LE COMTE DE GRANVILLE AU COMTE DE BERNSTORFF

Foreign-Oiïice, ce 10 septembre 48*iO.

Le gouvernement de Sa Majesté n'ayant pas les moyens de communiquer directement avec le quartier général prussien, j'ai l'honneur de vous prier de transmettre, dans le plus court délai possible, la question suivante, que M. Favre nous a prié de faire parvenir à Votre Excellence. Voici les propres paroles de M. Favre : « M. de Bismarck veut-il entrer en pourparlers pour arriver à un armistice et à une conférence sur les conditions de la paix ; et avec qui entend-il engager cette conversation? »

Signé : Granvilt.e.

(Blue-Book.)

LE COMTE DE GRANVILLE A LORD LYONS, A PARIS

Foreign-Office, ce 4 0 septembre 4870.

J'ai reçu ce matin votre dépêche d'hier, contenant la copie de la note de M. Favre, avec la question qu'il désire faire transmettre à M. de Bismarck, et où il exprime le dérir d'être renseigné sur les intentions du gouvernement prussien au sujet d'un armistice et de négociations de paix.

Votre Excellence aura la bonté d'informer M. Favre que j'ai, sans délai, prié l'ambassadeur de Prusse de faire parvenir cette question, et je vous envoie ci-inclus pour être communiquée à M. Favre, une copie de mes lettres au comte de Bernstorff, à ce sujet.

Signé : Granville.

(Blue:Book.)

LORD LYONS AU COMTE DE GRANVILLE

Paris, ce 4 0 septembre 4 870,

J'ai aussitôt informé M. Favre que Votre Seigneurie avait sans délai transmis au comte de Bernstorff la question que le gouvernement français désire voir poser au

comte de Bismarck. M. Favre me prie de remercier de cet empressement Votre Seigneurie ; il exprime le ferme espoir de recevoir rapidement une réponse.

Signé : Lvons.

(Blue-Book.)

LOKD LYONS AU COMTE DE GRANVILLE

Paris, 41 septembre 4 870.

Cette après-midi, en conséquence des instructions reçues de Votre Seigneurie la veille, j'ai remis à M. Favre copie de votre lettre au comte de BernstorlF, le priant de transmettre à M. de Bismarck la question que le gouvernement désire lui être posée.

M. Favre me dit qu'il lui importait extrêmement de savoir le plus tôt possible si M. de Bismarck est de fait disposé à entrer en communication avec lui pour arriver à un armistice et à une conférence pour la paix. Comme je vous en ai déjà informé par télégraphe, il affirme que si la réponse n'arrivait pas demain avant 2 heures de l'après-midi, il devrait en conclure que M. de Bismarck n'a pas l'intention de répondre.

Je rappelai à M. Favre l'incertitude et les délais de

toute communication avec le quartier général prussien,

et je le priai de ne pas conclure si vite qu'une réponse ne

se ferait pas.

Signé : LîOtfs.

(Btlib-Bwk.