ADVERTISSEMENT

« Atriy lecteur, pendant que je cortlposois ce livre, ie rereus de Mons. Ioubert, rttedecin du ftôî, docteur régent èh l'Vhiuersité de Montpellier, par laquelle, entre autres négoces, nie prioit affectueusement, si encore ie ttiettois ta main à la plume pour escrire la chirurgie, que ie dorinasse vn coup de côtlde â la douleur des dents, ce que i'ay bien voulu faire tarit en sa fatieur qtl'en celle des nouueaiix apprentis en chirurgie. >>

Et conséquemment suivent un 78e et un 79e chapitres traitant de la douleur et de l'arrachemeut des dents, qui se trouvent ainsi faire partie du livre de la génération, lequel se termine alors seulement à la page 3<H. Puis vient le livre des 'monstres, qiii va jusqu'à là page 580-, puis le traité dis plaies des nerfs, tendons et ioinctures , précédé d'un avertissement qiie j'ai reproduit au tome II de cette édition, page lit, et où se lit pour la première fois l'histoire de Charles IX. ÈnUn, l'ouvrage est terminé par la formule sacramentelle : Fin est la mort et princim de vie.

L orthographe de cette édition est très remarquable. Il y a beaucoup de consonnes fortes, escripre, faict, cogneti, mais les accents y abondent, m'àués, aâes , procès , et particulièrement les pluriels des mots en é s'écrivent es avec

INTRODUCTION. CCCXIX

l'accent. Je noterai de plus que le mot ce! s'y trouve souvent écrit sans l'$ gui d'ordinaire précédé le /, ci que le mol pluies j es) constamment ecrJj piir», innovation que je n'ai pas bsd adopter.

!1 y en a un liés bel exemplaire à la bibliothèque ('c l;l l'acuité, e( u'elix à la bibliothèque Saintc-(lene\ iève.

X. Les oevvtîI'.s de m. ambroise pvré, conseiller et premier chirurgien du roy , auec les fujures et poiiraicts tant de l'anatomie que des Instruments de chirurgie ci de plusieurs monstres.

Le tout diuisé en vingt-six Hures , comme il est contenu en la page suyuàhtc.

A Paris, chez Gabriel Bù'on. — L tô75. Àiïec prîuuege du roy.

Très bel in-1'olio de 915 pages, non compris la table, les préfaces et la dédicace. Le privilège est daté d'Avignon, le dernier jour de novembre 1574 , signé par le roy en son conseil;ii permet à M. Anibroise Paré, premier chirurgien et valet de chambre ordinaire du roy , de faire imprimer ses œuvres divisées en 26 livres , dans un espace de neuf années, à compter du jour de l'impression.

Le catalogue au dos du titre annonce d'aiborûVintroduction; le premier ii- \ re de l'anatomie compte comme le premier livre de lout l'ouvrage. Après l'anatomie vieut le traité desfiéurcs; puis celui des tumeurs en gênerai, etc., jusqu'au livre des distillations, qui fait le 20e; et enfin vient Le traité des rapports, qui reste aussi en dehors des 26 livres annoncés.

immédiatement après la dédicace on trouve le portrait de Paré, eri bois, saiis aucune indication d'âge. Vaitis au lecteur est en itàliqrie très serre ; le texte du livré en romain , beau caractère , belle justification , 56 lignes à la page; les notes marginales en italique.

Je n'en connais qu'un seul exemplaire, mais très beau et bien conservé 5 il est à la bibliothèque Sainte-Geneviève.

XI. Les OEVVRES d'ambroise pare, conseiler (sic) et premier chirurgien du roy , divisées en vingt-sept Hures : auec les figures et portraicts tant de l'anatomie que des instruments de chirurgie et de plusieurs monstres : reueuz et augmentez par l'auteur pour la seconde édition.

A Paris, chez Gabriel Buon. — 1579.

In-folio de XL C V pages -, même papier, même justification que la précédente ; seulement les chiffres de pagination sont romains , et les notes marginales en petit romain. Le privilège au verso du titre est comme dans l'édition précédente ; et on lit au bas :

Lcdict M. Âmbroise l'are a permis à Gabriel linon, libraire iuré en l'Vniuersité de Paris, d'imprimer ou faire imprimer ses dictes amures. Achcuées d'imprimerie Sfeurier 1579.