VILL INTRODUCTION
rit l, ete. » Rapprochés des mots magnuserercitus les mots magnà expeditio me paraissent prendre leur sens véritable. Si l’on remarque, d'autre part, que, dans le Catalogue, on envisage, dans diverses régions, l'hypothèse, que l'expeditio aura lieu dans chacune de ces régions ?, on arrivera également à la conclusion que les mots magna expeditio ne peuvent pas désigner une expédition déterminée mais seulement une levée générale.
ÏÎT. —— TEXTES LÉGISLATIFS
1° Les Assises. — D'après un interpolateur de Romuald de Salerne, Roger II aurait, en 1129, à Melf, promulgué un certain nombre de lois. Une des rédactions du même auteur mentionne également que le fondateur de la monarchie normande promulgua des lois*. D'autre part, Frédéric II fait allusion aux Assises de ses prédécesseurs et en particulier à celles de Roger IT #. En outre, dans un document de 1167 nous trouvons également une allusion aux mesures législatives décrétées par Roger IT5. Enfin, Falcon indique qu'à l'assemblée d’Ariano (1140), Roger a pris certaines mesures législatives. On ne connaissait que les lois des rois normands reproduites dans les Constitutions de Frédéric Il, quand, en 1856, Merkel crut avoir retrouvé dans un manuserit du Vatican et dans un manuscrit du Mont-Cassin (ce dernier manuscrit avait déjà été utilisé par Carcani pour son édition des Constitutions) le recueil des Assises des rois normands. Ces deux manuscrits r'epro-
1. Assise, titre 34, $ 2, éd. Brandileone, p. 134. 2. Par exemple, à la suite de l'énoncé du service dû par le comte de Fondi et ses vassaux, on lit, p. 600 : « Æt si necesse [ueril in marilima eorum vel in partibus ipsis, habebit in partibus illis predictus Riccardus milites et pediles ultra promissos quot habere potuerit. » 11 en est de même dans le comté d’Alba, p. 605 et dans une toute autre région à Montepeloso, p- 574.