HISTOIRE BI LA DOMINATION

péra cette législation rigoureuse ; il laissa même en quelques circonstances l'application de la peine à l'arbitraire du juge. Quant aux condamnés à mort, il voulut qu'après l'exécution ils fussent ensevelis comme les autres Musulmans. Il fonda pour la jeunesse un mode très-simple d'enseignement , et, toutes les écoles furent assujéties à une méthode unique.

Jusef fit aussi diverses ordonnances militaires, les unes pour la guerre en général, les autres pour la guerre des frontières en particulier. Il déclara punissable de mort tout cavalier con-^ vaincu d'avoir fui devant les ennemis , à moins que ceux-ci ne fussent au moins trois contre lui, ou à moins encore que ce n'eût été d'ordre de son chef 5 et par une ruse de guerre. Il défendit sous la même peine de tuer les enfans, les vieillards , les femmes , les invalides et les religieux, hors le cas où ils seraient tr#uvés les armes à la main, et faisant usage de ces armes contre les Musulmans. Il donna des règles pour le juste partage du butin entre les soldats , voulant que le cavalier eût double part. Il déclara que celui qui dans les places conquises embrasserait l'islamisme conserverait la propriété de ses biens, ou qu'il en recevrait le prix, s'ils avaient déjà été soumis au partage. Il défendit aux fils de famille de s'engager pour une expédition quelconque

sans le consentement de leurs païens; il leur défendit même le pèlerinage de la Mecque ou de TAlaksa (i) , s'ils n'en avaient la permission expresse de leur père ou de leur tuteuj*.

Un grand nombre de constructions que la guerre avait fait interrompre furent reprises et terminées. Des embellissemens furent ajoutés aux mt)sq^ées de Grenade et au palais de TAlhambra. A l'exemple de leur souverain , les habitans bâtirent de belles maisons, ornées de hautes tours de bois de cèdre , enrichies de peintures et de sculptures , et des palais de pierre de taille surmontés de dômes de métal , dont l'intérieur pavé en mosaïques et décoré de rich^es lambris , réunissait l'élégance à la comniodité. Des fontaines d'une eau douce et limpide coulèrent sur toutes les places de Grenade , et dans lies cours des principales maisons.

Jusef n'avait point perdu les années de la trêve ; il aurait voulu la prolonger, mais Finquiète ambition d'Alphonse ne le permit pas : ce prince la rompit même avant qu'elle fût expirée. Il savait que l'Afrique était en proie aux dissensions et à la guerre civile ; il jugea que c'était le moment de recouvrer Gibraltar, dont la perte

(i) C'était le nom par lequel les Arabes désignaient le temple de Jérusalem , tfès-révéré parmi eux.

324 filStOIU IJE LA DOMINATION

excitait depuis long^temps ses regrets. Maître d'Algéciras et de Tarifa, il ne lui manquait que cette place pour dominer sur le détroit, et éloigner pour toujours les Africains des rivages espagnols. 11 assembla les états du royaume à Alcak de Hénarès , il demanda des subsides qu'il obtint , et il eut en peu de temps une armée nombreuse. An de I. c. Dès quc le printempp fut venu , il s^ mit à sa

^'5?*"' *^*^ > ^* ^^ ^^^^ camper sur le bord de la mer entre Algéciras et Gibraltar. Cette ville fut aussitôt investie, mais comme il n'osaît se flatter de pouvoir remporter de force, au hovCt de quelques fours il changea le siège en blocus ; et toutes les avenues en furent si bien gardées par terre et par mer, qu'après rinq ou six mois la disette commença de s'y faire sentir. Mais au moment peut-être d'obtenir le prix de sa persévérance, il eut à combattre le plus cruel des fléaux : une maladie contagieuse se déclara dans son camp , et y exerça d'affreux ravages. Ses généraux le conjuraient de s'éloigner pour fuir lè danger : il refusa de se rendre à leurs instances, et ce fut pour le malheur de l'Espagne et pour le sien. Atteint par le mal , il en fut la victime , et sa An de j. c. mort arrivée en peu d'heures priva Farmée du DeViiégire, chcf qul l'avait tant de fois conduite aux triom-

10 moharr. DueS.

Le roi de Grenade était en ce moment du

DES ARABES EN ESPAGNE. 2 a 5

côté de Ronda avec plusieurs détachements de cavalerie qu'il avait réunis pour la défense de sa frontière. Quand il apprit la mort funeste du roi de Castille ,-il s'en réjouit peut-être au fond de son cœur j mais il en montra publiquement de la peine ; et , sachant honorer le courage et la vertu , même chez ses ennemis, il ne craignit pas de dire que l'Espagne venait de perdre un des plus grands princes qu'elle eût jamais eus. Â l'exemple du roi, un grand nombre de cavaliers andalous portèrent le deuil d'Alphonse ; les détachemens qui battaient la campagne eurent ordre de laisser passer le convoi et l'escorte , quand on porta son corps de Gibraltar à Séville. Le siège fut, aussitôt après, levé par les généraux, et une trêve nouvelle ne tarda pas à être cgnclue. Alphonse XI eut pour successeur son fils Pierre , qui reçut des contemporains le surnom de Cruel , que la postérité a confirmé. Il était à peine âgé de seize ans , et déjà il aimait à voir le sang couler, et à le répandre. Ardent, impétueux, d'une humeur fière et sauvage, constant dans ses haines , implacable dans ses vengeances ,x mais habile à dissimuler, il avait su, du vivant de son père, couvrir d'un vernis emprunté d'indifférence les hideux penchans de son co^ur. Il fut proclamé à Séville. 11 attendait ce moment pour cfonner l'essor à son caractère , que la crainte m. 1 5

2â6 HISTOIRE DE LA DOMINATION

du courroux paternel avait jusque là compriméy et son règue commença par des proscriptiom^ Plusieurs seigneurs injustement persécutés s'exilèrent de la Castille , et le peuple trembla devant son roi , comme les tribus africaines devant leur» farouches despotes*

On vit à cette époque trois princes du même nom, étendant sur TEspagne leurs sceptres de jEer, couvrir d'écbafauds ses provinces , et les inonder à l'envi du sang le plus pur, Pierre lY régnait sur TÂragon, et il joignait à la profonde barbarfe du roi de Castille une réserve firoide et perfide , qui le rendait encore plus dangereux. L'un, dans ses fougueux emportemens , annonçait par ses regards même la soif de sang qui le dévorait ; l'autre en cachait le désir sous des dehors calmes et composés. Pendant que ces deux tyrans, émules des Tibère, des Néron et des Caligula, creusaient dan» leurs états de vaste» tombeaux, et qu'ils se baignaient dans les larmes que le désespoir faisait couler , Pierre I régnait sur le Portugal, et l'amant forcené d'Ynès de Castro, inventant des supplices pour les meur* triers de sa malheureuse maîtresse , repaissant ses yeux de , l'horrible spectacle de leuris cœur» arrachés iout vivans, devenait plus féroce que les tigres des forêts, et s'élançait dans la carrière du crime, .

\ Eléonore de Guzman , Tamante chérie d'Alphonse, fat la première yictime qu'immola le roi de Castîlle. Cette femme, que son illustre naissance, et plus encore ses grâces touchantes et son extrême amabilité rendaient digne du trône, s'était retirée à Medina-Sidonia sur la première oouvelle de la mort du roi; plusieurs seigneurs s'y étaient enfermés avec elle. Pierre mit tout en usage pour l'attirer à Sévi,lle. Les protes-^ tations d'amitié , les promesses , ne furent point épargnées; elle se laissa entraîner. Livrée aussitôt à la veuve d'Alphonse, à l'implacable Marie, elle expia par la mOrt sa faveur passée, dans le palais, sous les yeux même de sa rivale. Henri de Transtamar, qui avait épousé une fille de Jean Emmanuel, chercha un asile en Portugal; il devait être le vengeur de sa mère et de la nation espagnole. Peu de temps après , Pierre conçut une passion violente pouf Marie Padilla, qu'il épousa , dit-on , en secret. Il n'en devint pas moin:s le mari de Blanche de Bourbon, qui , au bout de quelques mois , tomba du trône dans une obscure prison ; et des évêques , rendant pour del'or leuropinion et leur conscience, prononcèrent contre elleune sentence de divorce, heureuse encore si cette inique sentence eût terminé sa captivité ! Jeanne, sœur de Ferdinand de Castro et veuve de Diego de Haro, fut destinée à

' remplacer Blanche. Elle s'était, par orgueil, dévouée à la brutalité dutyran :iiD cruel abandos l'en punit.

Les maisons de Haro et de Castro se liguèrent pour la vengeance , avec Jean d'Albuquerque, ancien favori de Pierre , et peu capable de supporter sa disgrâce. Henri de Transtamar et ses frères entrèrent avec tous leurs partisans dans la conjuration , et ce qui doit paraître bien extraordinaire , la reine Marie , la propre mère de Pierre, s'unit par un lien commun aux ennemis de son fils; mais la fortune n'avait pas encore abandonné le roi de Gastille. Autantpar l'intrigue que par l'appareil de la force , il ramena à l'obéissance un grand nombre de conjurés. Jean d'Albuquerque mourut, et l'on ne douta pas qu'il n'eût été empoisonne ; la ville de Tolède, qui s'étaitrévoltée, ouvrit ses portes, etles têtes des prin«* cipauxliabitans roulèrent sur l'échafaud ; celle de Toro , où Marie s'était réfugiée , fut investie par une armée nombreuse et forcée de se rendre ; Pierre n'osa point se couvrir du sang de sa mère , mais il fit périr sous ses yeux tous ses partisans çt tous ses amis; Henri se sauva en France, mais son frère Ferdinand fut assassiné; la malheureuse Blanche , transférée de Tolède à Siguèn^a et de Sigaënza à Xérez , Blanche, dont l'existence reprochait à son barbare époux son

DES ARABES EN ESPAGNE* 2âQ -

atroce injustice, périt empoisonnée ; tous ceux enfin dont le crédit lui donnait de l'ombrage eurent le même sort. Pour faire disparaître jusqu'au soupçon du danger , les crimes se multiplièrent; et les bourreaux-, dignes auxiliaires d'un tyran, devinrent les seuls appuis de son trône.

Tandis que , vainqueur des mécontens et des Ande j.c. rebelles , Pierre continuait de régner en Castille , uej'hégire, le vertueux Jusef Abul Hégiag expirait à Gre- * "^■^• nade sous les coups d'un assassin. Ce prince s'était rendu à la mosquée pour l'une des prières du matin ; un furieux se précipita vers lui le poignard à la main , et le frappa d'un coup mortel. Le roi , se sentant blessé, poussa un cri ; la cérémonie religieuse fut interrompue, tous les serviteurs de Jusef accoururent; mais le mal était sans remède , le roi mourut au. moment où ceux qui le transportaient, arrivaient aux portes de l'Alhambra. L'assassin fut déchiré en lambeaux par la populace ,. ivre de douleur et de rage. Ju^f fut enseveli dans l'Alhambra le soir de ce même jour, et on grava sur son tombeau une inscription qui rappelait sa mort tragique. Son règne avait été de vingt-un ans.

Mùhamad V, son fils , lui succéda , et il fut proclamé immédiatemçnt^après que Jusef eut .

reçu les derniers devoirs. H n'avait^ alors que vingt ans. C'était un prince doux , humain ,

!k50 HISTOIRE DK LA DOMINATION

généreux , compatissant , ne pouvant ni retenir ses larmes à l'aspect de llnfovtune j ni tenir sa main fermée dès qu'il apercevait Tindigtence» Aussi fut-^il chéri (i) de ses sujets. Il commença par éloigner de lui la troupe parasite des flatteurs , et celle des courtisans dont le dévouement ne se fonde que sur le désir qu'ils ont de faire fortune. Il diminua ensuite le nombre des offî-^ ciers de sa maison , d'où il fit disparaître le faste et le luxe inutile ; il mit À la place une sage économie. Par là il acquit l'estime et l'amour de la nation. Ressemblant par les inclinations à Jusef , il eut comme lui le goût de l'étude $ et » dès les premiers jours de son règne , il fut le protecteur des lettres et de ceux qui les culti-> valent. La trêve avec le roi de Gastille fut prorogée par ses soins ; il fit aussi un traité d'alliance avec le roi de Fez. Tout semblait promettre aux Grenadins de longs jours de paix et de bonheur; il ne tint pas à lui qu'ils n'en jouissent ; mais trop souvent l'ambition et la réwlte veillent

(i) Ici commence à régner une opposition totale entre |e récit des Arabes et celui des historiens espagnols. Ceux-ci disent que Jusef fut détrôné par un de ses oncles nommé Muhamad , et égorgé par ses ordres , et que l'usurpateur fut à son tour détrôné par un autre Muhamad. Voyez la note ci-dessous , page 246.

KRS ÂBABES EN ESPAGNE. 2^5 1

auprès du trône pour saisir le moment de le renverser, ou d'en faire tomber celui qui l'occupe , profitant de la bonté confiante du prince , pour aiguiser leurs armes criminelles.

M uhamad avait cédé à son frère Ismaïl un vaste et superbe palais , voisin de l'Alhambra. La mère d'Ismaïl, qui , le jour où Jusef fut assas- ^né f s'était emparée d'une grande partie de ses trésors , conçut le dessein de s'en servir pour ouvrir à son fils le chemin du trône. E|lle commença par gagner sa^fiUe , épouse d'un des plus puissans scheiks de Grenade , nommé Abu Saïd Abdala. Abu Saïd, soumis aux volontés de sa femme , entra dans les projets de sa belle-mère , «t chercha à lui faire qn parti dans Grenade ; «nais il fallait du temps pour réussir, dans une ville dévouée à son roi, et auprès d'un peuple ^ui le chérissait. Les conjurés ne se rebutèrent point par les difficultés ; et, jusqu'au moment où ils se crurent certains du succès , un voile épais couvrit leurs ténébreuses manœuvres.

La ville de Gibraltar appartenait toujours au Andej. c. roi de Fez. Le wali qui y commandait, cédant DcViiégiiu,

pour son malheur à la tentation dangereuse de u^icada. posséder l'autorité souveraine , se révolta contre son maître, et se fit proclamer roi. Iza ben Alhasan , c'était son nom , aurait j) eut-être réussi , à cause des troubles qui depuis plusieurs

2^2 HISTOIRE DE Lk DOMINATION

années désolaient l'Afrique , s'il avait su gagner l'affection des habitans ; mais son avarice et sa cruauté leur firent éprouver tant de vexations , que , ses partisans même s'étant soulevés contre lui , il fut contraint de s'enfermer dans le châ«teau avec son fils , pour se soustraire à la fureur du peuple. Au bout de quelque temps , il fut abandonné peu à peu du petit nombre de ceux qui l'avaient accompagné , ce qui l'obligea de se rendre à discrétion. On l'envoya à Geuta avec son fils ; ils y périrent l'un^et l'autre par le supplice. Cet événement n'avait point troublé la paix du royaume de Grenade , parce que Muhamad n'y voulut prendre aucune part ; et trois ans se passèrent , sans que la catastrophe qui se préparait eût été annoncée par aucun signe extérieur.

AndeJ.c. Tout à coup Ics conjurés croient qu'ils est

ueVh^iire, temps d'éclatcT , et de nouveau le royaume se

asramatan plougc d^us Ics malhcuTs qui accompagnent toujours la révolte. Cent hommes , choisis parmi les plus courageux et les plus déterminés du parti y escaladent de nuit le palais de Muhamad ; ils s'introduisent par le toit , et demeurent cachés jusqu'à l'heure de minuit. A cette heure fatale , un signal convenu les avertit ; ils descendent en poussant de grands cris , le glaive d'une main , des torches enflammées de l'autre ; ils massa-«

DES ARABES EN ESPAGNE. â33

crent tous ceux qu'ils rencontrent. Au même instant, ceux du dehors attaquent la g^rde, et profitent de son désordre pour l'égorger. Une ^autre troupe de factieux se porte au palais de rhagib, et Thagib, son fils, plusieurs de ses serviteurs , sont inhumainement massacrés ; la maison est livrée au pillage. On n'avait pas défendu le vol à ceux qui avaient envahi l'Alhambra. A la vue de tant de richesses qui se trouvaient sous leur main , pouvaient-ils résister au violent désir de les posséder ? Ce fut là ce qui sauva le roi. Une de ses femmes l'avait soustrait aux premiers coups des assassins en le cachant dans sa chambre ; ceux qui le cherchaient pour lui ôter la vie, voyant leurs compagnons se charger d'un butin précieux, craignirent de manquer cette facile occasion de fortune; ils négligèrent la commission qu'on leur avait donnée , et Muhamad, couvert des vêtemens d'une esclave, sortit du harem à la faveur du trouble, et descendit avec sa libératrice au jardin , où il aperçut son frère Ismaïl, tout effrayé lui-même du désordre causé par ses partisans. Muhamad gagna heureusement la campagne , et il arriva avant le jour à Guadix, dont les fidèles habitans le reçurent avec un zèle qui ne se démentît (i)

(i) Il est vraisemblable que c'est la circonstance du