Epiât. P. Nadal, t. I, p. 317, Lettre du 19 juillet

6. Mon. Ignat.. s. 4, p. 163 et 366. — 7. Astrain, op. cit., p. 431.

8. Lettre du P. A. de Cordoba, 20 oct. 1563 (Hisp. Epist., t. V, f. 221), cilée par Astrain, p. 432.

auraient les avis laissés par le P. Nadal aux Provinciaux, en Espagne et clans les autres pays? — Après a\oir mûreir.ent ptsé toutes choses, 1rs dêfiniteurs ' chargés de celte affaire rédigèrent un décret ainsi conçu : « Les Règles générales, commençant par Svmma Sapienlia, seront conservées dans leur entier. Les auties seront revues et, s'il (st possible, abrégées. Que l'on ait soin toutefois de conserver celles qui sont certainement de notre Père Ignace, si elles semblenl opportunes et utiles au bien général... Quant aux avis [admonkiones) du P. Nadal, une fois expurgés et mis en ordre par lui, ils seront donnés aux PP. Provinciaux et au P. Général pour leur seule direction sans être nullement obligatoires'-'. »

Conformément à ce décret, saint François de Borgia s'occupa de simplifier et coordonner les Règles. Deux ans suffirent à cette tâche. Nous ne savons qui l'aida dans ce travail ; les PP. Polaneo et Miron étaient tout désignés, comme les plus anciens religieux de son entourage. Au mois de mars 1567, le P. Général pouvait écrire au P. Nadal que l'œuvre avançait3; deux mois plus tard, qu'elle touchait à sa fin; et, le 27 septembre, il lui envoyait imprimé le nouveau livre des Règles, tel que la seconde congre gation l'avait réclamé. Le titre était : Regulae commîmes \ Rornae \ In Collegio Socielatis Jesu K II contenait d'abord les règles communes à tous, au nombre de quarante; en second lieu, les règles des différents offices; enfin, un sommaire des Constitutions. Le 1 juillet 1567, le P. François de Borgia promulgua lui-même ces Règles à la maison professe, dans une exhortation domestique dont le P. Sacchini nous a conservé l'analyse '.

Le travail de remaniement demandé au P. Nadal fut beaucoup plus long. Ses nombreuses occupations ne lui permirent pas de terminer avant l'année 157611, le volume de ses Avis et Instruc-