I NAPOLÉON

— irjo —

LORD LYpNS AU OOIITE DE GRANVILLË

Paris, le 9 septembre 4870.

J'ai déjà eu Thonneur cViuformer Votre Seigneurie par le télégraphe que M. Jules^Favre accepte votre offre de transmettre toute communication tendant à la paix, et qu'il vous prie de poser en son nom au comte de Bismarck la question suivante :

« Le comte de Bismarck veut-il entrer en pourparlers pour arriver à un armistice fet à une conférence sur les conditions de la paix; et avec qui entend-il engager cette conversation ' »

J'ai riiomieur de vous envoyer ci-inclus une copie de la lettre autographe de M. J. Favre, contenant cette demande, La lettre m'a été apportée par le prince de Metternich. qui était allé de chez moi trouver M. J. Favre et lui avait dit qu'il retournait me voir. De là, Tallusion au prince au commencement de la lettre.

Après l'avoir recrue, j'allai immédiatement chez M. J. Favre. lime demanda, comme il est dit dans ma dépêche, de prier Votre Seigneurie tout particulièrement, de transmettre sa demande directement par télégraphe au quartier général prussien, et directement au comte de Bismarck.

Il me dit qu'il parait, d'après une réponse faite à une

communication venant de Tltalie, que M. deThieleà Berlin n'a pas qualité pour traiter de conditions de paix ; il ajouta qu'il était fort important d'éviter le retard.

Signé: Lyons.

(Blae-Book.)

r.E COUTE DE 6RANVILLE AU COMTE DE BBRNSTORPP

Foreign-OflSce, ce 40 septembre 48"50.

Le gouvernement de Sa Majesté n'ayant pas les moyens de communiquer directement avec le quartier général prussien^ j'ai l'honneur de vous prier de transmettre, dans le plus court délai possible, la question suivante, que M. Favre nous a prié de faire parvenir à Votre Excellence. Voici les propres paroles de M. Favre : « M. de Bismarck veut-il entrer en pourparlers pour arriver à un armistice et à une conférence sur les conditions de la paix ; et avec qui entcnd41 engager cette conversation? 1»

Signé : Gran ville.

(Blue-Book.)

LE COMTE DE CKANVILLE A LORD LTOMS, A PABI8.

Foreign-Office, ce 4 septembre 4870.

J'ai reçu ce matiu votre dépèche d'hier, contenant la copie de la note de M. Favre^ avec la question qu'il désire faire transmettre à M. de Bismarck, et où il exprime le dérir d'être renseigné sur les intentions du gouvernement prussien au sujet d'un armistice et de 'négociations de paix.

Votre Excellence aura la bonté d'informer M. Favre que j'ai, sans délai, prié l'ambassadeur de Prusse de faire parvenir cette question, et je vous envoie ci-inclus pour être communiquée à M. Favre, une copie de mes lettres au comte de Bemstorff, à ce sujet.

Signé: Gramviub.

(BlneiBook.)

LOAD LTONS AU COMTE DB GRANVILLB

Paris, co 40 septembre 4870,

J'ai aussitôt informé M. Favre que Votre Seigneurie avait sans délai transmis au comte de Bernstorff la question que le gouvernement français désire voir poser au

comte de Bismarck. M. Favre me prie de remercier de cet empressement Votre Seigneurie ; il exprime le ferme espoir de recevoir rapidement une réponse.

Signé : Lvons.

(Blae-Book.)