‹ Histoire de la conquete de l'Angleterre par les NormandsChapitre 6 sur 233 · Trioedd ynys Prydain, n. 7 ; ibid · texte numérisé non relu

Trioedd ynys Prydain, n. 7 ; ibid

avant

i Logrie et de Cambrie. Les annales bretonnes les 4io appellent Césariens * et les comptent parmi les peuples envahisseurs qui ne firent en Bretagne qu'un séjour temporaire. « Après avoir opprime l'île pen- « dant quatre cents ans, disent ces annales, et en « avoir exigé par année le tribut de trois mille livres « d'argent, ils repartirent pour la terre de Rome, afin « de repousser l'invasion de la horde noire. Ils ne « laissèrent à leur départ que des femmes et des « enfants en bas âge , qui tous devinrent Cama briens 2. »

Durant ce séjour de quatre siècles, les Romains étendirent leur conquête et leur domination sur tout le sud de l'île, jusqu'au pied des montagnes septentrionales qui avaient servi de rempart à la population aborigène contre l'invasion des Cambriens. L'invasion romaine s'arrêta aux mêmes limites que l'invasion bretonne, et le peuple des Galls resta libre pendant que la domination étrangère pesait sur ses anciens conquérants. Il fit reculer plus d'une fois les aigles de l'empire, et son antique aversion pour les habitants du sud de la Bretagne s'accrut au milieu des guerres qu'il eut à soutenir contre les gouverneurs impériaux. Le pillage des colonies et des villes municipales, ornées de palais et de temples somptueux, redoubla, par un attrait nouveau, cette hostilité nationale. Chaque printemps, les hommes d'Alben ou de la Calédonie 3 passaient la Clyde dans

1. CaisariaicJ. (Trioedd ynys Prydain, n. 8; the Myvyrian archaiology of Wales, vol. II, p. 58.)

Page 1