Un livre des Propriétés des choses, escript en
françois de lettre de court, et au commencement a escript : Après parle; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoers de cuivre dord et cinq boustons de mesme sur chascun ais ; lequel livre les quatre secrétaires de Mons., c’est à savoir maistres Pierre de Gyvès, Michiel Lebeuf, Jehan de Candd et Erart Moriset , lui donnèrent aux dites estrennes mil cccc et trois. 50 liv.
Les quatre secrétaires du duc étaient dans l’usage de se réunir pour lui faire un cadeau le jour de l’an. En 1404, ils lui
donnèrent un joyau d’argent doré pesant 9 marcs , fait en manière d’une table où étaient Dieu et les douze Apôtres.
Ces deux volumes étaient deux copies de la traduction faite en 1573 par Jehan Corbichon pour Charles V du de Proprietatibus rerum de Barthélemy Glanvill, franciscain anglais, sorte d'encyclopédie en dix-neuf livres, qui avait alors une grande vogue, et qui, lors de la découverte de l’imprimerie, fut fréquemment imprimée sous le titre du Propriétaire des choses. Aujourd'hui même, c’est un document fort curieux, et M. Alexis Monteil le cite à chaque page dans son Histoire des Français des divers états.
54. Un livre de Sidrac, escript en françois de lettre de fourme , et au commencement du second fueillet a escript : Celui vint; couvert de cuir vermeil empreint , à deux fermoers d’argent doré esmailliés aux armes de Mons. et les tixus de soye noire; et pardessus ledit livre a une chemise de drap de soye noire , doublée de cendal vermeil ; lequel livre fut donné à Mons. à estraines le premier jour de janvier l’an mil cccc et trois, par messire Guillaume Boisratier, à présent archevêque de Bourges. 20 liv.
La Fontaine de toutes sciences du philosophe Sydrac, livre curieux , fréquemment imprimé à la fin du xv« siècle et au commencement du xvi».
Guillaume Boisratier, fils de Jean Boisratier, bourgeois de Bourges, dut sa fortune au duc Jean. Il fut successivement archidiacre de Paris, chanoine de la sainte Chapelle, prieur de Saint-Ursin, doyen de l’église de Bourges et archevêque. Il se signala en outre en diverses ambassades. Juvénal des Ursins et le moine de Saint-Denis font de lui un grand éloge.
