BIBLIOTHÈQUE DE SAINTE-PALAYE

I9G Report.

Sainte-Palaye. Celui-cy est in-4°, divisé en quatre parties : la I" de 77 volumes rangés par ordre alphabétique * ; la 2« formant un premier supplément en 17 volumes' ; la 3% un second supplément, venant de M. Secousse, en 6 volumes'; la 4« est un volume sous le titre de Matières diverses tirées des lectures que j^ ai faites depuis 1727'^. — iVota. Ce recueil est déjà entre les mains de M, le marquis de Paulmy, à qui il a été prêté, mais il y manque 4 volumes qui n'ont pas été trouvés lorsque les autres ont été prêtés. S'ils ne se retrouvent pas, on pourra les faire copier sur l'autre exemplaire qui restera chez M. de Sainte-Palaye.

33 4° Autre recueil par ordre alphabétique sous le titie de Bibliothèque françoise, divisé en deux parties : la P« contenant le nom des auteurs françois et le titre de leurs ouvrages, en 24 volumes in-fol.^; la 2% recueil des noms propres françois, aussi par ordre alphabétique, avec les passages des auteurs qui en ont parlé, en 9 vol. in-fol.

1 5° Recueil de vers modernes, in-i".

230 Total des manuscrits demandés.

Etat des recueils et volumes manuscrits, tous concernant l'histoire de France^ et utiles au nouveau Dépôt des chartes^, que M. le marquis de Paulmy offre en échange de pareil nombre de volumes manuscrits tirés de la bibliothèque cédée au Roy par M. de Sainte-Palaye, sçavoir :

l^k 1" Un recueil très précieux de pièces historiques, autrefois formé par Valentin Conrard, premier secrétaire de l'Académie françoise, qui a passé dans la bibliothèque du cardinal Du Bois et enfin dans celle de M. le marquis de Paulmy; il y a une très bonne table à la fin de chaque volume. Ce recueiT est composé de 74 volumes tant in-fol. qu'in-4° '' .

63 2" Soixante-trois gros portefeuilles contenant beaucoup de pièces originales, et copies authentiques, et chartes, titres et mémoires relatifs à l'histoire de France, formant tout le contenu au premier volume du catalogue des précieux manuscrits de M. de Fontette acquis par M. le marquis de Paulmy.

137 A reporter.

^ Mss. Ars., n"' 4277-4353.

2 Mss. Ars., 11°^ 4354-4370.

niss. Ars., n°' 4372-4377.

^ Ms. Ars., n''4371.

^Mss. Ars., n°^ 5836-5859.

« Bibl. nat., Collection Moreau, vol. 1436, fol. 20 ter.

'' Les Recueils de Conrart sont restés à la Bibliothèque de l'Arsenal. Voy. plus haut, p. 190-197, l'art, consacré à Valentin Conrart.

222 HISTOIKK DK LA BIBLIOTHEQUE DK LARSEMAL.

137 Report.

63 3" Plus, soixmle-trois autres volumes l'ormant presque tout le second volume du catalogue susdit de M. de Fontetle, tous manuscrits relatifs à l'iiisloire de France; quelques autres articles de ce recueil ne sont composés que de pièces littéraires et modernes, étrangères à Tobjet du nouveau Dépôt des chartes'.

30 4" Trente volumes tirés de la bibliothèque de M. le marquis de Paulmy contenant des chartes et litres anciens, authentiques, manuscrits originaux ou copies, toutes pièces précieuses relatives à l'histoire de France, et achevant de former un nombre égal de volumes à celui demandé.

230 Total du nombre des volumes offerts pour l'échange proposé.

M. le marquis de Paulmy a dans sa bibliothèque plusieurs autres recueils manuscrits et livres précieux, dont il se propose de faire don au nouveau Dépôt des chartes, se faisant un mérite de contribuer à un établissement si utile et si bien dirigé. On peut, s'en rapporter à cet égard à son zèle et à ses promesses, après qu'il aura pris une connoissance plus particulière de ce qu'il peut encore abandonner.

Approuvé, le treize juin mil sept cent quatre-vingt.

HUK DE MiROMÉXIL .

Le ministre ayant acquiescé au désir du marquis de Paulmy, une difficulté devait surgir. Les manuscrits de Sainte- Palaye lui seraient-ils remis immédiatement? La question était embarrassante. On a vu, en effet, que Sainte-Palaye s'était réservé de garder chez lui, jusqu'à sa mort, tous ses papiers; et il les conserva réellement, du moins en partie Dans un arrêt du Conseil du 3 mars 1781, il est dit expressément : « Art. 7... Les manuscrits et livres d'histoire du s' de Sainte-Palaye, qui ont été acquis par Sa Majesté, seront également transportés audit dépôt [des chartes], aussitôt après la mort dudit s' de Sainle-Palaye ^... » D'autre part, on voit Moreau écrire au garde des sceaux, Hue de Miromesnil, à la date du 28 février 1781, c'est-à-dire la veille même

' Il est encore resté un certain nombre de manuscrits de Fontette à l'Arsenal. Voy. ci-dessus, p. 210-213, l'art. Fevret de Fontette.

- Archives nationales, K 2756, n° 69. — Il faut noter que Sainte-Palaye était mort depuis deux jours à la date de cet arrêt.

BIBLIOTHKQIJE DE SAIMTR-Px^LAYE . 223

(le la mort de Sainte-Palaye : « L'année passée, Alonseigneur consentit l'échange d'une partie de ces nianuscrils [de Sainle- PalayeJ contre d'autres manuscrits que M. le marquis de Paulmy fit transporter à notre dépôt. Aujourd'hui, il est question de nous mettre en possession de ce qui nous appartient ^ v Sainte- Palaye avait donc gardé ses manuscrits ; mais M. de Paulmy, lui, avait livré les siens, probablement dans les derniers jours de juin ou au commencement de juillet 1780, et il désirait entrer immédiatement en possession des volumes de Sainte- Palaye lui appartenant. Le 27 juin, il écrivait à Moreau une lettre pressante.

ic Puisque vous couchés cette nuit à Paris, lui disait-iP, vous pourrés, Monsieur, envoyer chercher chés moy dès demain des volumes manuscrits à compte de l'échange convenu. J'en ay cent vingt in-folio à vous offrir, et si vous vouliés venir dîner avec moy demain vous les verriés mis à part, et vous pourries convenir de l'heure et de la voilure pour les faire enlever le lendemain. J'en ay encor dix autres que je comptois porter chés M. le Garde des sceaux, si j'eusse été à la séance d'aujourd'huy, car ce sont des chartes précieuses que je crois qu'il sera bon de donner à examiner à nos savants Bénédictins; ce sera pour la première assemblée. Quant aux cent volumes restants, je vous les remettray successivement à mesure que j'auray fait les dépouillemens des articles qui pourront m'être utiles dans mes propres travaux. Alais je peux vous livrer sur le champ les 130 premiers, et les autres ne se feront pas attendre si vous en êtes pressé.

ce J'espère qu'on aura la même complaisance pour me mettre en possession prompte des articles que je dois retirer de chés M' de Sainte-Palaye, surtout d'après l'assurance que j'ai donné à M" de Bréquigny et Alouchet de les ayder en tout temps de tout ce qui peut être utile à la confection du Glossaire. J'ay même déjà envoyé hier à i\r Mouchet cinq gros volumes

' Bibl. nat.. Collection Mornau, vol. 291, fol. 231. Ubid., vol. 1436, fol. 16.

contenant le Glossaire de feu M' de Barbazan, et ces cinq volunies-Ià en valent pour son travail beaucoup de ceux que je demande... 55

Cette fois encore le marquis de Paulmy eut en partie gain de cause; et il n'eut pas à attendre le dernier soupir de Sainle- Palaye pour prendre possession des papiers de cet érudit. Nous le voyons, en effet, dès le 11 novembre 1780, confier à Bradel, son relieur, vingt-deux volumes manuscrits de Sainte-Palaye ; le 20 du même mois, il lui donne encore dix-huit volumes de copies des Fabliaux, du Jouvencel, des poésies de Froissart, de Guillaume de Machaut, etc., venus de la même source ^ Il est bien vrai que les cent volumes des Antiquités françoises^ ne furent pris par le relieur que le 17 avril 1781 % c'est-à-dire plus d'un mois après la mort de Sainte-Palaye, et l'on en doit peut-être conclure qu'ils ne furent livrés à Paulmy qu'après la mort de leur possesseur. Cependant, on a vu plus haut que, lorsque M. de Paulmy demanda l'échange de ces cent volumes, ils étaient déjà dans sa bibliothèque, à l'exception de quatre.

Au reste, cette question n'offre pas un grand intérêt : car, que ces manuscrits soient entrés à l'Arsenal avant ou après la mort de Sainte-Palaye, la date ne peut différer que de quelques mois. Mais il me paraît plus important de montrer que le marquis de Paulmy tint tous ses engagements. On a vu qu'il avait offert de se dessaisir, en faveur du Cabinet des chartes, de divers « recueils manuscrits et livres précieux 5) de sa bibliothèque, si l'échange qu'il proposait lui était accordé. 11 n'est resté, je crois, aucune trace de ces libéralités du fondateur de l'Arsenal; il donna pourtant, comme il l'avait promis, de précieux volumes qui se trouvent aujourd'hui à la Bibliothèque

' Voy. le Registre des reliures du marquis de Paulmy, ms. Ans., n° 5278, foL 109. — Les manuscrits de Sainte-Palaye que Paulmy donna à relier le 20 novembre 1780 sont les suivants : 2697, 2763, 276'i', 2765, 2766, 2767, 2768, 2769. 2770, 2771, 2772, 2773, 2774, 2775, 3296, 3297, 3298, 3299.

- Mss. Ars., n°» 4277-4370, 4372-4377.

' Voy. le Registre des reliures, ms. Ars., n^ 5278, fol. 111.