u Narr6 Ue la residence

belle bourse faicte de sa main, ou elle avoit mis un nom de Jesus, et rlepuis jamais le mal caduc ne 1 a reprise 1 .

Ainsi les premieres annees de la mission peuvent etre nominees a des annees d abondance ; elles i urent suivies de quelques annees de sterilite lorsqne les Capucins vinrent s etablir a Smyrne-. Les Jesuites injustement depouilles de tous leurs aaciens droits se trouverent en peu de temps sans maison, sans chapelle, sans revenus et sans aucun nioyen de pouvoir librement exercer leurs fonctions, non pas mesme de pouvoir celebrer la messe, commc il leur arriva sou vent :< . Nous raconterons plus tard les indignites de-toutes sortes qu ils pretV-rcrent souffrir plutot que d abandonner un champ deja fecondr par leurs soins. I our 1 instant, afin de garder Tordre chronologique des faits, racontons comment la Compagnie de Jesus parvint a s introduire clans Alep.

0. Cette ville avait ete visitee par le P. de Canillac dans le voyage qu il entreprit, en 1015, a travers la Syrie. Elle lui parut ofliir tous les avantages requis pour uu centre de mission. Or, a la meme epoque, le consul francais d Alep proposait au I*. Coton d y fonder une residence semblable a celle de Constan tinople, et 1 eminent religieux se sentait fort porte a un etablissement qui favoriserait la propagation de la foi dans toute cette contree et jusque dans la Perse. Toutefois il ne voulut point s enpager dans une affaire si importance sans avoir pris conseil. Il ecrivit done au comte de Breves qui avait longtemps represent^ la France en Orient, et lui clemanda ce qu on pouvait esperer d un tel dessein. La reponse de Tillustre diplomate fut pen encourageante.

Je vous diray... quant a la proposition que le consul d Alep faict a ceux de vostre Compagnie, que j y trouve de 1 obstacle. Alep est une ville habitee de Mores, de Turcs, de Juifs; et a cause de la grande quantite de merchandises qui viennent de 1 erse... il y a bon nombre de marchands Francois, Italiens, Anglais et Klamands qui y resident. Quant aux Anglais et Flamands (Hollandais), vous savez qu ils sont les ennemis de nostre religion et en particulier de vostre Societe, et partaot, comme

1. Lej;rand, Relation de I establissement i/es Pi-n-s </e la Compngitie de Jesui i-ii Levant, p. 13, 14.

i . Fleuria,u Etta/ rles Mission* <lv tirci-e, p. 112.

3. Bnei-i- relation de lelnhlissemcnl des Peres << In fanipagitie en la rille de c... (Carayon. op. dt., p. 16i).

MISSIONS DU LEVANT. ALEI . :ii"

ils verront vos Peres] arriver par de la, ils ne manqueront point de leur dresser des embusches et de les faire cognoistre plustost pour des espions que pour des ecclesiastiques. II y a d autre part, d ordinaire, un ou deux religieux de 1 ordre de saint Fran cois qui sent cnvoyes du (iardien qui reside en Jerusalem... non seulement pour servir aux besoins des chrestiens, mais encore pour les exhorter a secourir de leurs aulmosnes les Saints-Lieux. Si vos Peres vont ^a Alep ils seront ennuyes des dits religieux de Saint-Fran<;ois qui croiront qu ils ne sont alles par dela que pour leur ravir les aulmosnes qui leur sont faictes ordinairement ; et pour cette cause, ils seront pour se joindre avec lesdits Anglais et Flamands pour iaire chasser ceux de vostre Compagnie, qui, vivant en Alep, n auroient pas le moyen d y profiler comme ils font en Constantinople, attendu qu il y a peu de chrestiens de nostre creance, et partant, un college n y sera pas grandement utile 1 .

Ces difficultes, trop reelles, n auraient pu cependant arreter le P. Coton, mais son eloigiiement de la cour I empecha de donner suite au projct. On y reviut quelques annees plus tard, sur de nouvelles instances du consul, et sur 1 ordre du Souverain Pontife 2 .

Alep, situee sur les rives du Marsyas, entre 1 Euphrate et la mer de Cilicie, etait devenue par 1 avantage de sa position un des marches les plus importants de 1 enapire turc. Elle ne le cedait qu a Constantinople et au Caire pour le nombre de ses habitants 3 . On y coraptait en 162i beaucoup de chretiens de differentes nations, mais denues de presque tout secours spirituel. Rome s alanna de ce deplorable abandon, et le pape Urbain VIII, d accord avec les cardinaux de la Propagande 4 , resolut d envoyer en cette ville des Peres de la Cotnpagnie de Jesus- 1 . Le 28 decembre 162i, le P. Vitelleschi enjoignait au Provincial de Lyon de designer deux Peres pour la mission d Alep, et au P. de Seguiran de leur obtenir du roi des lettres de recommandation ; . Bient6t les PP. Jean Stella et Caspar Mani-

1. Lettre de M. de Braves au P. Coton, 6 nor. 1615, publi^e par Prat, Rcchei ches, V, 357.

2. Lettre du P. Ge"ncra l au P. de Canillac, 27 rnai 1623 (Gall, mss., Epist. Gen.).

3. Cf. Masson, /list, du m/iiititrce fruHrai*, dans tc Levant, p. 371.

4. La congregation de la Propagande ful Ibnd6e par Gr^goire XV en 1622.

5. Cordara, IHsl. Soc. JCSH, P. VI, 1. XV, n. 218. M< ; moin-s du Leva/it, t. I, p. 120. Besson, La Syriect In Terr? Sninte tin xvn" siecle, p 19.

6. Lettre du P. General au P. Fourier, 28 de>.. 162 i (Lugdun. Epist. (len., t. IJj. Letlre du meme au P. deSe"guiran, meme date (Francia, Epist. Gen., t. IV).

r.O SOL S RICHELIEU. PREMIERE PARTIE.

glier furent avertis de se rendre a Marseille ou ils devaient s embarquer. C est la qu ils re<;urent les lettres de cachet adressees a 1 ambassadeur de France en Turquie et a notre consul d Alep. A ses deux representants Louis XIII ordonnait de proteger les missionnaires eri telle sorte qu il ne leur soil donne aucun empeschemeot en toutes leurs fonctions ecclesiastiques et spirituelles, ains qu ils y soient soigneusement assistes par lesconsuls et aultres, comme chose qui tend a la gloire de Dieu et a 1 edification des catholiques 1 .

Partis de Marseille le 22 juin 1025, les PP. Stella et Maniglier s arreterent quelques jours a Malte et de barque rent a Alexaodrette le vendredi 18 juillet. Le dimanche suivant ils etaient dans Alep et se rendaient immedi;itement a la maison du consul-. La, par malheur, ils ue trouverent point le titulaire, mais ui> certain Pierre Ollivier qui avait aff erme la charge sans posseder les qualites requises pour 1 exercer avec honneur dans des circonstances deJicates ou difficiles 3 .

1. I.eltro du roi a M. de Cesy, 14 fev. \r,1b tBiW. nat., fr. 16.156, f 483) publiee par Rabbalh, op. n t., p. 358. Leltre du roi au consul d Alep ni6me dale (Miss. Constant., t. I, |>. j .),.

. " Siinplirissima narratio eorum quae duobus Palrilius Alepum missis contigerunl, a decimo Kal. Jul. an. 1625 ad 14" 1 " cal. April 1628 . Signee Stella et Maniylerius (Miss. Constant., 1. 1, u. 117).

3. Fagniez, tip. ci/.. t. I, \>. 33 J- Aprcs que li S consulals. dit cet auleur. eussent etc eriges en litre d office, il arriva souvenl que les tiluJaires ne voulant pas resider sur les lieux aflerrnerent leuis charges en lai^sant croire qu ils les faisaient eiercer |iar (oininission. Les interels de la colonie francaise et des colons Strangers qui vivaienl sous la protection d la France se Irouvaient alors confics a desageutsqui n avaient re< lierche leurs fonclions <|ue dans des vues intcress^es. Tel elait le cas- I tin lerl.iin I ieirc Ullivior qui ayant aftiTine pour Irois ans le consulat d Aie| et > elant eleve de la condition de dornestique du consulat au rang de consul, exploita honleusement les residenls trancais el manilesla centre les Caiiucins, coinine il 1 avait fait preci demment conlre les Jesuites. la plus ^rande anlipalliie. 11 avait fait cbasser les seconds d Alep; il ne lint pas a lui <|ue les premiers n eussent le menie sort. D M. Fagniez en foiinulanl celle accusation ne fail que resumer une requete adress^e aux niinistres du roi par le mandalaire des residenls franc,ais a Alep. AH . Ktrang. Turquie. corr., t. IVi. Toutefois la justice nous oblige a clever (juelqucs doutes sur le seul point qui nous intere^se : quelle lut reellement la conduile du consul Ollivier i 1 egard des Jesuiles? Les documents que nous avons dans les mains sont contradicl.es PP. Stella et ManigliT Taccusent de mauvais vonloir el de duplicite .j M. de Ce>y, 4 juin ivi~. All. Etrang. Turquie, corr., t. Ill, 1. 44o ; de if le Aieur fuilippe Caune, Marst-illais, residanl a Alep, atleste en 1631 que ce consul n a point pris les inlerels des Jesuiles <lixteni, I. IV, n. ^OJ. Par contre, nous avons pour la defense de Pierre Ollivier -. r une leltre de lui au P. Gardien de Jerusalem en famir des missionnaires de la Compagnie, s novembrc l(j ^5 (Bibl. nat.. fr. 16160, t. 122 \ ; ir une letlre du consul venilicn d Alep, ennemi achaine et adit des Je^uiles, au baile de Venise a Conslanlinople, dans laquelle il e plaint, le 30 juin 1627, que le consul francais s emploie, el a gain de cause, pour les Peresaupres du vi/.ir (Venezia, Arcbiv. di Slato. Disp. di Constant., n. 104, f. 576-579J; - " enlin un cerlilical en bonne forme du P. Queyrot, atlestanl, le 7 avril 1631, que

7. M. Ollivier n ayant pu recevoir chez lui les nouveaux arrivants, ils furent contraints de se loger au fondigue, ou maison commune des marchands franc-ais 1 . Et aussitot commenca pour les pauvres Peres une vie de contrarietes et d ^preuves, qu on aurait peine ;i croire si elles n etaient attestees par des documents irrecusables. Ils les supporterent avec une patience herolque, les regardant comme le gage assur6 des fruits spirituels qu ils devaient un jour recueillir.

La verite historique, observe a ce sujet le P. Cordara, demanderait qu on indiquat les personnes qui se declarerent ouvertement centre la mission, les motifs qui inspirerent leurs actes, ce qu ils entreprirent centre la Compagnie et comment ils parvinrent a leur but. Mais la loi de charite nous oblige de ne dire que ce qui est indispensable pour I instructioii de la posterite 2 . Gardens, nous aussi, dans la mesure du possible, la meme reserve; exposons simplement les faits en renvoyant aux sources le lecteurs qui voudrait connaitre les causes de ces regrettables evenements.

11 y avait a Alep un convent dont le superieur, en vertu de je ne sais quel privilege, s attribuait le droit et le pouvoir de cure ordinaire dans toute 1 etendue des possessions turques en Orient. Des qu il apprit la presence des deux Jesuites, il leur depeclia un de ses religieux pour leur signifier de ne pas s avancer plus loin, et leur defend re s ils sejournaient dans la viile, d y exercer aucune fonction du saint -ministore. Les P( -res besitrrent a obeir et tacherent de gagner du temps, persuades que, munis de Tautorisation supreme du Souverain Pontife, ils n avaient pas a se soumettre k une juridiction interieure et incertaine. On cut alors recours a des menaces dont les IV-res ne se montrerent point elirayes; ils y opposerent le titre de leur mission legit i me "provenant du Saint-Siege, auquel aucune autorit^ ne pouvait deroger. Le superieur refusa d en tenir compte. A 1 heure meme ou Ton celebrait une messe solenuelle dans la chapelle consulaire, il lit afficher a la porte une. sentence d intcrdiction avec menace d excommunication aux missionnaires, s ils osaient olh ir le saint sacrifice ou entendre les confessions dans Ja ville. Les Jesuites en appelerent au Souverain Pontife et continuerent a dire la

Je consul Ollivier a prot6g6 les Jesuites (Aff. Elran^ ., Turqui..-, I. IV, n. 70). Cf. Rabbath. ftp. at., p. 379.