Et cette nuit même, les Gomains et les Bla

qu'es avaient chevauché pour faire le dégât, et ils étaient bien sept mille. Et ils vinrent au matin devant la Rousse, et y furent longtemps; et la ville était garnie de peu de gens. Ils fermèrent donc leurs portes, et montèrent sur les murs, et les autres s'en retournèrent. Ils ne s'étaient pas éloignés de la ville d'une lieue et demie, quand ils rencontrèrent la chevauchée des Français dont Thierri de Tenremonde était chef. Quand les Français les virent, ils se rangèrent en quatre corps de bataille qu'ils avaient. Et leur conseil fut tel qu'ils se retireraient à la Rousse au tout petit pas ; et si Dieu leur donnait qu'ils y pussent venir, ils seraient là en sauveté.

407. Et les Comains et les Blaques et les Grecs de la terre chevauchèrent vers eux; car ils avaient une bien grande troupe. Et ils viennent à l'arrière-garde, et commencent à les harceler bien rudement. A l'arrière-garde était le corps de Thierri de Loos qui était sénéchal , et était retourné en Gonstantinople ; et Villain son frère était chef de cette troupe. Et les Comains et les Blaques et les Grecs la serrèrent de bien près, et blessèrent beaucoup de leurs chevaux. Les cris et la lutte furent grands, en sorte que de vive force et par détresse ils les refoulèrent sur le corps de bataille d'André d'Urboise et de Jean de Choisy ; et eux allèrent ainsi résistant longtemps.

408. Et puis les autres revinrent à la charge, si bien qu'ils les refoulèrent sur le corps de bataille de Thierri de Tenremonde le connétable. Et il ne tarda guère longtemps après qu'ils les refoulèrent sur le corps de bataille que menait Charles du Frêne. Et

DE LA CONQUÊTE DE CONaTANTIXOPLE 155^

ils étaient tant allés résistant, qu'ils virent la Rousse à moins d'une demi-lieue. Et les autres les serraient toujours de plus près, et la lutte était grande contre eux, et il y avait beaucoup de blessés , hommes et chevaux. Et ainsi que Dieu veut permettre les aventures, les nôtres ne purent plus résister, mais ils furent déconfits; car ils étaient pesamment armés , et leurs ennemis légèrement ; et ils commencèrent à. les occire.

409. Hélas 1 quel douloureux jour ce fut pour la chrétienté ! car, de tous les cent vingt chevaliers, il n'en échappa pas plus de dix qui ne fussent tués ou pris; et ceux qui échappèrent s'en vinrent fuyant à la Rousse , et se rallièrent à leurs gens qui étaient là dedans. Là fat tué Thierri de* Tenremonde le connétable, Orri de l'Isle qui était bien bon chevalier et prisé, et Jean de Pomponne et André d'Urboise, Jean de Ghoisy, Gui de Gorval, Charles du Frêne, Villain le frère de Thierri le sénéchal. De tous ceux qui furent là tués ou pris le livre ne vous peut redire tous les noms. Il advint en ce jour une des plus grandes douleurs, et un des plus grands dommages, et une des plus grandes misères qui jamais fût advenue à la chrétienté de la terre de Remanie.

410. Les Gomains , les Grecs et les Blaques s'en retournèrent, ayant fait leur volonté en la terre, et bien gagné de bons chevaux et de bons hauberts. Et cette mésaventure advint le jour (31 janvier 1206) d'avant la veille de Notre-Dame de Chandeleur. Et le reste qui avait échappé à la déconfiture, et ceux qui étaient à la Rousse, aussitôt qu'il fut nuit, laissé—