DEUXIEME PARTIE

L'histoire est , dit-on , pour les hommes une source féconde d'instruction ; cela devrait être vrai ; mais combien peu en profitent ! Elle a beau leur fournir dans ses pages nombreuses et des leçons sévères et des exemples frappans ; leur présenter , comme en un miroir fidèle , les effets déplorables de l'ambition , les maux réels qu'enfante la guerre et que ne peut couvrir tout l'éclat dont le conquérant s'environne, l'aveuglement que produit l'ivresse du pouvoir dans les uns , le désir d'indépendance dans les autres , les suites funestes et les désastres de l'anarcliie : m;i1gré ces terribles tableaux tracés avec le sang des peuples, l'ambitieux poursuit sa chimère , le guerrier marche à la gloire sur les ruines et les cadavres, l'homme puissant court au de^otisme, le peuple à la révolte. Ainsi , presque toujours négligés ou perdus , les avis de l'histoire restent sans force ; et , dans l'exemple des autres , les hommes cherchent moins des catastrophes n. 9

l50 HlSTOIUt DE LA DOMINATION

à fj-iir que des moyens de succès pour euxmêmes.

La discorde avait jailli dans Cordoue du sein de l'abîme où la fortune plongeait la dynastie d'Omeya ; chaque usurpateur ne portait pas seulement sur le trône ses propres prétentions : lorsqu'il en était renversé , il laissait la carrière ouverte aux membres de sa famille qui lui voulaient succéder. En vain l'inflexible expérience était là pour les avertir du danger : tous voulaient le braver, tous s'y précipitaient en aveugles, tous* demandaient à régner, jusqu'à ce que le fer ou le poison , augmentant le nombre des victimes, eussent laissé le trône sans possesseurs , ou en eussent frayé le périlleux chemin à de nouveaux prétendans. La race des Omeya paraissait éteinte. Lors même qu'elle aurait pu montrer encore quelque dernier rejeton , le peuple , livré à de superstitieuses préventions , aurait refusé des maîtres dont il n'attendait plus le bonheur. Les droits des Omeya pouvaient avoir à ses yeux le mérite de la légitimité ; mais abandonnés , proscrits par la fortune, ces princes étaient repoussés par les préjugés populaires , et l'affection des Arabes , prix de deux siècles de gloire , avait pris un cours opposé. D'autre part , les scheiks des diverses tribus , les grands walis de l'état, les ambitieux de tous les partis, entre-

tenaient de toute leur influence ces dispositions à l'exclusion absolue de cette race ; ils voulaient sur les ruines de son pouvoir établir leur grandeur et leur indépendance ; car, quel que fût le prince qui monterait sur le trône de Cordoue , ils étaient bien résolus à ne reclllnaître en lui ni souveraineté ni prédominition , et à ne se dessaisir en sa faveur d'aucune portion de leur autorité dans leurs propres gouvernemens. Il était facile dès lors de prévoir que Cordoue .cesserait d'être la métropole de l'Espagne , ou que du moins les droits de son souverain ne consisteraient à l'avenir qu'en un vain titre, qui ne lui donnerait aucune puissance réelle au-delà de l'enceinte de la capitale.

Cependant les wazirs de Cordoue et ses principaux habitans , craignant l'anarchie qui à chaque moment pouvait naître de l'interrègne , ne tardèrent pas à se réunir pour procéder à l'élection d'un chef autour duquel les partis pussent se rallier et perdre le souvenir des divisions passées ; ils jetèrent les yeux sur Gebwar ben Muhamad , homme sage , d'opinions modérées , et doué d'un grand sens. Il était généralement estimé et respecté , tant il avait su mettre de réserve dans sa conduite durant le cours des guerres civiles ; et la nouvelle de sa nomination fut reçue par le peuple avec de vives acclama-

IÔ2 HîSTOir.E DE LA DOMINATION

tions de joie. Son éloignement volontaire des affaires publiques à eette époque orageuse , effet de sa prudence , lui avait valu une grande réputation d'impartialité et de justice ; et s'il se trouva des individus qui , se piquant de savoir lire dans les Heurs et de prévoir les événemens en'devinant les ii^entions , ne manquèrent pas de dire que tout le mérite de Gebwarne consistait que dans l'art de dissimuler et de feindre , Gebwar n'en fut pas moins considéré comme le seul liomme capable de sauver l'état d'une ruine totale. L'événement justifia en partie les espérances de la nation ; il ne put à la vérité restaurer l'antique monarchie ni relever le trône sur des bases solides , mais il parvint à retarder sa chute. C^était un assez grand succès dans un temps où tous les walis des provinces s'étaient séparés ouvertement de la cause commune , et où le roi de Gordoue, manquant de moyens coërcitifs , ne pouvait guère employer que les armes de la persuasion , toujours si faibl^ lorsqu'elles se dirigent contre l'intérêt personnel.

Le premier soin de Gebwar fut d'instituer un gouvernement qui , par sa forme , pût le soustraire à la responsabilité que le peuple lui voudrait imposer toutes les fois que l'événement ne répondrait pas à son attente , ou lorsque les besoins de l'état le forceraient à créer quelque

DES AUABES E.\ ESPAGNE. 10-3

i,liargc nouvelle. A cet effet il nomma un conseil composé des principaux habitans de la ville, et il l'investit de toutes les prérogatives , de tous les droits de la puissance souveraine ; il ne lit que se réserver la présidence de ce conseil. Toutes les mesures d'administration étaient prises au nom de ce corps suprême ; tous les ordres émanaient de lui ; et quand on s'adressait à Gebwar pour obtenir une grâce quelconque , il ne manquait jamais de répondre qu'il ne pouvait rien par lui-même , et qu'il n'avait dans le conseil qu'une voix. Pour que sa conduite privée ne démentît pas les preuves de modération qu'il donnait dans l'usage d'un pouvoir qu'if aurait pu rendre absolu , il refusa pendant long-temps d'habiter le palais des anciens rois ; et lorsque enlin il se rendit aux instances de ses sujets , il y fit entrer avec lui la réforme et l'économie. De ce nombre inllni de domestiques et d'esclaves dont ses prédécesseurs s'étaient entourés , il ne retint que ceux qui étaient réellement nécessaires au service de sa personne ; tous les autres furent renvoyés, ce qui produisit de fortes épargnes pour le trésor.

GeWar , s'occupant ensuite de l'administration de la justice , établit un certain nombre de procureurs pour représenter les parties; et, afin de prévenir l'abus qu'ils pourraient faire de leur

l54 HISTOIRE DE LA DOMINATION

ministère , il voulut qu'ils fussent salariés comme les juges. 11 bannit aussi de la ville les délateurs de profession , et les empiriques qui , sous prétexte de donner la santé , levaient des impôts considérables sur la fortune des gens crédules ; il créa en même temps un conseil ou comité de savans médecins chargés d'examiner ceux qui se destinaient à cette profession , si dangereuse en des mains inhabiles. Il s'appliqua surtout à construire dans Cordoue des magasins publics de subsistances et à les approvisionner de grains, seul moyen d'éloigner la disette et tous les maux qui l'accompagnent ; les marchés furent abondamment et constamment pourvus de toutes les choses nécessaires à la vie. Il ramena l'ordre dans la perception des impôts, laquelle se faisait d'une manière onéreuse pour le contribuable et peu productive pour le trésor, à cause des dilapidations des percepteurs ; il les obligea à rendre compte chaque année de leur gestion. Il créa divers emplois de surveillance et de police : des corps armés , chargés de maintenir l'ordre et de veiller à la sûreté des citoyens , parcouraient pendant la nuit tous les quartiers de la ville ; le lendemain des rapports exacts devaient l'instruire de tout ce qui s'était passé. Par ces sages précautions, il parvint à faire régner dans Cordoue une tranquillité qui depuis

îons^-temps lui était inconnue; et les citoyens, exempts d'inquiétude pour leurs biens et pour leurs personnes , purent donner à leur industrie un plus vaste essor. En d'autres temps Gebwar aurait fait la prospérité de l'Espagne; mais par malheur l'influence de ses institutions salutaires ne pouvait guère s'étendre au-delà de Cordoue : toutes les provinces avaient proclamé la révolte sous le nom d'indépendance.

Il ne sera pas inutile de jeter un coup d'œil rapide sur la situation de l'Espagne à cette mémorable époque , où tant d'états se formèrent des débris de l'empire. Chrétiens , musulmans, tous semblaient animés du même esprit ; tous se laissaient égarer par la même politique ; chez, tous , les ambitions particulières opposaient un obstacle invincible a.ux progrès du bien général.

Muhamad ben Ismail ben Abed , surnommé Abul Casem , était alors wali de Séville. Héritier des richesses et de la politique de son père Ismail , il avait employé les premières à servir les projets de la seconde. Des largesses , à propos répandues parmi le peuple , avaient progressivement augmenté le nombre de ses créatures ; de sorte que du simple poste de cadi il parvint sans i>eine à monter au pouvoir , quand le roi Alcasim ben Hamud , proscrit dans Cordoue, fut contraint de déposer ia couronne. Les wazirs de

l56 HISTOIRE J)E LA DOMINATION

Séville , les scheiks de la province auraient pu combattre cette usurpation; mais, gagnés tour à tour par des libéralités excessives ou par de séduisantes promesses , ils devinrent ses plus zélés partisans. On remarquait parmi eux Abu Becar Zubeidi , qui avait été instituteur ou gouverneur du roiHixém,et son exemple en entraîna beaucoup d'autres à cause de la réputation qu'il avait de sagesse et de science. Aben Abed accomplit religieusement les promesses qu'il avait faites ; tous ses amis obtinrent des honneurs ou des emplois lucratifs, suivant qu'ils avaient besoin d'illustration ou de fortune. Il ne lui manquait, pour affermir sa puissance, que l'éclat des victoires : en déclarant la guerre au roi Yahie,il trouva l'occasion de montrer ses talens militaires ; et la bataille où ce. prince perdit la vie confirma le wali de Séville dans son indépendance , en le faisant triompher du seul obstacle qu'elle pouvait rencontrer. Toutefois le vainqueur du roi de Cordoue ne se crut point encore sans rivaux sur le trône ; des astrologues lui avaient prédit que sa dynastie serait renversée ; et , croyant reconnaître dans le wali de Carmona l'ennemi que la prédiction désignait, il résolut de lui faire une guerre à outrance , afin de préserver ses descendans des malheurs qu'annonçait l'horoscope ; il le tenait bloqué dans Car-

mona au moment de l'éiection de Gebwar. Ce wali , qui s'appelait Muhamad ben Abdala el Barceli, s'était de son côté érigé en souverain , et sa domination s'étendait sur Carmona et sur Ecija.

Malaga était au pouvoir d'Edris ben Ali ben Hamud , frère d'Yahie , depuis l'an 4^8 de l'hégire (1027). Il résidait d'abord à Ceuta, dont il était gouverneur , et il ne vint en Espagne que sur la nouvelle de la mort de son frère et par le conseil de ses alcaïdes , Aben Bokina , et Naja , Esclavon d'origine. A peine arrivé , il fut proclamé roi et émir almumenin. Yahie avait pourtant laissé deux enfans , mais ils étaient trop jeunes pour que le choix pût tomber sur eux. Edris aimait la justice et il était doux et humain. 11 rappela tous les proscrits , tous les exilés , et leur rendit leurs biens et leurs gouvernemens. 11 répandait habituellement de grandes aumônes; aussi le peuple le bénissait. Il avait laissé le gouvernement de l'Afrique à l'Esclavon Naja; Aben Bokina , qui avait passé avec lui en Espagne, devint son hagib.

Algéciras avait reconnu d'autres souverains : c'étaient Muhamad et Hacen , enfans d'Alcassim ben Hamud et cousins du roi de Malaga. Comme ils étaient encore fort jeunes, leur gouverneur fit rassembler les troupes , qui presque

l58 IIISTOIHK DE L/V DOMINATION

toutes se composaient de nègres, et, leur donnant connaissance de la mort d'Yahie , il leur présenta les deux princes comme leurs souverains légitimes. Les nègres firent serment de les défendre et de mourir même à leur service.

Habus ben Macsan ben Balkin possédait Elvire et Grenade dès l'an 4^0 (1029). Il était neveu d'Almanzor ben Zeïri de Zanhaga , qui s'en était emparé sous le règne d'Abderahmanel Mortadi, et qui sept ans après, quittant l'Espagne pour retourner en Afrique, l'avait choisi pour lui succéder. Habus contracta une étroite alliance avec Edris de Malaga et Muhamad el Barceli de Carmone contre les souverains de Cordoue et de Séville.

Toute la partie orientale de l'Espagne , depuis Almérie jusqu'à Murviédro , était gouvernée par les Alaméris , qui, la possédant en qualité de walis ou d'alcaïdes depuis l'hagib 'Almanzor , avaient fini par s'y rendre maîtres absolus. Elle composait plusieurs petits états , d'abord divisés, etplus tard réunis sous la main du roi de Valence. Le premier était celui d'Almérie. Après qu'Ali ben Hamud , vainqueur et meurtrier d'Haïran , eut perdu lui-même la vie, Zohaïr, parent d'Haïran, se prétendit appelé à la succession. H fit le siège d'Almérie , et malgré la vigoureuse défense du cadi Muhamad ben Alcasem , à oui Aben Hamud

en avait donné le gouvernement , Zohaïr soumit cette ville ; il en fit la capitale de ses états , qui s'étendaient inclusivement jusqu'à Murcie et la rivière de Ségura. ♦

Cette rivière et celle de*Xucar formaient , au midi et au nord , les limites d'une autre souveraineté , celle de Dénia. On a vu que le wali de Dénia, Mugéhid ou Mugiliaïd , partant pour la conquête des Baléares, avait confié le gouvernement à Abdala el Mohaïti. Celui-ci , croyant sans doute que Mugéhid ne reviendrait plus , avait pris le titre de roi , et il faisait battre la monnaie en son nom. Mugéhid de retour mit fin à sa puissance éphémère , et il le chassa de Dénia. Peu de temps après , Mugéhid donna sa fille en mariage au roi de Séville , Aben Abed.

La ville de Valence et tous ses environs appartenaient à Abdélaziz abul Hasan, fils d'Abderahman , dermer hagib du roi Hixêm. Celui-ci , riche , puissant et politique profond , était regardé par ses deux voisins comme le chef de la confédération qui les unissait tous trois.. L'indépendance d'Abdélaziz datait de ran4i2 (1021), Les villes de Xativa et de Murviédro avaient des seigneurs particuliers qui relevaient du souverain de Valence.

Les provinces du nord étaient au pouvoir des Atégibis , qui formaient parmi les Arabes une

l/|0 HlSTOiRE DE LA DOMINATION

lril)ii puissante et considérée. Man ben Atégibi s'était emparé de la ville de Huesca; il avait épousé Borija , fdle de l'iiagib Abderahman et pelite-fdle du fameux AMhanzor. Cette alliance avec les Alaméris ajoutait à sa puissance réelle par le crédit qu'il en recevait. Sarragosse était sous la domination d'xilmondliar ben Hud, de la même famille d'Atégibi. Il y régnait despotiquement sous le titre de wali des frontières , et il tenait de ses sujets le surnom d'Almanzor , à cause des nombreux succès qu'il avait obtenus contre les cbrétiens. Il devait sa souveraineté à la condescendance de l'hagib Haïran , qui , pouvant à peine suffire à gouverner l'Andalousie , constamment agitée , l'avait investi d'une autorité absolue ; peut-être l'hagib n'avait-il souffert le pouv.oir d'Aben Hud que parce qu'il n'avait pas eu les moyens de l'en dépouiller.

L'Algarbe et la Lusitanie offraientf comme les provinces de l'orient , une espèce de confédération, dont le roi de Badajoz était le chef. Celuici s'appelait Abdala Muslama ben Alaftas. 11 était redevable de sa grandeur au persan Sabûr , qui, après avoir été long-temps attaché à la personne du roi Alhakem, avait été nommé wali de l'Algarbe. Il avait emmené le jeune Abdala, qui parvint si bien à gagner sa faveur qu'il en obtint le gouvernement particulier de Mérida. Les

DES A?,ABES EN ESPAGNE. l4»

mêmes qualités qui lui avaient acquis l'estime de Sabùv lui valurent la confiance et l'amour des habitans. Sabûr étant décédé durant le cours des guerres civiles , Abdala s'empara aisément de tout le pAys et s'y rendit indépendant. Il transféra sa demeure à Badajoz , et il devint la tige de la famille des Alaftas, qui a conservé le pouvoir près d'un siècle. Il était allié des Atégibis d'Huesca, de Sarragosse et de Tortose.

Ismaïl ben Dylnûn , surnommé Almudafar , était roi d(; Tolède , et comme il n'avait p"as moins d'ambition que de puissance et de courage , et qu'il était d'ailleurs très-fier de la noblesse de sa famille , il aspirait à la souveraineté de l'Espagne entière , se prétendant supérieur aux rois de Cordoue et de Séville (i). Ainsi l'Espagne musulmane comptait une foule de petits souverains. Sarragosse, Huesca, Valence, Tolède, Séville , Badajoz, Grenade, Algéziras , Almérie , Dénia, Carmone, avaient leurs rois ; d'autres villes encore , en secouant le joug , avaient prétendu à l'indépendance : Gibraltar ,

(i) Cet Ismaïl ben Dylniin avait parmi ses autres noms celui d'AImaniûn ; et c'est celui sous lequel il est fait très-souvent mention de lui dans les chroniques. Les Français l'appellent Almenon.

\tf2 HISTOIRE DE LA DOMINATION

Huclba , JNiébla , Ocsonoba (i) Lérida, Tudéla , Tortose , formaient autant d'états séparés qui , soutenus par leurs voisins , refusaient comme eux d'obéir au roi de Cordoue.

Si tous ces princes , unis entré eux par les liens solides d'une sage politique , avaient dirigé uniquement leurs efforts contre leurs ennemis naturels, leur puissance aurait pu devenir encore funeste aux chrétiens ; mais ils semblaient n'avoir d'intérêt commun que pour se soustraire à la domination de Cordoue. Hors de là , livrés à toute l'influence de l'ambition ou de la haine, ils se faisaient une guerre cruelle , toujours suivie de leur affaiblissement mutuel. Aussi , que l'Espagne chrétienne , toute réunie sous un seul maître , eût eu dans son sein un homme de génie, un prince habile et guerrier, et le joug des Arabes aurait cessé de peser sur elle.. Mais outre qu'il n'y avait point dans les états chrétiens cette unité , cette concentration de pouvoir , on voyait leurs chefs divisés s'agiter imprudemment des mêmes passions qui tourmentaient les Arabes ,

(i) Il y a apparence que cotte ville d'Ocsonoba, aussi appelée par les Arabes Sainte-Marie-d'Ocsouoba, était sur la côte de l'AIgarbe, A'ers le lieu où l'on voit la ville de Faro ; mais ce n'était point la ville de Faro elle-même, puisque les Arabes nomment aussi celte dernière.

s'abandonner aux mêmes désordres , s'égarer par les mêmes routes.

Le roi de Léon était mort en 417 (1026) d'une blessure qu'il avait reçue au siège deYiseu, ville considérable du Portugal, à quinze ou 5ixhuit lieues du Duero, vers le sud. Rernlude III fut le successeur d'Alphonse. Deux ou trois ans après, Garcia, comte de Castille, fut assassiné dans Léon, où il s'était rendu pour y épouser la princesse Sanche , sœur du roi. Les meurtriers se sauvèrent à la faveur du trouble occasioné j)ar ce triste événement; c'étaient les enfans du comte de Vêla , dont les ancêtres avaient été dépouillés du comté d'Alava par Fernand Gonzalez de Castille. Vivement poursuivis par Sanche , roi de Navarre , beau-frère de Garcie , ils furent pris dans Monçon où ils s'étaient réfugiés , et livrés aux supplices. Sanche hérita par sa femme de la Castille. Cet accroissement de puissance donna de l'ombrage et de la jaloiisie à Bermude. Ces deux princes se firent la guerre , et ce ne fut pas sans peine qu'on parvint à les concilier ; on n'y réussit même qu'en obtenant de Sanche le démembrement de ses états en faveur de ses quatre enfans. La Castille , avec le titre de royaume, fut promise à Ferdinand, et la Navarre à Garcie ; on assigna le comté de Sobrarbe à Gonzalez et l'Aragon à Ramire. Cette dernière

l44 HISTOIRE DE TA DOMINATION

province fut aussi érigée en royaume, et Ferclinant devint l'époux de la veuve du comte Garcie. Sanche garda pourtant jusqu'à sa mort la totalité de ses domaines ; mais dès qu'il eut cessé de vivfe, ce qui arriva en 4^4 (io35), cette division s'effectua sur les bases convenues , division impolitique qui devait retarder le développement de la puissance dont ces provinces ne contenaient encore que les germes inertes , et sans lequel pourtant on ne pouvait repousser la domination étrangère.

An de 3 c. Cependant Geb^ar, possesseur tranquille de Derhc^ire, Q^yçJQyp par l'ordre et le nouveau systèn>e de gouvernement qu'il y avait établi, tenta de ramener à l'obéissance les walis des provinces, et il les invita par divers messages à se rendre à Cordoue pour y prêter le serment accoutumée Les uns trouvèrent des prétextes pour s'y refuser; ils alléguaient que leur présence était nécessaire dans leurs gouvernemens , mais ils envoyaient des protestations assez vagues de dévouement et de zèle; les autres déclarèrent ouvertement qu'avec la dynastie des Omeya avait dû finir l'empire de Cordoue sur les autres villes. Le wali de Tolède répondit même à Gebwar avec beaucoup de hauteur , lui conseillant de se contenter qu'on voulût bien le souffrir à Cordoue ; ajoutant que , pour lui , il ne reconnaissait

DES ARABES EN ESPAGNE. l45

d'antre supérieur qu'Ala. Gebwar fut contraint de dissimuler , et d'attendre que la fortune lui fournît l'occasion de réduire par la force des armes ceux qu'il n'avait pu soumettre par la raison.

Il n'y avait pas d'apparence que cette occasion se présentât de long-temps , puisque rien n'annonçait pour Gebwar un accroissement de force. Aben Abcd , son voisin , parut même le craindre si peu , qu'il dirigea ses armes contre le roi de Carmone , comme s'il n'eût eu aucun risque à courir du côté de Cordoue. Muhamad el Barceli avait soutenu un siège d'un an, et l'épuisement total de ses provisions rendait impossible une plus longue résistance. Voyant qu'Aben Abed redoublait d'efforts et que les liabitans étaient disposés à se rendre , voulant surtout éviter de tomber dans les niains de son rival , il sortit secrètement de la ville , qui capitula aussitôt, li se retira d'abord à Ecija ; mais , s-ur la nouvelle qu'Aben Abed venait l'y investir , il prit la route de Malaga pour implorer le secours d'Edris , tandis qu'il envoyait son fils à Grenade demander celui d'Habus ben Maksan. Ces démarches ne furent point infructueuses. Comme ces princes redoutaient l'ambition du roi de Séville , ils jugèrent qu'il était de leur intérêt d'empêcher la ruine de celui de Carmone. Edris