‹ Histoire de la conquete de l'Angleterre par les Normands (volume 2)Chapitre 40 sur 214 · Viderunt faciem hominis nigrara et noviter rasam. (Ibid · texte numérisé non relu

Viderunt faciem hominis nigrara et noviter rasam. (Ibid

3. Et facta est statim multitudo virorum ac mulierum extrahentium de capite péplum et trahentium aura prostratum in terram per manicas et capucium. (Ibid.)

4. Pluribusque modis turpiter tractavit per totara villam et... in quodam cellario tenebroso... inclusit. (Ibid.)

44 CONQUÊTE DE L ' AiN GL ET ERRE

1191 resses, et se disposait à usurper son royaume s'il ne revenait promptement K D'autres nouvelles, plus

^m alarmantes encore, ne tardèrent pas à parvenir au roi d'Angleterre en Palestine. Il apprit que Philippe de France , passant par Rome , avait prié le pape de l'exempter du serment de paix qu'il avait prêté à Richard, et que, dès son arrivée dans son château de Fontainebleau , il s'était vanté de mettre bientôt à mal les domaines du roi d'Angleterre ^. Malgré la distance qui le séparait alors des lieux où se trouvait Richard, le roi Philippe affectait toujours de craindre quelque trahison ou quelques embûches de sa part'. Une fois qu'il venait d'arriver au château de Pontoise pour s'y divertir, on le vit tout à coup prendre un air soucieux et retourner en grande hâte vers Paris. Il réunit aussitôt ses barons, et leur montra des lettres venues, à ce qu'il assurait, d'outre-mer, et dans lesquelles on l'avertissait de prendre garde à lui, parce que le roi d'Angleterre avait envoyé d'Orient des hassossis, ou assassins, pour le tuer \

C'était le nom, alors tout nouveau dans les langues européennes, par lequel on désignait les mahométans fanatiques de religion et de patriotisme, qui croyaient gagner le paradis en se dévouant à tuer

1. Nisi ipse celerms veiiire festinasset. (Roger, de Hoveil. Annal. ^ pars posterior, apud Rer. Angîic. Script., p. 704, éd. Savile.)

Page 1