XII
« Je veux, dit Rolin (VIII), et j'ordonne que les dites maitresses et sœurs, reçues ou à recevoir désormais dans mon hôpital,
62. « Chascune screur ait Ilpeliccs d'aigniaus, chemises II ou III, coeuvrechiés blancs III, gonclle III, voiles noirs II, rodiez II, III solers de cordouan jusque au genoil, un covcrtoir blanc forré de agniaus, ou senz forreure » (Vemon, IX).
soient habillées de vêtements gris en drap commun et fort, pardessus, et que le vêtement de dessous soit en drap blanc. »
Dans beaucoup d'établissements le personnel porte sur ses habits, notamment au dehors, un signe particulier : le tau chez les Antonins, la croix à douze pointes pour les frères du Saint- Esprit de Montpellier ^.
Au célèbre asile de Sienne, dit délia scala, les hospitaliers cousent à leur costume une petite échelle de trois degrés avec une croix au-dessus ^.
IX. — Du coucher. — La cloche annonce généralement la fin de la journée, frères et sœurs se dirigent en silence vers leurs dortoirs respectifs : <( Viri et mulieres separatim dormiant » (Montdidier, XXX) 65.
Pas de cellules séparées, un dortoir commun pour chaque sexe : « omnes in communi jaceant dormitorio. Li frère et les sereurs ne doivent dormir dedens le porpris de Thospital, se ce n'est en dortoir ou en Tenfermerie ^. »
Les lits sont pour une seule personne, uniformes, sans parures ou garnitures superflues ^7.
Tout le monde doit observer le silence, « cum silentio » ; ce n'est ni le lieu, ni le moment de se livrer à d'innocentes plaisanteries 68 ou gaberies ». Des faits graves : « por feu ou por larron, ou por autre cause ressonable » autorisent à parler et encore fautil le faire brièvement et à voix basse 69.
63. « Fralres omnium obedienliarum, qui nunc vel in antea ofTerunt se Deo et hospitali S. Spirilus, crucis signum in cappis et in manlellis déférant » (Règ., LVII). Voir aussi Florence, op. cit., p. 840.
64. Ilélyot, op. cil.^ III, p. 383. « Anco, che lo Rettore del detto spcdale, o vero alcuno frate, non vada fuore nella città di Siena, in alcuno parle senza el segno e lo abito del detto spedale » (Siena, LIX).
65. « Il est a savoir que au soir, quand la prieuse ou une autre en leu de li aura soné l'eschiele dou dortoir, toutes entreront en dortoir » (Vernon, XIII).
