Italiam, Suevos, Belgas, fortesque Britannos

Circuit, ut libres agj^eret arte nova.

Geobgiu?, in e.rcessK Gabrielis Naudxi, ilans le Tunntlus Navdxi, p. 71.

6. Recherches sur les bibliothèques anciennes et modernes, p. 267.

7. Naudé, Mascural, p. 256. — Sur les voyages de Naudé en Italie, en Allemagne et en Angleterre, voyez les Lettres de Naudé, publiées par Lapoterie, p. 806 et suiv.

MAZAHIN ET NAUDÉ 31

et ({ui soiil uiijourdliui conservés à la Bibliothèque nationale, ils ont pour titre : Diverses observations tirées de quatre livres ou registres^ deux diceux couverts de papier bleu, et les deux autres de carton blanc, trouvés dans les papiers de feu M. Naudc, vivant bibliotéquaire de Monseigneur l Eniinantissime cardinal Mazarin, et de c/uelr/ues autres pièces, qui ont été mis es mains de Mons^' Colbert, Intendant de S. E., pour Justif fier quel a esté la conduite, le mesnage, les soings et la fidélité avec laguelle led. deffunt a servi S. É, pendant douze années, en qualité de son bibliotéquaire, tant en achapts de livres, volages, vente et eschange de livres doubles, relieurcs des livres, que menus frais pour Vcstablissement et entretien de lad. bibliotèque de S. E. Nous reproduisons plus loin un extrait de ces documents qui fournissent des détails assez curieux sur les dépenses auxquelles donnèrent lieu les voyag^es de Naudé. On lit en tête du premier chapitre : Premier volume de despence, ou registre tant de la receptc que de la despence faicte pour la bibliothèque de Monseigneur VEminentissime cardinal Mazarin depuis le XV aoust 1643. Le 6 avril 16i5, Naudé écrit : « M. Bernardin, homme de chambre de S. E., me donna cinq cens doubles d'Italye pour mon voiaj^e d'Italye, qui valent 10,000 liv. » Il touche encore 300 liv. à Marseille, 600 à Genève, 700 à Lyon et 1,000 lors de son retour à Paris, ce qui porte à environ 12,600 liv. les frais de ce voyage. Pendant celui d'Allemagne, ses dépenses montèrent à environ 4,500 liv. Le voyage d'Angleterre semble n'avoir coûté que 5,273 liv.

On peut se faire une idée du développement qu'avait acquis alors la bibliothècpe de Mazarin, quand on entend Naudé nous avouer que ces voyages sont « peu de choses en comparaison des soins qu'ont pris tant de testes couronnées pour favoriser les desseins de Son Éminence i. » Mazarin était alors tout-puissant en France; on connaissait sa passion pour les beaux arts, pour les livres précieux, et « les princes, les monarques étrangers et les

\. Advis A nosxpifineura de Parlement, p. 1.

MAZARIN ET NAUDE

ambassadeurs ^ » savaient quel était le meilleur moyen de lui faire leur cour -. S'il faut en croire les pamphlets de la Fronde, les gens de lettres se seraient même à cet égard montrés aussi courtisans que les souverains,

Estant certain que la pluspart Ont mis maints deniers au hazard, Soit en livres, ou thèse, ou peinture, Afin d'estre en bonne posture.

Et d'obtenir asseurénient Quelque notable appointement, Avoir bénéfices ou charges '.

Presque tous les volumes ainsi offerts à Mazarin étaient revêtus de riches reliures et portaient sur les plats les armoiries du cardinal, tantôt figurées en relief sur velours au moyen de fils d'or et d'argent, tantôt imitées par le doreur k l'aide de petits fers. Les premières sont assez rares, mais les autres sont très nombreuses ; le type que nous reproduisons ici suffira pour mon-

trer qu'elles devaient plutôt flatter la vanité que satisfaire le goût d'un amateur aussi éclairé que Mazarin.