Alors il donna congé aux honmies et aux

DE LA CONQUÊTB DE C0N8TANTIN0PLB 171

femmes qu'il avait délivrés, et chacun s'en alla là où il voulut, en la terre où il était né ou autre part. Et Tautre butin, dont il y avait une bien grande quan* tité, fut partagé à ceux de l'armée comme il fallait. Alors l'empereur Henri séjourna pendant cinq jours, puis chevaucha jusqu'à la cité du Dimot pour savoir comment elle était abattue, et si on la pourrait refermer. Et il se logea devant la ville, et vit, lui et ses barons, qu'en pareil état il n'y avait pas lieu de là fermer.

OrV. Promesse de mariage entre Tempereur et la fille de Boniface. Les croisés ravagent les terres de Johannis.

450i Alors vint au camp, en message, unbaron du marquis Boniface de Montferrat, qui avait à nom Othon de la Roche ; et il parla d'un mariage qui avait déjà été mis en pourparler, d'entre la fille de Boniface le marquis de Montferrat et l'empereur Henri. Et il apporta la nouvelle que la dame était venue de Lombardie, et que son père l'y avait envoyé quérir, et qu'elle était à Salonique. Alors l'empereur tint conseil, et la conclusion du conseil fut telle que le mariage fut promis de part et d^autre. Ainsi s'en retourna à Salonique le messager Othon de la Roche.

451. Et l'empereur avait rassemblé ses gens qui avaient mené en lieu sûr leur butin de Veroi, qu'ils ava'ent fait dans la guerre. Et il chevaucha au delà d'Andrinople dans ses journées, tant qu'il vint en la terre de Johannis le roi de Blaquie et de Bogrie. Et ils vinrent à une cité qu'on appelle la Ferme, et la

prirent, et entrèrent dedans et y firent bien grand butin. Et ils séjournèrent pendant trois jours, et coururent par tout le pays, et gagnèrent un grand butin, et détruisirent une cité qui avait nom l'Aquile. 452. Au quatrième jour, ils partirent de la Ferme, qui était bien belle et bien plaisante ; et il y avait là des sources de bains chauds les plus beaux du monde entier ; et l'empereur fit détruire et brûler la ville ; et ils emmenèrent un bien grand butin de bestiaux et d'autres biens. Et ils chevauchèrent dans leurs journées tant qu'ils vinrent à la cité d'Andrinople ; et ils séjournèrent au pays jusqu'à la fête de la Toussahit (l®"^ novembre 4206), parce qu'ils ne pouvaient plus guerroyer à cause de l'hiver. Et alors s'en retourna vers Gonstantinople l'empereur Henri, et tous ses barons qui étaient bien las de guerroyer; et il avait laissé à Andrinople parmi les Grecs, avec dix chevaliers, un sien homme qui avait nom Pierre de Radinghem.