Delarc, op. cit., p
Histoire de la domination normande. — Chalandon. 1»
210 CIIAP1TK1-: viu
payés par eux et auquels ils avaient promis des terres '. Les troupes combattant sous les ordres de Guiscard et de Roger n'avaient pas, dès lors, sur les territoires conquis des droits analogues à ceux que les premiers Normands avaient eus sur les conquêtes faites en commun; par suite une ratification par l'armée du partage entre Guiscard et son frère ne se comprendrait plus. Seul Aimé parle de cette intervention de l'armée, or tous les renseignements qu'il donne sur le partage de la Sicile sont inexacts, sauf en ce qui concerne la situation de Messine. Malaterra dont l'autorité est bien plus considérable n'en dit pas un mot; il me paraît très probable que. si elle avait eu lieu, il aurait mentionné cette intervention de l'armée en faveur de Roger, auquel ses compagnons rendaient ainsi un éclatant hommage.
Remarquons encore que Guiscard en dehors de la suzeraineté de l'île ne retint pour lui que les places à la conquête desquelles il avait collaboré. Tout ce que Roger a conquis par lui-même et tout ce qu'il acquerra de la même manière lui est attribué.
Il y a donc une dilférence importante entre la Sicile et l'Italie du Sud au point de vue du mode dont s'est opéré la conquête normande. Tandis que ce n'est que par une longue suite d'usurpations que Guiscard est arrivé à devenir le suzerain des Normands d'Italie, qui étaient en possession de leurs domaines avant qu'il y eut un duc de Fouille, en Sicile, c'est par le duc qu'ont été établis les seigneurs et c'est de lui qu'ils ont reçu leurs terres. C'est là ce qui explique qu'en Sicile, aucun seigneur ne paraît avoir possédé des fiefs aussi considérables que certains des Normands d'Italie. Guiscard et son frère ont, semblet-il, cherché à éviter de se donner des vassaux trop puissants.
Un des premiers soins de Guiscard et de Roger fut de faire construire deux citadelles. L'Anonyme du Vatican indique clairement que celles-ci furent construites l'une dans le quartier d'Al- Halisah, l'autre dans le quartier de Quasr -. Nous connaissons exactement l'emplacement de cette dernière. Elle fut élevée à l'extrémité du quartier, dans l'espace compris aujourd'hui entre la