PROCLAMATION DU PRINCE ROTAL DB PRUSSE AUX HARITAKTS DB LA LORRAINE

48 aoùl 1870.

L'Allemagne fait la guerre à Tempereur des Francs et non aux Français. La population n'a pas à craindre qu'on prenne des mesures hostiles contre elle. Je m'occupe de rendre à la nation, et spécialement à la ville de Nancy, les moyens de circulation interrompus par l'armée française. J'espère que l'industrie et le commerce vont être rétablis et que toutes les autorités resteront à leur place.

Je ne demande pour l'entretien de l'armée que le surplus des provisions non engées pour la nourriture de la population française.

La nation paisible, et principalement la ville de Naney, devront compter sur les plus grands ménagements. Le commandant de la 3* armée.

Signé : FRiDÊaic-OuiLLAUMB, Prince Royal de Prusse.