Aubery, Histoire du cardinal Mazarin, t. III, p
2. Piganiol de la Force, Description de Paris, t. III, p. 34. — Leprince, Essai historique sur la bibliothèque du roi, p. 339.
3. Nicolas le Dru, Lettre à monsieur le cardinal Mazarin, 1649, in-4*', p. 8.
MA/AiMN i:t NAUDE ;{.'{
Ca'.h achats, ces dons plus ou moins désiiilcrcssés auj^iiienLèrenl à tel point les collections artistiques et littéraires du cardinal (ju'elles lurent bientôt à l'étroit dans l'hôtel Tubeuf, Maz,arin sonfi^ea à Taf^i-andir, Les jardins qui se trouvaient derrière Tédilice permettaient de l'étendre sans avoir recours au moyen énergique de Richelieu, qui lit abattre trois hôtels pour se construire une demeure. Mazarin se vit cej)endant reprocher très amèrement plus tard d'avoir « basty dans Paris un palais qui fait honte à celuy du Roy '. » C'est sur la rue Richelieu que s'allongèrent les vastes galeries destinées à contenir une partie des richesses amassées par le cardinal. La bibliothèque nationale possède aujourd'hui ces bâtiments, et ils sont occupés par le département des imprimés. La salle qui renfermait la précieuse collection recueillie par Naudé n'a donc pas changé de destination en changeant de propriétaire. Le reste du corps de logis qui longeait la rue Richelieu avait reçu, même avant les dernières reconstrucions, des modifications assez sensibles pour qu'il soit nécessaire de faire connaître leur disposition primitive.
La grande porte qui a été supprimée servait, à cette époque, d'entrée au palais Mazarin. A droite, se trouvait un vestibule et un bel escalier conduisant au premier. A gauche, s'ouvrait la fameuse écurie qui joue un si grand rôle dans les Mazarinades. Elle s'étendait un peu plus loin que la rue Colbert actuelle -, et cent chevaux rangés de front pouvaient y prendre place 3.
Le seul plan oi^i l'on trouve indiquées et nommées ces célèbres écuries, est celui de Bullet et Blondel qui fut dressé vers 1G76.
Après avoir monté l'escalier, on entrait dans deux galeries de tableaux, à la suite desquelles se trouvait une riche chapelle décorée avec goût par Michel Anguier. La grande galerie consacrée
1. Lettre d'un religieux... contenant la vérité de la vie et mœurs du cardinal Mazarin, 1049, in-i".
2. La rue Colbert fvit percée en 1083 seulement. Elle [)orla quehjue temps le nom de rue Mazarin.
3. Dialogue de Rome et de Paris au sujet de Mazarin, lOi'J, in-4", p. 18. — G. Naudé, Mascurat, p. '61 [. — Sauva!, Antiquités de Paris, t. II, p. 173.
IIisT. i>K t.A BiuLioTiiÈyuu Mazaiune. 3
MAZARIxN ET NAUDE
à la bibliothèque venait ensuite, et terminait cette partie de l'édifice.
M A /AH IN 1-:t NAUDI': 35
La chapelle et la ljiljlioLlic(|uu cLaieuL donc placées directemeiiL au-dessus de l'écurie, et cotte coïncidence a fourni aux pamphlétaires du temps un ample sujet d'injures et de plaisanteries. L'un d'entre eux, qui, par une description assez complète du palais Mazarin, s'est pourtant acquis (quelques droits à notre reconnaissance, s'écrie avec une sainte indig-nalion : « Au-dessus de cette escurie, on void une t^rande salle, où il a ramassé quelques livres qu'on dit (pi'il a fait chercher dans tous les endroits de la terre, traitant les pauvres Muses si mal, qu'au lieu de les faire loger sur des fleurs, comme elles estoient dessus leur montagne, il les prostitue à l'odeur d'un fumier puant et aux mauvais vents des chevaux crevés d'avoine et de foin. Je vous laisse à penser si c'est le respect qu'on doit aux sciences '. » Ces élans de lyrisme sont rares dans les Mazarinades ; elles affectionnent en général le genre burlesque, et ne reculent devant aucune des conséquences de sa naïve crudité. Les frondeurs emploient donc ordinairement un tout autre style pour reprocher à Mazarin
Celle superbe librairie, Au dessus de ton escurie.
Je dis celle de les chevaux, Qui seroieat de grands animaux S'ils n'apprenoient quelque science Des livides de ton Eminence ^.
On se rappelle le mot, devenu célèbre, par lequel Mazarin accueillit, au début de la Fronde, les premières satires de ce genre : « Ils chantent, ils paieront, » dit-il en souriant. Il resta fidèle à ce principe, et les pamphlets dirigés contre lui le trouvèrent toujours très calme. La duchesse d'Orléans va plus loin, elle prétend que Mazarin u faisait parfois rechercher et saisir les libelles et les chansons qu'on faisait contre lui, puis les faisait vendre en secret. Il a, ajoute-t-elle, gagné de cette manière dix