Cordara, Hist. * - Ji *", P. VI, 1. XV, n
:J5J SOUS RICHELIEl. PREMIERE PARTIE.
messe, non plus dans la chapelle consulaire qui avail ete fermee, mais d abord dans 1 ^glise des Maronites, a quinze cents pas de la ville, et cnsuite en secret dans leur propre chambre. En meme temps ils ecrivirent a 1 ambassadeur de France a Constantinople et attendirent sa rcponse et celle du Saint Siege .
M. de Cesy regrettait qu on ne lui eut pas demande plus tut son avis et ses conseils. Je vous diray, ecrivait-il a M. de La Ville-aux-Clercs, que j ay receu un extresme desplaisir de voir allcr les Peres Jesuystes en Alep, sans avoir passe icy pour se jnunir des commandements necessaires pour leur residence, dont j eusse retarde ou avancel establissemcnt, selon la cognoissance que j ay des atfayres du pays et de 1 huraeurde ceux qui gouvernent maintenant cet empire... Et diray encore une foys que les bons Pi -res ne debvroient point allcr en Alep s exposer a la haine des Venitiens, Angloys et Flaments, sans venir icy prendre langue; et quand ils n eussent eu d aultres ennemys que les Peres de Hierusalem, leur sejour en Alep n eust jamais este qu avec perils. Je puis dire avec verite que personoe n ayme plus que moy les p< -res Jesuystes, et croy le leur avoir tesmoigne; mais de tels embarquements mal a propos font recepvoir un i -ontrecoup k la dignite du roy, ce quy est tres fascheux et de consequence; et je crains bien que deux Peres que nous avons A Smirne chezle consul ne courrent fortune, lorsque le magistral de ce lieu-la, saura com me ceulx d Alep ont est6 mal receus. C est pourquoy je vous supplie, Monsieur, de parer et resister aux recherches que feront ces bons Peres, attendant un autre temps, car, pour cette heure, il est du tout impossible d en establir un seul en quelque endroit que ce soit de cet empire-.
L ambassadeur n avait que trop raison pour Alep, comme revenement ne tarda pas a le montrer. Aux religieux qui avaient reduit les missionnaires a 1 impuissance s unirent d autres adversaires de la Compagnie, parmi lesquels se signala le consul venitien 3 . Alors, pour contraindre les Peres a quitter la ville, on
1. Lettre du Consul d Alep au Gardien de Jerusalem, 8 novem. 1625 (Bibl. nat. fr. 16, 160, f. 122-123). Leltre du me me a M. de Ce"sy, 6 decembre 1025 (Archives du Min. des Aff. Etrangeres, Turijuie, Correspondance, t. Ill, f. 177;. Decretum Sacrae Congregationis de Propaganda file, 23 Janvier 1626, en favetir des J^suites d Alep (Venezia, Archiv. di Stale, Dispacci di Aleppo, n. 1, f. 42). Cf. Cordara, op. cil., 1. XV, n. 220. Simplicissima nafratio , deja citee.
2. Lettre de M. de C6sy a M. de la Ville-aux-Clercs, 12 Janvier 1626 (Bibl. naU, rns. fr. 16.150, f. 466). Cf. Rabbalh, op. cit., p. 359.
3. Leltre du consul venilien au senal de Venise, 5 mars 1626 (Venezia, Archivio di Mado, Disp. di Aleppo, n. I, f. 13-14;.
rfeut pas honte de recourir & la calomnie. Le pacha g-ouverneur de la province, etant alors absent, on adressa au moussalem, son lieutenant, une supplique anonyme dans laquelle les Jesuites etaient d6nonces com me espions de 1 Espagne, ennemis des Turcs, perturbateurs de tous les Etats, et dont le Sultan lui-meme avait tout a craindre si on ne se hiUait de les chasser ignominieusement. La supplique etait accompagnee d une forte somme d argent, moyen de persuasion tout-puissant en ce pays. Apres en avoir pris connaissance, le moussalem porta plainte au cadi centre les deux etrangers et demanda leur renvoi, sous pretexte qu ils n avaient aucun commandemenl pour autoriser leur sejour. Le juge, obeissant a cette injonction, leur ordonna, sous les peines les plus ^everes, de partir dans trois jours pour Alexandrette, ou ils resteraient jusqu a ce qu ils eussent rec,u le commandeinent sollicite par 1 ambassadeur l .
Les Peres sortirent d Alep,le 29 novembre 1625, sous la garde de deux janissaires qui les remirent entre les mains de trois serviteurs de I aga d Alexandrette, venus & leur rencontre. Apres onze jours passes dans la prison de la ville, ils furent confies au vice-consul qui les avait reclames et demeurerent plus d un mois dans sa maison, attendant toujours, avec lareponse de 1 ambassadeur, 1 autorisation de se journer dans Alep ~. Mais les adversaires qui les en avaient fait cbasser s efforcerent de leur en interdire le retour. L aga d Alexandrette, gagne a prix d argent, ordonna tout a coup aux negociants fran<;-ais de lui apporter les clefs de leurs mag-asins et declara qu il ne les leur rendrait qu apres le depart des Jesuites. Ceux-ci, ne voulant point faire tort au commerce de nos marchands, perdirent alors tout espoir a . Le 10 fevrier 1626, ils furent embarques sur un navire anglais, avec ordre au capitaine de ne les debarquer qu en France; mais la Providence qui detruit les projets des hommes, quand ils sont contraires ^ ses desseins, en ordonna autrement * . Sur les c6tes de Malte il s eleva une si furieuse tempete, qu on dut relacher au port. Le P. Maniglier se trouvait alors dangereusement malade; le capitaine, touche de compassion, le mit a terre avec son compagnon pour en prendre soin. A peine le malade
1. Simplicissima narralio. Cf. Cordara, op. cit., n. 221, 222.
2. Lettre du coasul d Alep a M. de C<by, 6 decembre 1625 (Archives du Min. des Aft . Etrang., Turquie, correspondance, t. Ill, f. 177).
