mai
main les faisait jeter dans la Seine. Brantôme n'ose pourtant affirmer le fait. Il parle bien d'une « reyne qui se tenoit à l'hostel de Nesle à Paris, laquelle faisoit le guet aux passans, et ceux qui luj revenoient et agréoient le plus, de quelques sortes de gens que ce fussent, les faisoit appeler et venir à soj^ ; et, après en avoir tiré ce ([uelle en vouloit, les faisoit ^Jrécipiter du haut de la tour qui paroist encores, en bas en l'eau, et les faisoit noyer. » Puis il ajoute : « Je ne puis dire que cela soit vray, mais le vulgaire, au moins la pluspart de Paris, l'affirme ; et n'y a si commun^ qu'en luy monstrant la tour seulement, et en l'interrogeant, que de luy-mesnie ne le die ^ » Le poète Jean Second, dans une pièce de vers qu'il a consacrée à l'hôtel de Nesle, est beaucoup) plus affirmatif que Brantôme -, et Villon appuie son assertion dans ces trois vers :
Semblablement où est la Royne Qui commanda que Buridan Fut jelté en ung sac en Seine ^.
Mais le témoignage le plus important et le plus précis est celui de Robert Gaguin, historien sérieux qui écrivait, comme Villon, au xvi° siècle. Après avoir parlé des débauches auxquelles se livraient les trois princesses épouses des trois lîls de Philippe le Bel, il ajoute qvie ces désordres donnèrent naissance à une première tradition, injurieuse pour Jeanne de Navarre, femme de leur père. On prétend, dit-il, que cette reine recevait des écoliers dans son lit, et afin d'effacer toute trace de ce crime, les faisait ensuite jeter dans la rivière par la fenêtre de sa chambre : (( eosque, ne pateret scelus, protenus in Sequanam amnem de cubiculi sui fenestra abjecisse. » Un écolier, Jean Buridan, échappé par hasard à cette exécution, n'aurait pas craint de divulguer le danger qu'il avait couru. Gaguin défend avec raison
i. Brantôme, édit. Lalaniie, t. IX, p. 244.