ARMOIRE «• LXXV

^l<^ce réservée à toutes les écritures relatives aux charges et cliguités de l'Excellentissime Grand Chancelier.

Cette œuvre de classement ainsi terminée , et ce répertoire bien établi, la Chancellerie secrète, en Tannée 1 669, ^e trouvait être dans le plus bel ordre où elle eût jamais ^^, et ce fut ainsi que la laissa Battista Nani, mort le S décembre 1678, à son successeur Michiele Foscarini, wi le 19 décembre de la même année. Le nouveau

surintendant dut n'avoir autre chose à faire qu*à suivre la méthode nouvellement établie. Nous n'avons en effet rien trouvé dans les documents qui concernât ses travaux. Mort en 1692, il fut remplacé, le 10 juin, par Pietro Garzoni , qui demeura en charge quarante-trois ans. Ce fut peut-être à son instigation que le Conseil des Dix crut devoir, par un décret du 26 août 1716, rappeler la teneur des anciens règlements ^ . Un troisième secrétaire fiit élu député à la Secrète, et les recommandations les plus particulières furent faites pour que les livres dits Rubricarii ou sommaires très-détaillés des dépêches des ambassadeurs fussent mis au courant. En 1720, le Grand Chancelier, Anzolo Zon, après s'être entendu avec le surintendant, propose aux Dix» dans un rapport développé, de former un catalogue

* Ravviva e conferma le precedcnti It'ggi , etc.

Il detto segretarîu doverà nel corso del suo iropiego far la Rubrtc* i\\ tutti li dispacci dirctti dall' Ambasciatore o Rappresentante al Senato.

Viene ricercata la S. Signoria a deveiiire ail* elezione d*an teno aegretario deputato alla Sécréta cou li stessî ohblighi ed emolameoti. Dcbba uno di cssi trc esser destinato alla Rubrica générale e come ti vuolc cbe la predetta sia compita cosi trovandosi difctto, a*incartca il Caiiccllier Grande a rimedîarvî incaricaiidolo tanto in qtiesta parte che in quella degli Annali a non rilasciare le fedi per il lievo de soliti mandati a chi avcsse opcrato se prima non avcrà esaininate Topere faite e non l'averà (rovatc nella dovuta perfe/jone di cbc si raccomanda Tesenizione al sopraintendentc alla Sécréta.

Sia impedito a chiunque di cstrar copie o note con incbioatro, laptt o in altro modo, come fu decretato sotto le pcnc cominate a traigretaori in materia di Stato. Sia per le fil/e correnti destinato il banco in faocia la porta ove abbia a tenersi sotto Tosservazione de Segretarii pretcrîreB* dost perô a maggior custodia d'ogni altro luogo délia Sécréta cbe uno dt Segrctarii debba scdcre alla partr più interna di essa in vicinanza alU armcri di Roma.

des matières dispersées dans tant de volumes différents, de manière qu'aussitôt que le Sénat ou le Conseil demanderait tous les papiers relatifs à une négociation , ils pussent être indiqués et livrés immédiatement'. C'était proposer un travail considérable, et pour l'exécution duquel il ne fallait rien moins qu'une* expérience éprouvée. Des secrétaires du Sénat furent choisis pour l'entreprendre.

Les termes dont s'était servi le Surintendant pour persuader les Dix avaient été pressants. On sent à les lire que l'auteur n'est pas seulement un chef, mais qu'il est encore et surtout un ami de la Secrète, Avec le cours des ans, il s'est incarné dans elle. Il aime l'histoire, il a

* Le rapport du Grand Chancelier forme Vinseria datée da 4 février i7S0, dam le texte du décret du 12 du même moii. Voyez Corseil des Dix p. C. filza ii<* 919. • SerenÎMiino Principe, 111™^ et Ecc»i «îgnori Capi deir eccelso Con«i({lio di X^'. (Joauto «ia neceMario et importi cbe oella Clancellaria i«ecreta una inateria dûiperna in varie filze potna ail CKCasinne ritrovan^i con facilita nel suo intiero, lo ba rilevato con la MM rivcrita et navia tcrittura TEcc*"^ Pieiro Garzoni cbe come sopraintendente alla iii<ïdetiina invigila anco a cio ebe tervir poua di lume e •corta «icura aile pahblicbe deliberationi. L'Indice générale sii|ggerito dUlla Tirtù di S. Ë. é quell* unico ordine cbe tener si deve per conte gDire l'intento. Ma come la fatica è ajisai faragino^a, coii non tutii cer-

lasMnte iiono rapaci ad intra|»renderla Per quetto comandato io col

decreto del S() «etc. paMato a riferire cbi depiitarviti poteMe, ion andato etuninando toprà <)(;u* uno délia Cancelleria tte«sa , et bo contiderato cW questa grave incombenta appo(>giar meglio non si potette cbe ad uno Mfreurio dell' Ecc*<* Senato, come quello cbe dotato di maggior senno per rualMlir il xegrcto, fomito di mîglior eiperiensa a dittinguere e •ciogliere le materie cbe non arrivano ad csmi improvvite e qaalîKcato di carattere gode maggior liberté e commodi d'operare in luogo ck>ve ad ogni nomento v'ba aperto rarcpjiso, ridurfi potrebbe Topera a perfelione con maggior brevità di tempo come appunto fegui colla penona del rirroiipeiio negn^tario Antonio Negri de«tinato in altri tem|M alla «testa incombenza... ■ etc.

210 LES ARCHIVES DE YElflSE.

vécu la dans rintimîté de ses secrets. Il voit et connaît quels services ce dépôt précieux est appelé à rendre , il voudrait que le grand travail d'un inventaire des matières fut entrepris. Depuis les dix-huit ans qu'il consacre ses heures et ses jours à l'examen de tant de papiers, grands témoins du passé , il a vu tellement s'accroître le dépôt qui lui a été confié, qu'il a dû demander au Sénat d'en transformer le local. Un nouveau matériel a été construit, la Secrète a été agrandie, restaurée, presque réédifiée, con nobile architettura. Mais cela obtenu et fait, il voudrait que le fond répondit à la forme, et que des mesures fussent adoptées, des sacrifices même résolus, pour atteindre à la perfection dans l'ordre des matières et dans l'usage qu'on en peut faire ^

il J'ai fait, dit-il, de longues stations dans la Secrète, soit que le génie des recherches qui est en moi m'y poussAt, soit

' Co!(8EiL DKS Dix. (/V/ze. Scrlttura iiiscrta iiel dccreto dcl f\ luglio 1720 in C. X.) • IIlii8tri'"i et Ecc"^ Sij;" Capi. Piacquo al Si{;n. Iddîo di i>enedirc l'elezione di sopraintendente o deputato alla Scgreta, cbe tî d^ (jno rKcc. Gonsiglio di farc dclla mia humiliii«ima persona, impnrocckè Aupplendo il liiiigo corso dclla vita aile mie note imjierfezioni poteirip*rare gli errori clie vi ho ti-ovato, cd osiarc «li nuovi, che il tempo infie«tu nemico del huon ordinc tenta seinprc d*inirodiirvi. In TentoUo annî, cil' io soatengo debolmente quest* uflicio mi riiigci dî veder ampliato Tarcliivio non c8sendo l'antico più capace a contenen; il numéro (X^piotÎMimo di tanti regUtri e volumi, i quali non solo vcngono moltiplicati dai nefoii in terni e stranieri , ma dell* U80 ancora dello Mcrivere incomparabîlmeute più diffiiso, ed asûatico del pas^to. Somministrato dunque delT Ecc*^ Senato il danaro già qiialclie anno pcr il rialzamento délia Scgrela, e (lilatatone il luogo con nobile architettura, hebbi, confesso, un gran contcnto, chc %\ foMe rimediato al biëogno del materiale; ma meotre il cielo mi proiraeva i giorni del vivero e mi lasciava ail' onore dî tarrire TEccclso Contiglio dui X, |>en«ai e ripensai più voICe ancbe alla pcrIcCr tion del formate, » etc..

que pour les devoirs de ma chaque je dusse approfondir les sourct^ de l'histoire vénitienne; et l'expérience acquise m'a démontré combien nous fait défaut un répertoire des matières. ?îos ancêtres en ont connu la nécessité, et nous avons la preuve «pril en est résulté quelque bon ordre; mais, pour l'usage habituel, ce qui a été fait est de nul service. Que Vos Excellences son(;ent à quelqu'une des nombreuses affaires c|ui sont en jeu pour le moment, et qu'elles aillent dans la Secrète |>our y pratiquer des recherches sur des affaires de même sorte jdvenues au temps passé, elles en reviendront sans succès. Mon idée serait donc qu'on prit en main les papiers d'Ëtat réunis là, nMiiontant à quatre siècles environ, et qu'on en formât un répertoire entier. Je considère Pœuvre comme aussi ntih> que grandiose; je ne puis espérer d'en voir la fin, mes vieux ans me l'interdisent: je n'ambitionne que d'en commencer l'entreprise avec le consentement et l'appmbation de rKxct*llentissime Conseil', n

Le catalogue désiré fut aussitôt commencé , mais nous voyons pur lu minute d'un décret daté de quatre jours après que le Surintendant eut soumis au Conseil ses propositions, qu'elles ne furent, pour le présent, approuvé<»s (|u*en partie. Les Dix, en effet, estimèrent qu'il sulTirait de remonter à Tannée 1600 et non pas tout «rahorcl à cpiutre siècles en arrière.

Andréa Carboni, travailleur excellent et fort expert au maniement des papiers anciens, proposé par Fietro trarzoni et adopte* d*abord par le Conseil, fut installé dans la Sécréta nuova pour procéder aux premiers mouvements de cctouvra;;e capital '. Ainsi, c'est ù cette date

' « Liinglie ttaiioiii feri io nella 8q;reta tî |>er (jeiiio d*inTesti(>axion€, •I per oMili^ di mrcolte a lume dclla Veiieta tcoria, « coll* etpericnxa sro* jwnii il (pran difcUo dell* Indice mancanCe délie materie, ■ etc. (Id.y ibid.)

S Décret du 24 juillet 1720, in C. X. • DetUnato il dilettiMimn N. N.

nt LES AHCIIIVES DE VENISE.

(le 1720 qu'il Faut rapporter rétablissement d*une Secrète nouvelle en même temps que l'entreprise de l'œuvre conçue par Pietro Garzoni. Ces mots de Sécréta nuova, rencontres pour la première fois dans un document officiel , ne pouvaient passer indifférents à nos yeux , et , nous rapportant aux paroles de la lettre du surintendant, en date du 8 juillet 1720 : « L'Excellentissime Sénat ayant donc procure depuis quelques années déjà les sommes nécessaires à la restauration de la Secrète, et le lieu de sa destination ayant été agrandi dans un style d'architecture fort noble,,. » , nous avions eu l'espoir de retrouver parmi les paniers conservés les preuves et même les plans de la nouvelle Chancellerie, mais nos recherclics à cet égard ont été aussi infructueuses que longues. Plus heureux avons-nous été pour nos informations sur l'œuvre de l'important répertoire. Un rapport du grand chancelier Ângelo Zon , du 6 juillet 1723, sur l'état du travail en cours d'être accompli par les Secrétaires ' , mentionne dès les premières lignes un Aure-

Pietro Gar/oni in soprnintendentr «illa Sccretn, oitre li molti fruui pro- (lotti dal 8UO coiimiondahile zelo nella re(;olazioac délia medetima continua rolla sua virtii e pnidcnza ad esporre nella savîa scriitura kora letta qiicUo crede, che poMa riusrir utile al piibblico senritio nella co- (^nitîon ordinata dclle moltiplici ])iibblichc importaiiti materie che vi si irOYaii racroltc e massime nella nuova stanzu in cui sono sCate riposte le jHÙ antirhe, onde con quella facilita ch' è necensaria si possa baver Menza inolta fatica la j«eric inticra d(*gli afTari a liime di quelli del présente.

Frà le opère di tempo in tempo ordinato essentiali8sima si releva quelLi deir Indice délie materie mcdesime senza in quale rimangono tutte in un otiosa e pregiudiciale osrnrità e rhe e^sendo fatto puô somministrare quella cognitionr clie .s'intend<^ neeessjiria et indispensabile... •

• CosSEiL DKS Du. Filu^. 1723, 6 juillet. . Ill«» et Ecc^ Sig'* Pa-

lio BartoHni comme étant deputato alla facitura delV Indice avec un autre secrétaire. « h' Indice, dit-il, est commencé depuis quelque temps, mais difficile et long en est le travail , et il n*y a point à espérer qu'il puisse être mené à bonne fin avant un {jrand espace de temps et une grande somme de fatigues, si diligents et actifs que soient ceux à qui le travail en a été confié '. » Au

«Ironi culeiidiHsinni : Alla cuittodia délia Caiicclleria SecreU, dove sUnno ri|MOSie le fil/e dvile materie piii rerondite e {;ravi, sono de.^tinati tre Aegrc- Carii dcll' Ecc*** SenaCo, con Tincoinbenza loro di iciier cliiiisi gli armari, d'oAM^nrare (|uclli clie entrano e tirrivono in rtisa e di formare i Registri di Botma c 1.1 Hubrica générale, Allro sej^retario viene deputato allayacili<ra deiC indice, oltre al fedeliu"^ Aurelio Bartolini, eletto iiltimamente dall* Eccebo Consiglio in aiuto e sussidio, con il rifleMo ad* un opéra, che dorendo cominciarsi dall* auno 1600, viene ad eitiiere asftai fara(pii.»!(a, cône quella che romprende un lun{;o 8|»atio di cento e più aniii. Dieli*o a queiito seguono li Ànnali di non niinor peso; a quattro secretarii torca rincarico di foi*niarii e tra questi li due, che di due in due anni escono dall* Kcc*^ Consi(v|io non sen/a la «opraintendenza d*uno di'{«li Rcc™* m- ▼ii di Terra Ferma, corne prencrivono li decrcti 1702 e 1705. Li HogiAtri in Kne délie Corti et delli Bettori si vaiino ripartendo dal <lanirellicr Grande ajjli Ordinarii délia Cancellerin ducale, ol>li{;ati a temiinarli d'anno in anno a misura délie HUe più o uieno volumiuo«e, che sono.

Se p«>i da tutti sia lutto adempito cou <piella puntualità che ni deve, mî lionon*rô di dire, per quanto ho onservato, andarsi formando dal f*irco«|ietlo segretario Giavarina, uno de* deputali il Heyittro (rorrente di Rnma , dal circospctto iie^jretario Paulurci li tre aiitecedenti che aoIo li M>li che mancano, e dal circ<H|M;tto scjjrctario Filippi la Hubrica yeiierttle^ irascurata e ne(*letta itin dall* aniio 1713, et che per terininarla in brève lempo, non puo certamenle Mupplirc la dili^jenza d'un koIo. »

' Idem, « L*indice s'è cominciato da qualche tem|>o ma difHcile e lun^ il lavoro, non è da sporarsi che jMisita render«i |i«rfetionato e rompito, che cïon lunço couAumo di lem|>o e d*applicatione, per quanto prestar la p>jiKino i lopradetti due deputati. Il ma(;j]ior difrtio si rileva negli Ànuali ^ mancando dall' anno 1620 Hn al 1631; poi dall' anno 1640 Kno al 1675, e Hnalmente dall' anuo 1682 sino a l'anno 1710, noi quai anno *ï vedono ripi(;liati, ma non (>iun|;endo che ail* anno 1712, «i 'ne a calcolarsi roniniisMonc per più di 80 anni. Qursii non è |io!i!(i-

mois de décembre de la même année, le 14, Giovanni Filippi fut élu pour continuer rouvra{;e aux lieu et place de Fabio Lio '. Il était un des secrétaires les plus habiles et avait même mérité d'être nommé l'un des trois conservateurs de cette Chancellerie. Mais malgré tant de fatigues consacrées au labeur qu'exigeait l'inventaire conçu par le Surintendant, nous voyons qu'à la date du 17 août 1731, il n'avait pu parfaire que six années : de

bile clie tcnninar si pos^cno nnco in liin{*o spntio di temp«> cou i*iiu- |>io{>o (1i (jiiattro segrotarii divertiti pcr lo piii et adoprati in altre deputazioiii deir Ecc""<^ Collo{*io e Seuato ; pcrrpicstu crederei che corne gli Annali si riferiscon» iiiticranieiite nllc Bubriche generalij codi fiftsar le dovcsitc lo studio a conipir piuttosto le rubriche stesse clie a connuinar il tempo in quelli inutilmente, lasciando per non alterar li decreci deif Ecc"*" SiMialo, alcuno de segrctarii ail' incombenza d'andar fbnnando gli Annali roirenti et ol>bli{jando gli altri n ripigliare le Rubriche gèneraii cbc inolto più iin|)ortnno del tempo che mancano col comprcndere anco le Hl/e di>l Militarc, onde rpieste ridottc al corrente, *i profegui*rano poi con Hlo et ordine, senza intcrmizione dal segretario dcputatti. Ânco pcr i Rcgistri delle Corti c de Rettori cbe sono lasciati per molti anni iinpcrFetti e non conipiti , osservandosi non esserc ancora adem|>ita la deput.izione fatta dal pi-edccessor >ii<;olo8i, non lasciei-ô di rinuovarr gli ordini, sostiuicndo a qiielli cbe o fossero passati ad altro servitio, o si troviissero Fuuri in pubblico scrvitio. Ma a questopasso roi faro lerilo di coiirtidcraiT a Vostre Ecrelenze cbe taie è la Acarsezza dcgli Ordinarii )>er l'elà, prr Tindi-^posizionc, o per altre cause, t*be mancando chi deve trascrivere i Da tnô, etc. Data li C luglio 1723. Aï^oklo Zox, CiSccKL-

LIRR ORAXOE. «

1 (^ONSKIL DKS Dix. Inserta du 14 décembre 1723 au décret da 17 aoâi 1731. (Frà cfHisiglieri) Stante la rirercata de] Consiglio dei X, 12 fel»braro 1720 di divenirc ail* ele/.ione d'un acgretario dcl Senato, perche abbia a supplire alla facitura dcll' Indice delle materie nella Sécréta^ et essendo Ht.ito dispeiisato con terminazione 4 settembrc trascorto, il cirrosp. Fabio Lio... trova op|M>rtnno la Signorla nostra appo(^iare tal importa ntissi nia incombenza al circosp. Zuanne Filippi, che attrovandoii già de'itinato alla custodia délia Sécréta stessa, dovcrà in oitre con la sua abilità adempire anche ad una tal opéra...

1 600 ù 1 606 ! Aussi Pietro Garzoni dcmunda-t-ii à cette époque au Conseil que deux coadjuteurs fussent adjoints au laborieux Filippi.

u Avec le plus louable zèle, dit-il, ce Secrétaire a aussitôt entrepris ct'tte œuvre ardue, et à force d'assiduité et de patience, il a, ei) commençant à Tannée 1(100 selon que Tordonne le décret, séparément inventorié par méthode alphabétique, selon mes instrnctions, chacune des affaires advenues et traitées dans le cours des six années suivantes. J'ai examiné attentivement tout ce qu'il a fait, et je vois enfin, de tout point conforme à la volonté de TËtat, un copieux ré|H^rtoire général expliquant les motifs, dési(jnant les ori([ines de toutes les affaires, indiquant les difficultés soulevées, révélant les iuoyt*ns et manœuvres employés pour les surmonter, produisant enfin le but atteint et les résultats obtenus*. »

F2n 1735 mourut cet homme consciencieux, jaloux criionorer [)ar des œuvres utiles et grandes la charge que lui avait <*on(ice TKtat. Historiographe de la République, il fiit le dernier des historiens nommés d*ofTice dont Touvrage ait été imprimé.

A Pietro Garzoni succéda Marco Foscarini. La surintendance de lu Secrète eut toujours ce privilège d'être

> ËHteria nel decreto dei 17 a(;osio in C X. 1731. ■ 111*"' cl Ecr*"' «ignori Capi. L'opéra grande di rarcof;lierf' cd unire col meludo d*uii indice da me fonnatti le difTereiiti moltitsimc materie !(|Kirjte coiifuftc nei

uiiinen»<ii volumi drila Cancclleria 8<H'r(*la Con lodcvole ra^q'na-

tioue ha (Z. Filippi) e(;Ii subito cominciatu i'arduo trava{*lio, ed a co»to d'îiidrfi'Mo Atiidio dando principio ail' aniio 1600, ha e^leso «eparalamente y^^r alfalietio giiinta le mie iiMlruzioui ciam^una inateria occorita iiello ^|>a/io di m*'\ anni suiise^iirnti. lu ho cMmiiiato fisMmente (|iianto egli conipilô, e iroTo eii<«er appnnto conforme alla pubblica inientione on dili|»enie copioso indice générale che dimotitra il niolivo e l'origine d*o|;ni iirgocio, m itoiio iiiM>rte diftictdtik, qiiali maneggi p€r tu|)erarle e f|aal tine «iaiti con«eguito... •

occupée par des hommes du plus grand mente, soit qu'ils en aient fait preuve dans la politique, soit qu'ils se soient distinguos dans les belles-lettres. Marco Foscarini est l'une des gloires vénitiennes, et il faut dire italiennes, du dix-septième siècle. Orateur éminent, lettre du premier ordre, politique consommé, ambassadeur dans des circonstances difficiles, surintendant de la Secrète, il fut élu Doge trente-deux ans après son élection auprès de cette chancellerie. Les documents qui nous restent de la surintendance de ce grand personnage sont rares. Il n'eut d'ailleurs qu'à poursuivre absolument l'œuvre commencée par Pictro Garzoni. Jusqu'où la conduisit-il? Nous l'ignorons. Les pièces relatives ii la Secrête que nous avons rencontrées pendant le temps de son administration ne traitent en quelque sorte que de la police intérieure de la Chancellerie. Les règlements, en effet, étaient moins observés. De nouveaux abus s'étaient fait jour. Quelques papiers, égarés un instant, puis retrouvés, avaient donné lieu au rappel aux lois et prescriptions jadis en vigueur. Les chiffreurs, oubliant qu'ils ne |)ouvaient traduire les dépêches qui étaient l'objet de leur délicate besogne ailleurs que dans la Se- (Tète, emportaient leurs papiers en d'autres salies. Il importait de remédier promptement à ces désordres. Aussi le Conseil des Dix informé fut-il unanime pour voter l'arrêté suivant :

« Que le Mémoire de notre bien-aiiuê noble Marco Foscarini, Chevalier et Procurateur, Député à la Chancellerie secivle, concernant les désordres énoncés à Tocxasion de liasses et papiers ein|>ortés, ainsi que Tabus qui a été signalé comme

LA CHANGELLEBIE SECRETE. 217

étant en contravention aYec les prescriptions qui régissent le déchiffrement des dépêches, soit remis aux Inquisiteurs d'État pour qu'ils agissent selon leur prudence*. »

Et comme si le Conseil s'était plus ému encore les jours suivants , le 2 avril , c'est-à-dire douze jours après qu'il eut voté cet arrêté, il décida de faire appeler à sa barre les secrétaires députés à la Secrète. S'étant présentés, lecture leur fîit faite d'un décret nouvellement rédigé, très-long, et qui dans son développement résumait toutes les prescriptions antérieures , et particulièrement celles considérées comme fondamentales , énoncées dans les décrets du 5 septembre 1669, du 26 août 1716, du 14 novembre et du 3 février 1735 *• Nous en avons signalé le détail dans le cours des pages précédentes. Ce serait donc faire redite que de reproduire ici C€* décret revivifié y malgré toute l'importance de ses nombreux articles.

Le 31 mai 1762, l'illustre Man^o Foscarini, surintendant depuis 1735, Bit élu Doge. Il était le deuxième personnage que le suffrage des Patriciens venait enlever

I Voir aiMsi un décret du 5 juillet 17^, Conseil des Dix, et daiM %A fiha 65. C. X. P. S. 1743, 20 mars; le mémoire de Marco Foscam'\%\\ daté du 16 mars mèuic année.

3 Conseil. DES Dix. P. S. //sa 65. 1743, 2 avril. • Ma la faUlitÀ e la «irrutrlla d«' tempi di tratto in tratto rcndendone inferma Tesecuxione, < forite inirodduoendo anche una certa dimenticaiizn, che puô essere fcrracc di penime conseguenze, Tucde, che S4^ ne ravviTÎ la memoria, affinrhè impresjii li animi de' cittadini ilell* importanza di ch<' si tratta, cono4cano sempre più l'cvidenza del bene che ne c |ier derivare, e per i^fiif^ire quel maie, che indispensahilniente non puo riuscire che di releramento publilico di senritio. La prudcn/a del N. H. Marco Fotcahni, cavalier et procurator, deputato alla Secreia, ne somministra nelb M-riiiura (>id leita (in sotto li 20 niarzo scorjio un forte arj^mento... »

k lu présidence de la Secrète pour Télever à la dignité souveraine. Nicolo Barbari(jo le remplaça dans la Chancellerie , et ce nouvel élu marqua son entrée en charge par un rapport au Conseil des Dix sur la nécessité dune plus active vigilance pour continuer et parfaire Toeuvre difFicile du fameux répertoire dont les décrets de 1720 et 1731 avaient ordonné Texécution. Il est regrettable que ce rapport * ne contienne pas d*informations plus précises sur ce grand travail. Rien en eHet ne se rencontre pour nous mettre à même de savoir à quelle année du dix-septième siècle les secrétaires députés alla faci^ iura delV indice délie mater ie en étaient arrivés. Ce document est le dernier qui, à notre connaissance, soilL relatif à l'histoire de la Secrète.

Deux Surintendants se succédèrent encore à l'admi ^ nistration de cette Chancellerie. Ils furent deux person — nages de la famille des Donà ou Donado : le premier Nicolo, mourut en 1773, et le second, Francesco, fuBsurpris dans l'exercice de sa charge, en 1797, par L fatal événement de la chute de la République des Vénitieuï=si

Vers la fin du dix-huitième siècle, de 1770 à 179T

' Voir le décret du Cojjnkil du 23 novembre 1762 avec Vinseria 20 novembre. « Soreniss" Principe. Quanto con ricono:«cenza perfetlir^S sima dcir animo rawiso non cssere che un puro cfFetto dell inclina^^ «rlemcnic {;indi/io di V. V. E. E. la conferitami sopraintcndenza al ■ Sejjrei.i, altrettaniu non la^cicrô io certamente di ris%T{;liar in nie tut ^ le sollecitudini e le attenziuni pcr corri:4|>ondere con meno d'iinperffc:^^ y.ione che sia possibile alla qualilà delf appo>;iatomi incarico, pre^o r.ijjionc soprà <li î«e da rpiesto au;>u<to consesso con spczial cura giacci ri{;itjrda la custodia dellc piii {jelose carte, istruzioni, meniurie che attenjvono al niane{;(>io dci piii délicat i ne{;o/i del Governo. Qualunqi mio pensiero e pn.-^so, altra scoria non avrô che le provvideiize V. V. E. E. di tempo in tem|>o stabilité... m

le silence des documents à l'ëgard de lu Secrète parait absolu. Dans ces temps, du reste, le Conseil dés Dix était fort occupé avec d'autres archives tout aussi secnHes, sinon plus encore, que celles de la Chancellerie. Ses propres archives , en effet, ainsi que celles du Tribunal des Inquisiteurs d'Etat, durent être remaniées, déplacées, examinées à fond, puis subir un nouveau classement. Différents arrêtés qui les concernent se retrouvent dans les cartons du Conseil. Ces vastes recueils formaient archives complètement ù part de celles de la Secrète, aussi aurons-nous, dans ce livre même, à en traiter et a les exposer dans des chapitres tout spéciaux , puisque les intéressants et dramatiques débris <ie ces src^nes font aussi partie inté(prante et essentielle des Archives vénitiennes telles qu'elles sont établies aujour-

Ici sera donc la limite de notre chronique de cette* Chancellerie si célèbre. Ainsi donc, nous avons dépeint d'après des notes ofBcielles et authentiques patiemment ■"^^oueillies, la Sécréta vénitienne, et pour finir avec l'exprossion d'un éloquent hommage pour ses tranquilles moisi admirables dépouilles, nous rappellerons le préambule du rapport adressé par les Consukores de jure, le 27 uoùt 1635, au Conseil des Dix, qui leur avait imposé le devoir d'informer sur elle :

** En véritr, le désir si digne manifesté par Vos Excellences concerne une des plus importantes et utiles affaires qui soient. Et si les moyens imaginés pour sa perfection pouvaient aussitôt (^rrespondre à rnr(;ence des mesures à prendre, il est certain sue la Sérénissime République en recevrait le plus particulier ^>^'ice. Dans la Chancellerie secrète — nous avons été à même

de le savoir en plus d'une occasion — repose un trésor pou ainsi dire inestimable de documents d'État, et bien que de incendies terribles en aient détruit quelques parties, ce qui j été conservé est d'une inappréciable valeur. En ce lieu soa les sources de l'histoire*. C'est là que se trouvent les antique non moins qu'admirables formes du Gouvernement qai, les \ïectées en tous les temps, peuvent assurer à cet État un per pétuel bien-être. Ici sont les affaires qui concernent tous le Princes et l'État de Votre Sérénité, tant dans ses parties ter restres que dans ses divisions maritimes, tant dans les chose de la paix que dans celles de la guerre : Traités, Alliances Ligues, Décrets, Instructions, Informations, Commissions

Nég^oriations , en un mot tout le Gouvernement Il ne si

passe point de jour qu'il ne parvienne à la Secrète des afiaire dont en peu de temps Timportance forme des volumes, n

Or, les Consultores de jure, Scipione Feramosca e Ludovico Raitelli, s'exprimaient ainsi en l'année 1635 La République des Vénitiens comptait déjà de nombreiu siècles de vie politique très-active , et les destins lui réser vaient encore près de deux cents ans pendant IcsqueL elle ne devait encore vivre que de ses constitutions et dan^ ses usages. On peut donc bien dire avec ces Cousuhore. que dans ce lieu de repos appelé la Secrète, dans c< rentre de la conservation des preuves d'Ktat et des papiers de la politique, était en vérité, selon leur énergique expression, la matrice deW liistoria.

' « Nella Cancelleria Serrera di Vostra Serenità, conie habbîamo i« moite occanioiu criperiinentato si trova iiq quasi incstiinabile teioro di ra{>ioiii et ^c benc gli infortiiiiii degli incoiidii n'iiauiio teco portais ijiialrhc parte, qiiell» pcrô che riinane è di prezzo iiirredibile. Qui riflîcd^ la MATRioK uki.l' IIi.storia. Qui !ii riservano le aniiclie non mcno cIh ammirahili forme dol Govenio^ rlie sej^uitatc por i tempi ]MM!(ono aSN'

curare la félicita di questo dominin » Co^.<*EIl. dka Dix. P. S,fihr

28 août 16'j«).

Les destins (le ces collections au lendemain de la chute de la République, nous les avons succinctement énumétés dans le second chapitre de ce livre. Ce sont elles qu*après bien des vicissitudes nous retrouvons aujourd'hui meublant si précieusement différentes pièces de Toncien couvent devenu le dépôt des Archives générales vcf 11 i tiennes, et réunies encore sous l'ancienne désignation de Sécréta. De quelle autre importance ne sera donc? pas le nouveau répertoire raisonné des documents vénitiens, a Tentreprise duquel s*est obligée l'administr«ttion présente des Archives de Venise, si, nous portant par la pensée à une époque que Thonorable direc* teur actuel ne voudra pas tenir éloignée, et supposant mené à bonne fin un si utile travail, nous le comparons ^ l*tnventaire de 1669 que nous avons, en partie, repro- ^'uit ? Les séries de la Secrète, en effet, ne se sont-elles P^s augmentées d'autant d'années qu'il s'en est écoulé «'••puis cette date (de 1669) jusqu'à celle de 1797? Ce '"^^■it cent vingt-huit ans acquis à l'histoire, dont un ^•olbert^ un Louvois et un Prince Eugène, un Philippe «1 Orléans, un Cardinal de FIcury et une Elisabeth Far- '•tîsi^, un François Morosini, une Marie-Thérèse, et un ^•* Kaunitz, un Frédéric, un Joseph et une Cathe- ■"irie II, un Louis XV et un de Choiseul, des William ■ »t.t , un Clément XIV, un Turgot et une Révolution ^ruKiçaise se sont chargés du soin des épisodes et ont **>urni au mouvement des écritures d'Ktat.