BIBLIOTHÈQUE DE SAIXTE-PALAYE

qu'en proposant au ministre cet échange il eut surtout en vue l'intérêt du Cabinet des chartes.

Bien que la plupart des pièces relatives à Parrangement survenu entre M. de Paulmy et l'administration dirigée par Moreau aient déjà été publiées, soit par M. Xavier Charmes dans Le Comité des travaux historiques, soit par M. H. Omont dans V Inventaire des manuscrits de la collection Moreau, je n'ai pas cru pouvoir me dispenser de faire place ici à quelques-uns de ces documents, particulièrement intéressants pour l'histoire de la Bibliothèque de l'Arsenal. Voici d'ahord le Mémoire que le marquis de Paulmy soumit au ministre, le 11 août 1780 :

« Le Boi a ordonné depuis longtems de rassembler dans un dépost, devenu déjà très considérable, des copies authentiques de toutes les chartes concernant l'histoire et le droit public de France, dans le dessein de faire publier un recueil d'actes pour servir à celte histoire, tel, mais beaucoup plus complet, que celui de Bymer touchant l'histoire d'Angleterre.

« M. le marquis de Paulmy, ayant pour principal motif l'honneur de contribuer à Texécution désirée de ce grand et important projet, offre de remettre dans ce dépost une ample collection de pièces relatives à cet objet, et dont le catalogue seul forme 2 volumes in-folio ^, d'environ 500 pages chacun.

« L'unique chose que M. le marquis de Paulmy supplie le Roi de lui accorder en retour est un recueil de copies beaucoup moins nombreuses d'anciens romans ou poèmes françois, qui se sont rencontrées parmi les manuscrits que Sa Majesté a acquis de M. de Sainte-Palaye, pour être placés dans son dépost des chartes manuscrites.

«Ces pièces sont étrangères à l'objet du dépost. D'ailleurs, elles ont été toutes copiées sur les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, excepté quelques poésies transcrites au Vatican; mais, comme M. de Sainte-Palaye avoit fait faire deux copies de ces

' Mss. Ars., w"' 5765, 5766.

dernières, il en resleroit une au Roi. Ainsi le Roi ne se priveroit de rien par la cession demandée de ces manuscrits.

ce L'échange proposé seroit, au contraire, très avantageux au dépost des chartes historiques. Il le débarrasseroit de copies de poètes et de romans qui y seroient peu utiles, et il l'enrichiroit, sans aucuns frais, d'un très grand nombre de pièces qui y sont essentielles. On peut juger de leur mérite en considérant qu'elles ont été recueillies par feu Aï. de Fontette, auteur de la nouvelle Bibliothèque historique de la France, et l'un des savans les plus versés dans la connoissance de notre histoire.

« Si toutes, quoiqu'importantes, ne sont pas de nature à être conservées dans un dépost destiné uniquement aux chartes, celles qu'on croiroit devoir en exclure serviroient à faire des échanges, qui procureroient au dépost de nouveaux accroissemens ^ 55

Après avoir présenté ce premier Mémoire, le marquis de Paulmy précise ses demandes; et, en deux états distincts, il formule ses propositions, indiquant les volumes qu'il convoite et ceux qu'il offre.

Etat des manuscrits de M. de Sainte-Palaye ^ vendus au Roy et que M. le marquis de Paulmy désirerait échanger pour pareil nombre de manuscrits anciens relatifs à l'histoire de France^ suivant l'état cy -contre :

80 1° Quatre-vingt volumes tant in-fol" qu'in-^" de manuscrits détaillés

dans la noie cy-jointe'.

15 2° Quinze volumes in-i", dont huit contenant les copies de notices de manuscrits fiançois de la Bibliothèque et autres faits en France, et sept de pareilles notices de manuscrits d'Italie. — Nota. Le double de ces quinze volumes est dans la bibliothèque de M. de Sainte-Palaye et y restera.

101 3° Recueil sous le titre à' Antiquités françoises, copié sur celui en 2(5 volumes in-fol., qui restera dans la bibliothèque de M. de

196 A reporter.

' Bibl. nat., Collection Moreau, vol. 1097, fol. 41.

2 BihI. nat., Collection Moreau, vol. 1436, fol. 20 bis.

^ Cet article et le suivant ne donnèrent lieu qu'en partie à un échange.