Hr»., c. Athenog

&. Ibid., 8 20. "Ex coU aiteiv ge tov Ní(xova onto égoU éyyunrniv, eibóza o)x dv us xpo, tà xypéa óvra Ixavov uóvov dvtu éxelvou.

En etfet, il parail que Nicon était inscrit plutót comme associé de l'acheteur que comme simple caution, puisque, par le fait mème d'avoir été inscrit dans le contrat à côté de l'acheteur', 3 devint responsable des dettes de la banque.

SECTION 5. — La Vente.

Dans le contrat de vente la loi impose au vendeur deux obl > gations, celle de livrer la chose vendue et celle d'en garantir K-— la possession : à l'acheteur elle impose l'obligation de payer K— le prix convenu. |

L'acquittement de ces obligations est assuré du côté du ver "1 deur par la 8e6ztwo: ou garantie d'une tierce personne? ; du cout “ de l'acheteur par l'éryas« ou cautionnement.

Nous suivrons l'ordre logique, nous étudierons d'abord LÆ | garantie que doil fournir le vendeur, puis le cautionnement qua" doit donner l'acheteur.

A La (j£6aiodic. — Son caractère juridique.

Le droit grec établit-il une distinction entre l'obligation dE de livrer et la zrarantie?. Ou l'a affirmé. On a dit qu'à l'origine IF le vendeur n'était responsable que de la livraison, et que c'étaitu s? tiers qui garantissait la chose. C'était à ce dernier seul que a" l'acheteur pouvail s'en prendre, si ses droits de possessio «> 41° venaient à ètre contestés. Une fois le prix convenu et la chos «Cs livrée, l'acheleur n'avait plus aucune relation avec le vendeur* ^X E:

Cetle thèse se base surtout sur le fait que, dans le registre dE * de ventes de Ténos, le vendeur ne figure au nombre des garant# £X pis que dans un seul acte (n° 36), où il est dit que les vendeurx &- ur « S'obligent tous ensemble et chacun pour le tout »; constata ss-J 4^

1. Ibid. 88. Snpalverar tac GuvÜvxaq — npoceyypabac pet’ uoo Nixwva <= ro Kota.

2. Nous ne nous proposons pas d'étudier la garantie du vendeur lus Kiuiméme, puisqu'elle n'a aucune ressemblance avec le cautionnement. st

3. Afin d'éviter des répétitions nous einplolerons dans la suite le me ami garantir (et garantie) dans le sens de garantir la possession de la choe «&—9056

vendue.