Léo Ost., toc. cit

HENRI tl EN ITALIE 63

tinople, mais il se noya durant la traversée ', Pilgrim étant venu assiéger Capoue, Pandolf 111, craignant d'être livré par les siens, se rendit à l'archevêque de Cologne (avant mars) ^. De Capoue, Pilgrim alla assiéger Salerne. 11 ne put prendre la place et dut se contenter, après un siège de quarante jours, de recevoir en otage le fils de Guaimar ''. Naples suivit l'exemple de Capoue et de Saleme, et reconnut Henri 11 *.

Pendant ce temps, l'empereur accompagné du pape avait gagné Bénévent, où il était le 3 mars ^. Il y resta jusqu'aux premiers jours d'avril ^. De là, dans le courant d'avril, il alla mettre le siège devant Troia, où Pilgrim vint le rejoindre. Le siège de Troia dura près de trois mois'. L'empereur se heurta b, une résistance telle, qu'il ne put venir à bout des défenseurs de la ville. Le gens de Troia, comptant sur les secours que le catépan devait amener, tinrent bon jusqu'à l'été. Un certain nombre de cliro-

1. Léo Osl., loc. cit. Il se noya le 30 mars. Necrol. Cm., dans Gattola, Ace, t. II, p. 853.

2. I.eo Ost., II, 40, 6S4. En mars, on rend à Capoue la justice au nom de l'empereur. Reg. neapol. archiv. monumenla, i. IV, p, 161,