| FIN DES VOYAGES DE PIZARRE

ne

Voyages et Conquêtes de Christophe Colomb.

PREMIER ENTRETIEN. — Naissance, caractère et talents de Christophe Colomb. — Evénement qui, dans sa jeunesse, faillit lui coûter la vie. — Progrès des Portugais dans la marine; leur vaste projet de découvertes. — Colomb est recherché, à Lisbonne, par les plus habiles marins. — Mariage de Colomb. — Il s'embarque pour Madère. Il

DEUXIÈME ENTRETIEN. — Vaste pensée de Colomb.— Conjectures qui lui donnent l’idée d’un nouvel hémisphère. — Encouragé par un savant, il pense à exécuter son projet de découverte. — Colomb demande l'appui de Gènes et de Lisbonne; cette dernière puissance trahit sa confiance. — Il s'adresse aussi à l’Angleterre et à l'Espagne, où ses propositions sont rejetées. — Colomb parvient enfin à vaincre les obstacles suscités par l'ignorance et l’envie. 6

TROISIÈME ENTRETIEN. — Colomb a obtenu un acte d'adhésion signé par le roi et la reine d'Espagne. — Il met à la voile après avoir vaincu de nouveaux obstacles. — Craintes superstitieuses de ses compagnons pendant la traversée. 12

QUATRIÈME ENTRETIEN. — Continuation de la traversée de l’équipage. — Phénomène qu saisit d’effroi les compagnons de Colomb. — Nouvelles terreurs de l’équipage, vaincues par le courage et par la prudence de Colomb. 15

CINQUIÈME ENTRETIEN. -— L’équipage se livre de nouveau aux murmures ; révolte qui s'ensuit; Colomb parvient à l’apaiser. — Une nouvelle révolte éclate, qu’il apaise également. — On aperçoit enfin la terre. 18

SIXIÈME ENTRETIEN. — Découverte de l’ile Guanahani , une des Lucayes. — Ftonnement des naturels à l’apparition des Européens. — Colomb se met à la recherche d'un pays d’où les habitants de Guanahani tiraient l'or. — Découverte de l'ile de Cuba. — Trahison d’Alonzo Pinçon. — Découverte d'Haïti. 22

SEPTIÈME ENTRETIEN. — Bienveillance du cacique d'Haïti. — Le vaisseau amiral échoue par la désobéissance de l'équipage. — Le cacique vient au secours des Espagnols. — Terreur des insulaires, causée par la tactique militaire des Européens. — Colomb s’embarque pour l'Espagne après l’établissement des Espagnols dans la nouvelle île. Il retrouve Alonzo Pinçon, et lui pardonne généreusement sa trahison. 28

HUITIÈME ENTRETIEN. — Des tempêtes furieuses remplissent d’effroi l'équipage. — Le vaisseau la Pinta, commandé par Pinçon, disparait. — Perfidie des habitants d'une île de Portugal, dans laquelle on avait jeté l’ancre. — On aborde sur les côtes de Portugal. — Honneurs rendus à Colomb par la cour de Portugal. 39

NEUVIÈME ENTRETIEN. — Le vaisseau de Colomb entre dans le port de Palos. — Colomb continue sa route et arrive à Barcelone, où la cour lui prépare une entrée triomphante. — Il reçoit l’ordre du roi d’équiper une flotte pour une seconde expédition. — Grands préparatifs pour la seconde expédition de Colomb. — Départ de Cadix; on jette l’ancre dans une île des Petites Antilles, à laquelle on donne le nom de Dominique. — On remet à la voile, et on aborde à la Guadeloupe, après quelques découvertes peu importantes. — Malheureux sort des Espagnols laissés par Colomb dans l'ile d'Haïti. — Les Espagnols bâtissent une ville à laquelle Colomb donne le nom d'Isabelle. 39

DIXIÈME ENTRETIEN. — Mécontentement des Espagnols. — Découverte de la Jamaïque. — Dispositions des Indiens envers les Espagnols. — Réunion des deux frères, Colomb et Barthélemy. — État des choses à Isabelle à l’arrivée de Colomb. — Amitié constante de Guakanahari, cacique d’un district d'Haïti. 45

ONZIÈME ENTRETIEN. — La guerre se prépare entre les Indiens et les Espagnols. — L’asservissement des insulaires d’Isabelle en est la suite.

— Projet désespéré des habitants de l'ile. — Conspirations contre Coiomb en Espagne. — Il fait voile pour i Espagne pour confondre ses détracteurs. D?

DouziÈME ENTRETIEN. — Réception de Colomb à la cour d’Espagne. — Des préparatifs pour une troisième expédition sont ordonnés par le roi. — Traversée de l’escadre espagnole. — On touche enfin à la terre ferme. — Découverte de l'ile Sainte-Marguerite. 57

TREIZIÈME ENTRETIEN. — Fondation de Saint-Domingue. — Révolte de la nouvelle colonie. — Colomb étouffe la rébellion et envoie en Espagne

la nouvelle de la découverte de la terre ferme. — Découverte de Vasco de Gama dans l'Afrique. — Ingratitude de l'Espagne envers Colomb. 61

QUATORZIÈME ENTRETIEN. — Un orage terrible éclate contre Colomb. — Traitement indigne que lui fait subir un nommé Bovadilla. — L'innocence de Colomb est enfin reconnue, et Bovadilla destitué. 66

QUINZIÈME ENTRETIEN, — Ovando, nommé gouverneur des Indes occidentales, fait voile avec des forces considérables. — Colomb entreprend un quatrième voyage avec de frèles embarcations. — Ovando refuse l'entrée de Saint-Domingue à Colomb. — Violent orage, prédit par Colomb, qui engloutit les riches embarcations de Saint-Domingue pour l'Espagne. — On obtient quelques renseignements sur le Mexique. 71

SEIZIÈME ENTRETIEN. — Découverte des côtes du Darien ou isthme de Panama. — On continue la traversée. — Affreuse tempête et détresse de l'équipage. 717

Dix-SEPTIÈME ENTRETIEN. — On aborde au Veragua ; ses mines d'or. — Le roi, ou Quibio, attire le châtiment des Espagnols sur lui et les siens. — On se remet en mer; tempête furieuse; on échoue sur les côtes de la Jamaïque. — Dévouement de deux Espagnols, Mendez et Fieski. 82

DIX-HUITIÈME ENTRETIEN. — Révolte des compagnons de Colomb. — Colomb, par sa présence d'esprit, parvient à vaincre les dispositions malveillantes des insulaires de la Jamaïque. — Instances infructueuses de Mendez et de Fieski auprès d’Ovando en faveur de Colomb. — Colomb met à la voile pour l'Espagne. — Injustice de la cour d’Espagne. — Mort de cet homme célèbre. — Son portrait. 89

DIx-NEUVIÈME ENTRETIEN. — État de Saint-Domingue sous l’administration d'Ovando. — Traitements barbares subis par ses malheureux habitants. — Trahison infâme envers la reine d’une province de l'ile. — Ruse grossière pour attirer les habitants des îles Lucayes à Saint- Domingue. 98

VINGTIÈME ENTRETIEN. — Fermeté de don Diègue, fils de Colomb. — Établissement d’une colonie par Jean Ponce. — Les Indiens combattent les Espagnols. — Vélasquez chargé de la conquête de Cuba. — Détermination courageuse du cacique d’une des contrées de l'ile. — Une simple fable devient l’occasion d’une découverte importante. 105

Voyages et Conquêtes de Cortès.

PREMIER ENTRETIEN. — Ambition de Vélasquez. — Commandement d'une escadre confiée à Hernandez de Cordoue. — Il retourne à Cuba après une défaite essuyée près de Pontonchan. — Commandement d'une nouvelle escadre confiée à Grijalva ; ses découvertes. — L'échec éprouvé à Pontonchan est vengé. — On débarque à Tabasco. — Entrevue du cacique et de Grijalva. — On remet à la voile et on aborde dans une île à laquelle on donne le nom d'ile des Sacrifices. 113

DEUX1ÈME ENTRETIEN. — Vélasquez se livre à de grands préparatifs pour la continuation des découvertes faites en son nom. — Cortès paraît déjouer les vues jalouses de Vélasquez. — Embarquement de Cortès. — On s'arrête à la Havane. — Poursuites de Vélasquez contre Cortès. 120

TROISIÈME ENTRETIEN. — L'équipage se dirige vers le Mexique. — Résistance opposée par les Indiens à la descente des Espagnols à Tabasco. — Prise de Tabasco.— Les habitants de Tabasco cherchent à secouer le joug; leur défaite complète. 124

QUATRIÈME ENTRETIEN. — Cortès quitte Tabasco. -— Arrivée à Saint- Jean d'Ulloa. — Cortès résiste avec opiniâtreté à la volonté de Montézume sur le départ des Espagnols de l'ile. — Montézume résiste également en accompagnant ses refus de présents. — Cortès est inébranlable. — Consternation des Espagnols, à l'assurance ferme des envoyés de Montézume; les mécontents cherchent à en profiter. — Cortès fait habilement rentrer ceux-ci dans le devoir. — Il est élu général par un simulacre de jugement. 132

CINQUIÈME ENTRETIEN. — Fondation de la Villa Rica de la Vera Cruz. — Entrevue de Cortès et du cacique de Cempoalla. — On aborde à Quiabislan. — Un grand nombre de caciques contractent alliance avec Cortès. — Les tentatives de Montézume pour se débarrasser des Espagnols échouent contre la persévérance de leur général. — Cortès abolit l’usage atroce des sacrifices humains. — Résolution héroïque de Cortès. — Départ pour la conquête du Mexique. 141

SIXIÈME ENTRETIEN. — République de Tlascala. — Les Tlascalans refusent les propositions des Espagnols, qui remportent la victoire. — Les hostilités recommencent. — Un événement inespéré empêche la défaite des Espagnols et entraîne la déroute des Tlascalans. — Les hostilités sont reprises, les Espagnols sont encore une fois vainqueurs. — Les Espagnols sont attaqués la nuit, — La paix est enfin conclue. — Générosité de Xicotencatl, général tlascalan. — Entrée triomphante des Espagnols à Tlascaia. Ÿ 152

SEPTIÈME ENTRETIEN. — Cortès marche sur Cholula avec les Tlascalans et les Espagnols, — Massacre de ses habitants. — La paix s'établit entre les deux peuples de Tlascala et de Cholula. — Montézume vient au-devant des Espagnols. — Cortès fait son entrée à Mexico, 163

HUITIÈME ENTRETIEN, — L'empereur Montézume rend une première visite à Cortès. — Croyance de Montézume à l'égard des Espagnols. — Cortès essaye de convertir Montézume au christianisme. — Sacrifices abominables en usage chez les Mexicains. — Attaque de la Vera Cruz par un général mexicain. 170

NEUVIÈME ENTRETIEN. — Montézume se rend prisonnier de Cortès., — Effet de cet événement sur l'esprit des Mexicains. — Exécution de ceux qui ont pris part à l'attaque de la Vera Cruz. — Montézume chargé de fers. — Cet empereur se reconnaît vassal du roi d'Espagne. 177

DIXIÈME ENTRETIEN. — Partage des trésors amassés dans le Mexique :

désintéressement de Cortès. — Montézume persiste dans le culte des idoles, — Ce prince semble prendre une résolution ferme. — Situation périlleuse de Cortès. — Fermeté de ce général à la vue du danger. 184

ONZIÈME ENTRETIEN. — Cortès , à la tète de deux cent cinquante hommes, remporte la victoire sur une armée très-nombreuse d’Espagnols envoyée par Vélasquez pour s'emparer de lui. — Circonstance qui décide la reddition de l’armée de Vélasquez. — Le chef de l’armée vaincue chargé de chaînes. — Révolte de Mexico. — Cortès marche avec des forces considérables contre les révoltés. 190

DouzIiÈME ENTRETIEN. — Combats et succès des Espagnols. — Lâcheté de Montézume; sa mort. — Quetlavaca, son frère, élu empereur à . sa place. — Divers combats livrés par ce prince. — Intrépidité de Cortès. 196

TREIZIÈME ENTRETIEN. — Combat terrible. — Défaite des Espagnols. — Retraite de Cortès. — Un nouveau combat a lieu près d’Orumba. — Cortès, par une heureuse inspiration, sauve son armée d’une ruin inévitable. — Des renforts inespérés donnent à Cortès les moyens de reprendre son projet de conquête. — Guatimozin, proclamé empereur du Mexique après la mort de son prédécesseur Quetlavaca. 204

QUATORZIÈME ENTRETIEN. — Perfidie du cacique de Tezcuco, déjouée par la prudence des Espagnols. — Cortès le dépose, met à sa place un jeune Mexicain, et se donne ainsi un allié. — Préparatifs pour la prise de Mexico. — Conspiration tramée contre le général espagnol. — Sa prudence envers les conjurés. — Mort de Xicotencatl, général tlascalan. — Orgueil d’un jeune Tlascalan, nommé Chechimical. — Les hostilités reprennent. 212

Z O = « =) ei < > al LA O < £