CHAPITRE PREMIER
-née
Hz
ront a - bil
lée comme uuq
pai(];e - : c'est pour pas-ser
At*oos point rtu la Perronnelle Que les gendarmes ont emmenée?
Hz ront abillée comme iin(]; paioe :
C'est pour passer le Daulpbiné.
Elle a?oit troys mignons de frères Qui la sont allez pourchasser.
le Daulpbi - né.
Tant Tout cbercbée que Tout trouvée A la fontaine d'un vert pré.
- Et Dieu TOUS 0ard', la Perronnelle!
Vous en voulez point retourner? •
• Et nenny vraiment, mes beaulx frères: James en France n*entreray.
• Recommandez-moy à mon père Et à ma mère, s*il tous plaist. •
Cette forme de la complainte, cet accent triste et langoureux de Tair semblent s*étre imposés si fortement au sujet, que nous les retrouvons dans une chanson encore populaire aujourd'hui dans nos provinces, et qui, pour le développement de la poésie, procède évidemment de la PéronelU : ses couplets de six vers, sans refrain, appartiennent encore à la forme de la complainte.
Assez lent.
Ve
nez - vous - en, mi - gnon
ne, Ve-
iM h' p I L^ I II ^ I II Nil
-nez TOUS pro-me - ner. Vous pro-me-ner tout dou - ce-ment Au
ry
fj f î .j ^
long
de la ri - vie
re,
A - vcc cesquat jo
lii sou-deux,
Sou - deux d'ba - ri - coU rè
res.
• Venez-Tous-en, ma fille,
Venez à la maison.
— Ho! non, papa, ho! non, maman.
J' suis fille abandonnée Avec ces quar jolis soudeux
Soudeux d'haricots rëres (verts).
• Si TOUS pensez, ma mère.
En passant par Pleumeure, Vous donnerez mes compliments A mes amis, à mes parents,
Aux garçons du Tillage Qui n'ont pas eu le bonheur
D'avoir mon cœur eu gage '. >
Mais qa*est-il besoin de textes ou de manuscrits lorsqu'on se trouve en présence d'uneœuvre dugénîe populaire telle que la chanson que voici?
Grave.
Quand Jean Re - naud de gner-re revint. Te - nait ses
tri - pes dans ses mains.
sa mère à
la
fe-nétre en
haut : • Voi * ci ve - nir mon fils Re - naud. •
Quand Jean Renaud de guerre r'vint.
Tenait ses tripes dans ses mains.
Sa mère à la fenêtre en haut :
• Voici Tenir mon fils Renaud. -
- Bonjour, Renaud, bonjour, mon fils.
Ta femme est accouché' d'un fils.
- Ni de ma fëmm', ni de mon fils Je ne saurais me réjouir.
- Que Ton me fass' vite un lit blanc Pour que je m'y couche dedans. > Et quand ce vint sur le minuit.
Le beau Renaud rendit l'esprit.
• Dites-moi, ma mère, ma mie, Qu'est-c' que j'entends pleurer ici?
— C'est un p'tit pag' qu'on a fouetté Pour un plat d'or qu'est égaré.
— Dites-moi, ma mère, ma mie, Qu'est-c' que j'entends coigner ici?
— Ma fille, ce sont les maçons Qui raccommodent la maison.
— Dites-moi, ma mère, ma mie, Qu'est-c' que j'entends sonner ici?
— c'est le p'tit Dauphin nouveau-né Dont le baptême est retardé.
' E. Rolland, Chantons populaires, t. I, p. 137, chanson recueillie aux environs de Lorient.
