MO RI ALI

Livres destinés à l*enregistrcment de faits et d*actes mémorables. — Les rejristrcs les plus anciens, c'est-à-dire ceux qui comprennent le qualorzième «t le quinzième siècle, sont les seuls dans cette collection qui aient une réelle importance. — Indication de quelques documents relatifs aux choses de France.

Recueil de trente-trois volumes, dont un seul, le trentième, a été écrit sur papier; le reste de la série est rédigé sur parchemin. Ces volumes ne forment pas un recueil régulier et de nature spécialement définissable. On ne se trompera pas en disant qu'ils contiennent de tout un peu. Le premier document en date est de 1295, le dernier, de 1787. Il ne faut pas du reste accorder à ce recueil toute l'importance que promet le titre qu'il porte. Ce n'est pas le répertoire officiel de tous les faits mémorables pour la République de Venise, c'est un recueil de luxe, dans lequel le caprice d'un chancelier a dû plus d'une fois présider à l'enregistrement de tel document plutôt que de tel autre. La partie moderne, depuis l'année 1550 environ, y a été extrêmement négligée, et nous sommes d'avis que les Commemoriali ne peuvent être sérieusement utiles que pour les informateurs sur certaines choses du quatorzième et du quinzième siècle. C'est

une série dont il faut particulièrement consulter les

Indici pour se rendre compte de ce qu'il convient d'v chercher, car il serait difficile, même à celui qui a consulté chaque re([istre , de dire qu'on doit s'attendre à y trouver telle chose plutôt que telle autre.

f^cuf registres comprennent le quatorzième siècle, I àlX, 1299-14^7;

Huit, le quinzième, X àXVlII, 1407-1500;

Huit, le seizième, XYIII-XXYI, 1500-1604;

Trois, le dix-septième, XXVII-XXIX, 1604-1696;

Quatre, le dix-huitième, XXX-XXXIV, 1703-1787.

Des textes relatifs à des faits particuliers au royaume de France , ou à des Français en relation d'intérêts soil mercantiles, soit autres, avec des Vénitiens, s'y rencontrent aux années 1300, 1304 et 1307, pour la partit* lu plus ancienne. L'annexe au volume II a de riDtëréi, et se rapporte aux années 1307, 1311, 1317, 1322. Nous y voyons affirmés les rapports établis entre Venise et le royaume par Charles d'Alençon , comte d'Anjou, troisième fils de Philippe le Bel. Des quittances échangées pour des fournitures d'armes ont cette particularité d'y être transcrites en langue française, cas fort rare en ces archives. Los nouvelles ambassades échangées entr^ les deux puissances, après celle qui fut accomplie et ra'^ contée avec tant de naturel et de grâce en ses Mémoire^ par Villehardouin , maréchal de Champagne , y son^ signalées, et des lettres de souverains y sont reproduites^ entre autres de Philippe VI de Valois (1329, 1332), de Jean (1362), de Charles le Sage (1368, 1369, 1376 ^ 1377), de Charles VI (1393, 1396 et 1407). Sous le règne de Charles VII, en 1428, le volume XII contient

RECUEIL DES COMMEMORIALL lUd

Capitula terrœ Franciœ cursu territorii; de même pour 1441. Telle est un peu la part du moyen âge dans les CommemoriaU pour la partie de France. Quant aux documents modernes, c'est-à-dire depuis Tavénement de Louis XI, et surtout depuis le traité d'alliance qu'il signa en 1478 avec Venise, leur intérêt perd dans ces registres tout parfum de curiosité , étant choses diverses fois reproduites en d'autres séries manuscrites, non moins oiBcielles que celles des CommemoriaU.

Nous devons ajouter que cette collection se complète par quatre registres ainsi désignés : « Mémoires anciens qui sont importants et qui peuvent suppléer en partie aux lacunes des Gomhemoriali; Relations de Castille, maisons régnantes , forteresses , préséances et choses historiques des royaumes * .

^ La progression clironolo|pque de cbaque volume est la sulyante jusqu'au seizième siècle :

^«us ayons dit que les documents les plus variés s*y pouvaient ren- ^'^^ver. Citons à titre de preuves : Privilegium civitatis Thadei de ^^M^is en 1337; Cardinales creati sous Benoit XII et aément VI; '^^^^mptum litterarum D, Philippi Régis Francorum pro GuieUno ^^^^i-harello de Pimano et lo de Ctnice de Montepesulano fidelibus suis, ^^^9; Responsum, Ugati Papœ Joannis XXII super subsidio potentatum '^^^^-a Turcos, 1334; Con/essio réception is pecuniarum datarum Fewe-

OELIBERAZIONI DEL SENATO REGISTRI MISTI.

Définition de cette série. — Les textes des quatorze premiers Registre» (1293-1331) manquent, mais les répertoires {indici) ont été conserm. — Importance de ces documents comme preuves officielles pow Tbif» toire des relations extérieures de la République. — Indicmtioo de* matières relatives aux affaires étrangères d'après Flndez original de trente-deux premiers Registres, c'est-à-dire de 1203 à 1368. — EmiBération de documents concernant la France depuis 1331 jasqu*en 14t4.

Ces Registres ainsi désignés contiennent les différentes délibérations du Sénat sur toutes sortes de questions aussi bien administratives que politiques, et concernant à la fois certaines affaires intérieures et les

tiis ex parte Caroli fratris Régis Franciœ , pro ametHs^ sartiis^ armity Vrombis argenteisy 1311; Quielatio lingua gallica exarota (fuatuor tuba' rum et unius tuhetœ argeuteœ consignatarum commisse gatlico per iticalibs Venetos, idem (addition au vol. Il); Memoria instrumentorum eottoemi' in procuratia Sancti Marciper Canceilarium Venetiarum, 1400; Mutmti^ gubcrnationis Genuœ in reges Franciœ etsubmissio, 1306 ; Litterœ palemi^* Aloysii Régis Francorum in quibus, etc., 1477; Pax cum Chrittimni^'^ simo Francorum Régi ceiebrata, 1478; (^uietatio Christ. Régit Francié^ ' 1516; Consignatio jocalium Augiistino Ghisi, 1511; indici di ith^* proibiti, 1506 ; Libro degli dixpacci del ambasciator Diedo al Soldmno /<^* Cairo ritrovato nel 1609; Lettera délia Sultana madré porimta JtU Aw0'^ hasciator, 1605; Condotta di Giovanni di Medici, idem, etc., etc..'* L*crudit qui à Venise s'est le plus particulièrement occupé de TéCade d^^ documents contenus dans les Commemoriali est le professeur A. S. Mi*^ notto. Il en a préparé un regestOy c'est-à-dire un sommaire développa dans l'ordre des matières et avec l'indication des volumes et de* piges travail de grande patience dont il faut souhaiter la |)rompte publicatiof* •