‹ Histoire de la Bibliothèque Mazarine depuis sa fondation jusqu'à nos jours (volume 2)Chapitre 51 sur 99 · Un autre livre, appelé le Dyalogue saint Gré · texte numérisé non relu

Un autre livre, appelé le Dyalogue saint Gré

goire , escript en françois de lettre de court, et au commencement du fueillet, après la table dudit livre, est escript : Oyez des hommes ; couvert de vieil cuir vert , à deux fermoers de cuivre et cinq boulions de mesme sur chascun ais. 100 s.

50. Un petit livre, appelé le Dialogue saint Grégoire , escript en françois, et au commencement du second fueillet a escript : Loing nous ne veons, historié en aucuns lieux; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermoers de laiton , lequel Mons. acheta de Jehan Colin, le ix e jour de juillet l’an 1409, pour le prix de 15 escus d’or. 3 liv. 15 s.

Probablement le duc, en achetant ce livre à Jean Collin quinze écus d’or, payait en prince le travail de la traduction , tandis qu'à 8a mort les estimateurs n’avaient prisé que la valeur de la copie.

Les Dialogues de saint Grégoire ont été imprimés en latin à Mayence, par Schœffer, vers 1470, et à Paris, translatés de latin en français, par Vcrard, en 1509.

SI. Un autre livre en latin, de Meditationibus editis ab Ancelmo Cantuariensi archiepiscopo , auquel a plusieurs belles oraisons , escript de lettre de fourme, et au commencement du second fueillet a escript : Tes dicam; couvert de cuir, à deux fermoers d’or, où il a en chascun un escu esmaillié des armes de feu Mons., et au bout des tirans a un bouton de perle , a une chemise de drap de soie vermeille doublée de cendal vert , lequel livre l’évesque de Saint-Flour 1 donna à Mons. aux estraines le premier jour de janvier 1409. 25 liv.

Total de l’estimation des livres de théologie et de prières. 11,158 liv.

* Gérard du Puy.

Page 1