SIÈGE DE SALERNE

début du siège, Gisolf fit prendre chez les habitants le tiers des vivres et les fit porter dans la citadelle ; peu après, il conduisit lui-même ses troupes réquisitionner tout ce qu'il y avait de vivres dans la ville. La famine ne tarda pas à éclater et les habitants en furent réduits à manger du chien, du chat et du cheval. Les vivres atteignirent des prix très élevés, un œuf valait deux deniers, un poulet vingt taris !. Il semble, d'après Aimé, que Gisolf ait voulu spéculer sur la famine, car il vendit quarantetrois besants le muids de farine qu'il avait payé trois besants. La mortalité parmi les pauvres gens fut excessive, rien de plus éloquent que la peinture des souffrances endurées que nous a laissée Aimé : « Et aucune foiz pour la grant débilité de la fain, li viell

moroient coment bestes sans benediction de prestre, li jovene de subite mort moroient et li petit qui non se pooient baptizer moroient pagan. Et quant venoient les fames a fillier non avaient aide de fame ». La terreur.qu'inspirait Gisolf empêchait toute plainte, car tous ceux qui veraient erier misère devant lui avaient sur son ordre les yeux crevés ou étaient condamnés à la perte d'un membre.

A l'automne 1076, Richard et Robert firent une expédition en Campanie pour faire quelques conquêtes aux dépens de l’état pontifical ?. À ce moment, en effet, la rupture est complète entre Grégoire VII et les Normands. Le pape fut très mécontent de l'attaque dirigée contre son allié Gisolf et dans une lettre d'octobre 1076, il est aussi monté contre les Normands que contre Henri [V ?. Si, à ce moment, ce dernier fût descendu en Italie, la situation du pape eût été terrible; mais les victoires du roi des Romains, en Saxe, avaient porté ombrage aux princes allemands et les principaux d’entre eux s'étaient entendus avec Grégoire VII. La diète de Tribur (octobre 1076) obligea Henri à se soumettre #. Ce succès, qui devait amener Henri IV à Canossa, fut compensé par l’écroulement du plan de

1. Sur l’équivalence de ces prix avec la monnaie actuelle, cf. Guillaume, L'abbaye de la Cava, p. 39, note 1.