Parkman, op. cit., p

leg. Qui, ajouta le P. de Breheuf, nous voulons aller dans votre pays, pour y vivre et y mourir. Vous serez nos freres, et dore navant nons ferons partie de votre nation . Ils ne firent aucune objection et Ton crut la chose entendue. Mais on avait compte sans les intrigues interessees d un capitaine Algonquin. Tronipes par lui, les Hurons, au moment du depart, declarerent qu ils ue pouvaient emmener avec eux les missionnaires. En vain le gouverneur, renouvelant ses promesses, employa tous les moyens de persuasion ; les sauvages s embarquerent seuls tout en melant a leurs adieux mille protestations affectueuses .

Une annee s ecoula pendant laquelle les missionnaires s adonnerent avec ardeur al etude de la langue, persuades qu un jour la Providence comblerait leurs voyux. Au printemps de 1634, les Hurons reparurent, mais moins nombreux : une peste avait decime la population. Peu s en i allut qae le depart des Peres fut encore differe malgre les sollicitations pressantes de Du Plessis- Bochard. Volontiers les sauvages auraient accepte dans leurs canots quelques Francais bien armes,preeieux auxiliaires pour la chasse ou la guerre; mais ils ne voulaient pas se charger des robes noires qu ils regardaient maintenant comme inutiles, funestes meme k leurs interets . Apn -s bien des resistances, ils consentirent a prendre les- missionnaires : les PP. de Brebeuf, Daniel et Davost s embarquerent avec quelques devoues ser\iteurs.

Rudes et perilleux i urent les debuts, de leur apostolat : Je n ai jamais vu, ecrivait le P. de Brebeuf, une entreprise qui ait ete aussi contrariee, sans doute par Tartifice du demon; mais le .rand saint Joseph, a qui j adressai un vu, nous a fait vaincre aisement toutes les difficultes. Pour partir il a fallu donner aux sauvages neuf presents de plus et diminuer nos bagages, de maniere i\ n emporter que ce qui ^tait absolument indispensable pour le saint sacrifice de la messe et pour vivre en chernin... Le voyage fut une suite de fatigues inouies. II nous a fallu ramer du matin jusqu au soir, autant que les sauvages euxmemes, et saris avoir d autre moment pour reciter le breViaire que la nuit, u la lueur d un brasier. Dans les portages, c est-adire quand il y avait des chutes d eau, nous devions transporter