DB M. ANTOINE GONDE

les rois de Léon , Ordogne et Alphonse , qu'il désigne ; car il donne le nom de Galice à l'ancien royaume de Léon , suivant la coutume assez générale de tous les auteurs arabes.

Ce qui regarde la guerre civile entre leé divers chefs de tribus après le dernier des Beni-Omeyas, laquelle finit par produire le partage de l'Espagne en plusieurs royaumes indépendans, je l'ai trouvé dans Œutoire des illustres Espagnols d'Abulcassem Khalaf de Cordoue ; elle comprend tous les événemens qui ont eu lieu depuis les premiers temps de l'Hégire jusqu'à l'époque où il écrivait , c'est-à-dire jusqu'au cinquième siècle. Quant à l'histoire des Maures Almorayides et Almohades , je l'ai tirée en entier de l'histoire de Fez , écrite l'an 726 de l'Hégire par Abdel Hatim de Grenade. Cet écrivain laborieux avait consulté les principaux historiens africains ou espagnols; il cite même assez souvent les archives de la couronné , où il ne pouvait manquer de trouvei^ des documens authentiques.

J'ai suivi , pour la dernière période de la domination arabe , Lisan Edin , secrétaire des rois de Grenade , notamment son poème sur les dynasties africaines et espagnoles, son histoire particulière de Grenade , et ses trois volumes de biographies. J'ai encore consulté sur le même objet l'histoire des rois de Grenade , d'Abdalah