Lih. Pont., t. II, p. 290. Wido, op. cit.. p
Ce premier sac de Rome devait avoir un lendemain. Guiscard avait établi ses troupes dans les environs du Latran ; il est probable que le pillag-e de la ville durait toujours, quand les Romains se soulevèrent et blessèrent un soldat normand ' . La lutte reprit alors partout; on se battit particulièrement du côté du Golisée et du Latran; Guiscard, surpris, ne dut son salut qu'à l'arrivée des cavaliers de Roger; la ville fut mise à feu et à sang-, tous les quartiers a voisinant le Latran et le Golisée furent incendiés. Un grand nombre d'habitants furent massacrés; beaucoup d'églises détruites, et les femmes enchaînées furent violentées et conduites au camp normand oîi on les vendit comme esclaves, ainsi qu'un grand nombre d'habitants -.
Guiscard s'arrêta peu à Rome ; en compagnie de Grégoire VII. il entreprit de soumettre la campagne romaine. Il échoua devant Tivoli, où était l'antipape, et se contenta d'incendier tous les environs, brûlant les maisons et les moissons et coupant les arbres '■^. Il reprit Sutri et Nepe et rentra à Rome, le 28 juin. Les succès remportés à la même époque parla comtesse Mathilde achevèrent la défaite d'Henri IV.
Gependant Guiscard ne songeait qu'à reprendre ses projets de conquête contre les Grecs. Grégoire VII, d'autre part, ne pouvait demeurer à Rome à cause de la haine que lui avait attirée l'incendie de la ville; il partit donc avec le duc, qui le conduisit au Mont-Cassin, à Bénévent et enfin à Salerne, où il devait demeurer jusqu'à sa mort '*.
Le départ de Guiscard avait amené l'échec complet de l'expédition commencée contre l'empire grec. Le retour du duc de Pouille en Italie paraît avoir modifié le plan de campagne de l'armée normande; nous voyons, en effet, Bohémond interrompre aussitôt après le départ de Robert la marche en avant. Il est probable qu'il obéit aux ordres de son père, qui dut lui prescrire de mettre à profit son absence pour occuper et sou-
1. Cf. Berthold de Constance, dans AA.SS., t. VI de mai, p. 147.