Cf. Sickel, Das privilegium Otto I, etc., p

Mais ces textes pouvaient prêter à discussion et l'Eg-lise les interpréta dans le sens le plus large et le plus en sa faveur. Pour ce qui est de la Sicile, la théorie que toutes les îles relèvent du domaine de Saint-Pierre, en vertu de la fausse donation de Constantin, me paraît fournir une explication suffisante '.

L'alliance conclue à Melfi entre le pape et les Normands fut le résultat logique de l'évolution pontificale, commencée sous Etienne IX. Elle procura aux deux parties contractantes une g-rande force que la papauté devait employer contre l'Empire et les Normands pour s'établir définitivement dans 1 Italie méridionale et la Sicile.

1. Jaffé-L., p. 5449. Uglielli, l. III, p. 309. Clette théorie est formulée en 109i par le pape Urbain II. Cf. également la letti'e du pape, Hadrien IV, à Henri II, roi d'Angleterre, Migne, P. L., t. 188, col. 1441.

Immédiatement après le concile de Melfî, Guiscard reprit la conquête de la Calabre, et retourna se mettre à la tète des troupes qu'il avait laissées assiéger Gariati ; la place fut prise peu après son arrivée. Ce premier succès fut suivi de plusieurs autres et Rossano, Gosenza et Gerace tombèrent successivement entre ses mains. A Gerace, Robert traita avec les habitants qui se réservèrent certains droits et conservèrent probablement la garde du donjon et des portes i. Les Byzantins se trouvaient ainsi peu à peu refoulés vers l'extrémité de la Calabre et, à la fin de l'année 1059, ils ne possédaient plus dans cette région que Squillace-', Reggio et ses environs immédiats. A la suite de ses victoires Guiscard poussa jusqu'à Reggio dont il ravagea les alentours. L'expédition fut interrompue par l'hiver. Laissant alors à Roger le commandement des pays nouvellement soumis, Robert revint en Fouille '.

Au printemps de l'année 1060, Guiscard recommença la guerre contre les Grecs. Au mois de mai, il s'empara de Tarente et de Brindisi^. Son frère Mauger opéra dans la même région et chassa les Grecs d'Oria '^ Cette expédition dut être très rapide car nous savons que, dès le temps delà moisson, Guiscard put retourner en Calabre 'J, où avec son frère Roger il alla mettre le siège devant Reggio. Il faut noter, à ce propos, que Malaterra mentionne la