., n" 2671), est dans le même cas. Il est bien probable qu'un troisième manuscrit, le n° 3513, a encore la même origine. Ce volume renferme l'ouvrage de Henri Romain, nommé Compendiuni historialy contenant « en brief l'effect et substance des hysloires romaines et empires et aultresroyaulmes, tant du viel et novel Testament, compilé et abregié par maistre Henri Romain, licencié in utroque jure » . Le P. Daire ^ dit que Guillaume Romain, célestin, fît tirer cette copie en 1467. Le volume ne resta pas chez les Celestins jusqu'à la Révolution. M. de Paulmy l'avait recueilli.

Avec quelques autres manuscrits ^, Arthur de Montauban de Rohan, archevêque de Bordeaux, donna aux Celestins, en 1474, un Commentaire sur r Apocalypse ^ n" 187. Le volume avait sans doute été fait pour lui, car on voit ses armes peintes en plusieurs endroits^.

Jean Ysembert, d'Auxerre, qui fit don aux Celestins du ms.

qu'on lit dans le prologue du Compendîum historial du môme auteur : t ...desja en ung autre livre par moy composé, j'ay ou brief, selon l'ordre dudit Tliitus Livius, rédigé et mis par escripl la substitnce, mouele et effect desdiz trois décades, avec aussi de la première bataille punique et la cause d'icelle que on peut nommer la quatriesme décade, combien que entre les trois décades dudit Thitus Livius elle deust estre mise la deuz""^... »

' Bibl. nat., f. fr. 15290, p. 237.

- Voy. L. Delisle, Le cabinet des manuscrits^ t. II, p. Sli-O, note 11.

' Voici les notes qu'on lit au fol. 164 : « Reverendus in Ghristo pater et dominas dominus Arturus, Dei et sancte sedis apostolice miseratione archiepiscopus Burdegalensis et primas in tota sua provincia, dédit hune librum monasterio Béate Marie Celestinorum de Parisius, teste signo manuali ejusdem reverendi patris hic apposito, anrio Domini millesimo CGCG^ LXXIIII", die soptima raensis decembris. » — L'archevêque n'apposa point sa signature au bas de cette note, puisqu'on 1477, Henri Jouvelin , bibliothécaire des Celestins, ajoutait : « Licet signum non sit appositum, tamen dédit nobis, prout significavit michi fratri Henrico Jouvelin pro nunc librario, XXVI' die novembris anno Domini millesimo CGGC/LXXVII"'. — Iste liber, signatus per 424, est Gelestinorum Bcate Marie de Parisius. 421i'. ■