Livre de caisse (Libri casse

Reclus des Caissiers (Fedi dei Ragionati)^ 81 (tergo). Liasses des bilans de la caisse (Rixtretti di Cassa), 82. Registres variés (Registri varii), 84.

Livres divers (Libri diversi), 92.

Dépêches (Dîspacci)^ 97.

Nouvelles découvertes faites après Tackèvement du Catalogue (Nuove

scoperte fatte dopo compita toper. i), 100. ^ 1786, 28 SBTTEMBRE , i!i Co5SiOLio X. ■ Sostenuto con lodevole ed

du 25 septembre 1792, nouveau silence des documents sur les Archives du Conseil des Dix. C'est à cette date que pour la première fois on trouve indiquée la formation spéciale des archives des Procès criminels; le surintendant est Sebastiano Zen. Vient ensuite, daté du 29 avril 1795, un rapport très-circonstancié du surintendant Cristoforo Antonio Loredan', par lequel nous voyons que le plus grand ordre est apporté aux Archives qui lui ont été confiées. Il s'étend séparément sur les deux Archives du Conseil , dont il désigne l'une Archivio délie Deliberazioni, et l'autre Archivio dei Processif II établit trois catégories dans les pièces manuscrites ; celles qui lui paraîtront traiter de matières purement politiques, seront portées à la Chancellerie secrète ; celles qui auront un caractère littéraire ou scientifique seront déposées à la

utile impegno per il corso del cadente semestro dal diiett. nob. nostro Zaccaria Valaresso il carico di Présidente air Archivio, présenta a queëto Consiglio nell* atto di deponerlo la rclazionc délie cose o|>erate e disposte, e dello stato in cui trovasi la comandata riduzione di quel liiugo tanto nel suo formale che nel materiale, affine d*introdurre in esso un bon regolato e permanente sistema corrispondente al contemplato premiiroso ofjgetto délia più cauta e sicura custodia de queste carte.. . • , etc. (Décret contre-signe Joannes Zon, secretarius.) La Relation du président aux XtM^es est jointe au décret (Abchivu des Du, idem)^ ainsi que la lisfd àaê livres qui ont été transférés h la Bibliothèque de Saint-Marc, > Dati oall Archivio de* Pkocbssi cbiiiieiali dell* Eggblso Gorsiolio DI X, Li 29 AFRiLK 1795. Prestata esseudosi Tobbedienza mî^ alU venerata commissione dai voti sovrani di queste Eccelso CoiuMio dérivatami di sopraiutendere alla tistemazione dell* Archivio criminale dci Processi da essere espediti e delegati , seguo in qucsto momento le selanti traccie de benemeriti mei precessori, che di tempo in tempo rassf^narono alla pubblica sapienxa Tandamento di qucUa faragînosa ed intéressante operazione •, etc. (Arcbives dks Dix.) 11 avait été déjà question de cette sisiemazione dell* Archivio dei Prooessi criminali en ITfX* 25 selt. 1793 et 26 mars.

Bibliothèque de Saint-Marc. Stefano Andréa Guerra et Giovanni Maria Rubbi sont ses coadjuteurs pour l'opération du classement. Les détails qu'il soumet aux Excellentissimes Seig[neurs du Conseil sont pleins d'intérêt. M a cru devoir procéder par siècle pour l'opération du classement, en se conformant ensuite à des subdivisions de dix ans en dix ans. Cinq armoires contiennent déjà les procès mis en ordre. Il en a fini avec les pièces du seizième et du dix-septième siècle. Celles du dix-huitième , c'est-à-dire du siècle courant, restent à être examinées. Un décret du 8 mai approuve son ouvrage ' . A la date du 1 2 septembre, nouveau rapport sur l'état des papiers des Dix, et il est le dernier que nous ayons rencontré. Le Surintendant en a achevé le classement '. Les Archives criminelles sont en ordre. Il a rencontré des pièces d'érudition qu'en raison des caractères orientaux qui

1 1795, 8 MACCio, IX CoRSiGLio X. « Nel render conto il dilettiss. nob. nostro sopraintendcnte agli Archivii del grado d*avaiizamento a cui è nel decorso semestre progredita, mediante la di lui yigilanza e Topera de fedelissimi deputati, la sistemazione di quello crîminale de Processsi, riferisce nell* aggradita scrittura ora intesa la cura ch* ebbe di far raccoglîere e separare in tre distinte catégorie tutti li manoscritti cbe vi ba rinvenuii •, etc.. (Arcbives des Diz^ Parti commun L)

2 Data dell* Arcdivio de Processi crimikali uell Ecc<* OèKsioLii» 01 X, LI 12 SKTTEMBRE 1795. « Prosrtîmo a dimetterc ronorevctie àpr|)0{>giatomi incarict» di sopraintendente ad ambi gli Arcbivii di qiièstô Ecr** Consiglio, mancberei ad uno de prcsenti doverî deila mia inc<Smben/;i se non rendesni conto a V. S. di quanto bo opéra to in quello spécialmente criminale, dove bo creduto di rivogliere le maggiori mie cure onde vedere ancbe in esso veriKcato quel buon sistema ed andament«» cbe con tanta compiacenza, riraarcasi ncIl* altro délie deliberazioni •• , etc. . . (Archives des Diz.) Et ù ce Mémoire du Surintendant sont jointes deux pièces, dont une du 16 septembre, signée par le préposé à la caisse du Conseil Pietro Bonfadini^ et Tautre, du 18 septembre, qui est un dérrei du Conseil, contre-signe par le secrétaire Joseph Gradcnigo.

les caractérisaient, il a soumis à Texamen du savant orientaliste Assemani', lequel en a fait une laborieuse description.

A deux ans de là, la République cessa d'exister. Les Archives des Dix comme celles de la Chancellerie Secrète furent atteintes par plus d'un côte. Cependant, j^râce aux soins successifs que nous avons ënumérés à Tarticle des vicissitudes des Archives de Venise, nous devons dire que peu à peu les papiers des Dix se sont réintégrés et qu'ils sont encore ceux qui, à l'heure présente, ont le mieux conservé ou recouvré le plus heureusement cet aspect d'unité et d'harmonie que leur avait donné sous la République sérénissime le Surintendant préposé à leur réorganisation et à leur conservation. En parlant plus loin de l'objet même des documents contenus dans ces Archives, en signalant à la curiosité publique l'attrait et l'intérêt historiques de certaines séries, nous aurons à louer bien haut les dignes efforts, récemment couronnés de succès, de celui à qui est confiée la direction actuelle des Archives vénitiennes^ et quand nous en serons à l'examen des correspondances adressées de l'étranger aux trois Chefs des Dix, nous ne manquerons point à publier comment l'histoire en doit non-seulement la connaissance mais le salut à M. Tommaso Gar.

Telle qu'elle est aujourd'hui reconstituée, la collection

1 Professeur illustre des langues orientales au séminaire de Padone. A l'occasion du travail qu*il venait de faire en cette circonstance, le C.onscil de8 X lui décerna une médaille de la valeur de douze seqiiins d*or.

des papiers et registres du Conseil des Dix peut être ainsi représentée :

Quarante-quatre Reg;istres appelés Misti ou Mélanges,, de 1310 à 1524*.

Cent quarante-cinq Registres des Parti secrète ou Affaires secrètes, de 1525 à 1707.

- Deux cent quarante et un Registres sur parchemin de Parti communion Affaires ordinaires, de 1525 à 1791.

Deux cent six Registres d* Affaires criminelles, appelés Criminali, depuis Tannée 1502.

Quatre-vingt-quinze Registres des DiarU ou Notes jouma- Hères pour mémoire, de 1605 à 1797*.

Cinquante-cinq liasses de minutes ou Pièces à l'appui pour les Registres Misti, jusqu'à l'année 1477.

Treize cent quarante-six liasses de minutes ou pièces à l'appui pour les Registres des Parti communi, de 1525 à 1797.

Soixante et onze liasses de Documents secrets {Parti secrète)^ de 1525 à 1797.

Cent soixante liasses di Affaires criminelles , jusqu'en 1797.

Quarante-cinq liasses de Procès criminels, de 1G07 à 1796.

t Le premier registre des Misti a été improprement indiqué comme registre du Conseil des Dix : les dates seules des documents qu'il renferme doivent Texclure de cette série, 1300, 13 décembre-i302, 23 février. L*auteor du Catalogue des papiers du Conseil en 1786 en a fait lui-même la remarque. S'il l'a donc conservé dans le classement, ce fut sans doute par respect pour la tradition. Le Registre ii ne comporte que des fragments de 1315, 1*' janvier, à 1324, février. Il en est de même pour le Registre m, dont les fragments vont de 1325, mai, à 1331, avril. Le Registre iv s'étend de 1348, 21 janvier, à 1358, octobre, mais il contient aussi quelques décrets épars, dont le dernier est en date du 22 mars 1363. Le Registre v manque. Le Registre vi comporte des fragments de 1363, 19 avril, à 1374, 21 juin. Le Registre vu manque. Le Registre viii va de 1392 a 1407; le iz de 1408 à 1418; le z de 1419 i 1429, le XI de 1430 à 1437, etc.

3 Le rédacteur du Catalogue de 1786 constate les lacunes suivantes : 4635, 1642, 1643, 1644, 1645, 1653, 1654, 1682 et 1683.

Six cent dix*huit liasses de procès effectués au nom du CSonseîl dans les provinces de terre et de mer,

Cinqnant&>neuf liasses de Proc/amt ou Sentences CrimmeUes, de 1457 à 1797.

Cette vaste série, dont nous venons d*énumërer le détail ', ne comprend que les papiers proprement dits du Conseil des Dix, mais il y faut adjoindre aussitôt le recueil considérable des papiers des trois Chefs du Conseil [Capi del Consiglio de X) , dont :

Cinquante-sept Reg^istres des Notatorii, de 1478 à 1796, avec soixante liasses de 1542 à 1793.

Soixante-sept liasses de Lettres de 1473 à 1655.

Trois cent soixante-neuf liasses de Lettres Secrètes y de 1535 à 1797».

Cent trente et une liasses de lettres dites SottoscrittCy de 151& à 1793. {Affaires civilesy privées et contentieuses.)

Seize liasses de Lettres Criminelles y de 1575 à 1666.

Cinquante-six liasses de Procès Criminels, de 1630 à 1797.

Un nombre plus ou moins considérable d'autres liasses renfermant des sentenze, des décisions (termincuioni) pour la libération des exilés, des lettres en réponse aux Chefs du Conseil , des notes relatives aux prisons, des rapports des chefs de quartier, des suppliques, etc.

^ Il eiistc aussi quaU*e Reg^sU^s qui sont hors série et dont il im* |>ort(! de consulter les matières principalement pour écrire l'histoire du Conseil, ce sont : le Liber Mac!iu8, qui est un recueil de décrets ot dWdonnances (225 feuillets parchemin); LiRER Pbimvs, du 11 mars 1550 au 15 avril 1567; Liber Secujidcs, du 16 mars 1567 au 27 février 1575; Liber Tertius, du 7 mars 1576 au 28 février 1588, avec lahie des matières.

- Le rédacteur du Catalogue de 1786 fait remarquer dans cette série les lacunes suivantes : de 1617 à 1632,

1636, di^ 1649 It 1662,

Et piaf de cent cinquante mille Lettres ou Dépêches politiques « tant des Ambassadeurs à rétrang^er que des Recteurs ou pr^ets (Reltori) et ProvédUeurs extraordinmires dans Ic^ pcoTinces.

Les titres respectifs de ces sàîes suffisent pour diriger le chercheur, selon le but qu'il se propose en 2^>prochant des Papiers du Conseil des Dix. Tous sont loin d^avoir une ^gale importance a l'^^ard des informations précieuses pour l'histoire. Quant à ces dernières, il serait inutile de les demander à d'autres séries que celles dites des Parti Secrète et des recueils de correspondances venues de l'étranger à l'adresse des Chefs du Conseil. C'est de la nature même de ces documents, c'est de l'intérêt tout spécial qui les distingue, c'est de l'attrait particulier de ceux qui sont relatifs aux choses et aux personnes de France, que nous avons maintenant à entretenir le lecteur.