CCCXX INTRODUCTION

Après la dédicace vient un portrait gravé sur bois , le même que celui de la première édition , avec l'inscription œtatis suœ. 63. L'avis au lecteur est en caractères romains, même justification que le reste de l'ouvrage.

L'introduction ne compte pas encore parmi les livres ; le premier est ici le traité des animaux ; puis viennent les quatre livres de l'anatomie; puis le livre des tumeurs en gênerai; et ainsi de suite jusqu'à celui des distillations qui par conséquent fait encore le 26'. Le 27e est celui des rapports et du moyen d'embaumer les corps morts. On voit que le livre des fiéures a disparu ; cette disposition est expliquée par une note du catalogue ainsi conçue :

Quant au livre des fiéures , il a esté transporté et accommodé au lieu des tumeurs contre nature pour mieux instruire le ieune chirurgien.

Le livre des animaux n'ayant que 29 pages , il suffit de comparer le nombre total des pages avec celui de la première édition, 1105 à 945, pour apprécier la valeur des additions faites à celle-ci.

J'en possède un très bel exemplaire , le seul aussi que je connaisse.

Ici devrait trouver place la troisième édition des OEuvres complètes; mais quelques recherches que j'aie faites, il m'a été impossible d'en trouver la moindre trace. Aucun bibliographe n'a indiqué l'époque de sa publication ; aucun ne paraît l'avoir vue ; j'ai fouillé vainement et les bibliothèques publiques et les catalogues des bibliothèques particulières les plus renommées, et en dernier résultat , j'en suis arrivé à douter fortement de l'existence de celte troisième édition. Voici mes raisons : La première édition avait paru en 1575; donc il avait fallu quatre ans pour l'épuiser. La quatrième parut le 13 avril 1585; aurait-il sulli de six ans pour écouler la seconde et la troisième? Ce serait là un phénomène d'autant plus extraordinaire, que cette quatrième édition fort augmentée resta treize ans avant d'être remplacée par la cinquième. Mais d'où vient dans cette hypothèse le titre de quatrième édition? Très probablement A. Paré comptait pour une troisième l'édition latine publiée à Paris par Guillemeauen 1582 ; et cette édition latine, qui faisait une concurrence réelle à cette époque, môme en France, aux éditions françaises, rendrait encore plus inexplicable une triple réimpression dans un espace de six ans.

XII. Discours d'Ambroise Paré , conseiller et premier chirurgien du roy, à sçauoir, de la mumie, des venins, de la licorne et de la peste.

A Paris, chez Gabriel Buon, au clos Bruneau, à l'enseigne Saint-Claude.

Bel in-4° de 75 feuillets, outre 17 feuillets non numérotés pour le titre, la dédicace, la table, et des pièces de vers en l'honneur de l'auteur. Le privilège

INTRODUCTION. CCCXXt

est dalc du 23 août 1582. La dédicace est i'ort intéressante; et il m'a paru essentiel de la reproduire en entier en avant du discours sur la licorne (voyez au tome 111). 11 y a un tics beau portrait gravé surcuivre, signé S. F. ; avec l'indication anno kiatis 72 — 158'-'.

Cet opuscule est assez commun ; on le trouve à la fois à la bibliothèque de la Faculté, à la Bibliothèque Royale, à la bibliothèque Mazarine , à celle de Sainte-Geneviève et à celle de l'Arsenal.

XIII. Repliqve d'ambroise pare, premier chirurgien duroy, à la response faicte contre .son discours de la licorne.

A Paris, chez Gabriel JSuon, au clos Rruneau, à l'enseigne Saint-Claude. — 1584. Auec priuilege du roy.

In-4° de 7 feuillets, ne contenant rien de plus que ce qu'on lit sous le môme titre dans les OEuures complètes; le privilège, bien qu'annoncé, ne s'y trouve même pas. Celte pièce parait fort rare; je ne l'ai trouvée qu'à la bibliothèque Mazarine.

XIV. Les oevvres d'ambroise paré, conseiller et premier chirurgien du roy , diuisees en vingt-huict Hures , auec les figures , etc. — Reueues et augmentées par l'autheur. — Quatrième édition.

A Paris, chez Gabriel Buon. — 1585.

In-folio de MCCXLV pages, même justification que les précédentes. L'introduction compte cette fois pour le premier livre ; le traité des Rapports poulie 2S1' ; et enfin l'ouvrage est terminé par la grande Apologie. Le livre des Rapports finissant à la page MCXC 1III, on voit que les additions faites au texte de la '2' édition sont encore nombreuses et importantes.

Du reste le privilège est toujours le même ; la permission d'imprimer toujours transmise à Gabriel Buon; et le tout suivi de la date : Acheuees d'imprimer le 13 avril 1585. 11 y a un court errata à la fin de la table , après lequel on lit ces mots :

« Touchant les voyages , le lecteur ne s'arresteraà l'ordre des années, lequel n'y a esté gardé , toutesfois les histoires et discours n'en sont de rien changez ni corrompus. »

Cette édition n'existe pas dans les bibliothèques publiques de Paris; et il m'a d'abord été difficile de m'en procurer des exemplaires; mais ensuite j'en ai réuni jusqu'à trois entre mes mains. Elle est estimée et mérite de l'être; c'est la dernière édition originale, et la première où se lise la grande Apologie.

XV. Les oevvres d'ambroise paré , conseiller et premier chirurgien

cecxxit mTRonri'.TioN.

du roy : diuisees en vingt-neuf liures auec les figures , etc. — Reueues et

augmentées par V 'autheur peu auparauant son decez. — Cinquième édition.

A Paris, chez la veufue Gabriel Buon. — 1598. Auec priuilege du roy.

In-folio de 1228 pages ; même papier , mêmes caractères que pour les précédentes ; mais il y a 58 lignes à chaque page , ce qui donne quelques augmentations sur la quatrième édition. Le portrait est le même. Le privilège , en date du 11 mai 1597, permet à la veufue et héritiers de feu maistre Ambroise Paré de choisir et eslire tel libraire qu'il leur plaira pour imprimer ou faire imprimer les œuures du susdict sieur Paré , par lui/ peu auant son dece: reuues et de beaucoup ampli fi ces et enrichies depuis la dernière impression, durant l'espace de neuf ans ; et à la suite :

Ladite veufue et héritiers ont subrogé en leur lieu Jeanne Randel , veufue de feu Gabriel Buon, viuant libraire iuré en l'u)iiuersilé de l'aris , à laquelle ils ont fait cession et transport de leur privilegepour en iouyr plainement et entièrement pendant et durant le terme porté par ieeluy, comme appert plus à plain parlecontract de ce passé entre eux le 17 januier 1598 pai deuant de S. Leu et L. Camus, notaires du roy au Chastelet de Paris.

Les 28 premiers livres sont ceux de l'édition précédente ; le 29e est l'Apologie. Cette édition est pluscomplète que la précédente, et à ce titre elle est préférable; mais il faut se méfier de certaines additions qui proviennent évidemment des éditeurs posthumes , et non point d'A. Paré. J'ai pris soin de les signaler dans mes notes. C'est dans cette édition que se trouve pour la première fois au catalogue le renvoi du livre des fièvres à une page où il n'existe pas.

Il y a un exemplaire de celte édition à la bibliothèque de la Faculté ; un autre , beaucoup plus beau , lavé réglé , à la Bibliothèque Royale ; j'en possédais également un qui a servi pour le texte de mon édition.

XVI. Les OEVvres d'ambroise paré, conseiller et premier chirurgien du roy : corrigées et augmentées par luy-mesme peu auparauant son decez: diuisees en vingt-neuf liures , etc. — Sixiesme édition, reueu'é et augmentée en diuers endroits.

À Paris, chez Barthélémy Macé, au mont Saint-Hilaire,àl'Escu deBretaigne. — 1607.

In-folio de 1228 pages, caractères et justification calqués sur l'édition précédente; les pages répondent aux pages; seulement la correspondance n'est pas aussi exacte pour les lignes , et les prétendues révisions et augmentations se bornent à des corrections dans le texte. En conséquence , il faut se méfier du texte de cette édition bien plus encore que de la précédente. Les notes marginales sont en italique.

Elle est ornée d'un portrait gravé par Giullis Horbeck , et évidemment co-

I M 'KOHI < TJON. CJCCXXlIt

I>i<* sur celui de Vallée, mais aioc celle indication étrange : Anno trhtiis 75.— 1584.

Immédiatement après la préface, se lit un extrait du privilège du roi, en date du 10 janvier 1607, accordé à .Nicolas Buon pour dix ans, sans aucune mention du nouvel éditeur.

11 y a un exemplaire de celle édilion à la bibliothèque de la Faculté, un à la Bibliothèque Royale, très beau, lavé réglé, et un à la Bibliothèque Mazarine.

XVII. Les oevvres d'ambroise paré, conseiler (sic), etc. — Septiesme édition , reueuv et corrigée en diuers endroicts.

A Paris, chez Nicolas Buon, rue Saint- Jacques, à l'enseigne Saint-Claude et de l'Homme sauvage. — 1614.

In-folio do 1 228 pages , répondant page pour page aux deux éditions précédentes , mais non ligne pour ligne. Le caractère est un peu plus gros que celui de la sixième. Portrait de Vallée, de 1585.

In exemplaire à la bibliothèque de la Faculté, un à la Bibliothèque Royale, et un à la Bibliothèque Sainte-Geneviève.

XVIII. Les oevvres d'ambroise paré, conseiller et premier chirurgien du roy , diuisees en trente Hures , avec les figures , etc. , reueuës et augmentées en infinis lieux en ceste huictiesme édition.

A Paris, chez Nicolas Buon , rue Saint-Jacques. 1628. Auec priuilege du roy.

Ceci est le titre gravé ; un second titre imprimé porte : Huictiesme édition , reueuës et corrigées en plusieurs endroicts, et augmentées d'un, fort ample Traicté des Fiebures , tant en gênerai qu'en particulier, et de la curation d'icelles, nouuellcment Irouué dans les manuscrits de l'autheur.

Le 30' livre est ce Traité des fiebures. dont le titre porte plus spécialement : trouué dans les manuscrits de l'autheur par ses enfants.

Bel in-folio de 1320 pages; les 1228 premières répondent à celles des éditions précédentes , le reste est pour le Traité des fièvres. Pas de portrait. Le privilège, en date du 18 janvier 1628, est accordé à Nicolas Buon pour huit ans.

C'est la dernière des éditions de Paris, la plus belle et la plus complète; malheureusement, le texte n'y a pas été mieux respecté que dans les deux précédentes, et, sous ce rapport, elle est au-dessous de la cinquième, mais surtout de la quatrième. Il en existe un exemplaire à la bibliothèque Sainte- Geneviève , et un autre à la bibliothèque de la Faculté. Ce dernier est suivi d'un Traité des fièvres manuscrit, différent de l'imprimé, et attribué à

CCCXXIV INTRODUCTION.

A. Paré. J'ai constaté que ce n'est autre chose qu'une copie du Livre des fièvres de la première édition.

Il est nécessaire d'ajouter ici que l'on trouve à la suite de quelques rares exemplaires des éditions de Paris un appendice où sont rassemblées toutes les figures d'instruments représentés dans le corps de l'ouvrage , avec les-explications. Probablement c'étaient quelques épreuves du tirage à part que Paré avait fait faire de ses planches pour récréer la curiosité du roy, et qu'on a reliés avec ses œuvres, auxquelles cette addition n'ajoute d'ailleurs aucun prix.