Cf. Caspar, op. cit., p. 251 et suiv, 3. Id., p
6. Préambule, -4 ssiiie, p. 98: " Volamu» et juhemas. . . [o procere»]... ut tanclione». quai in preaenli corpnre sire proinulguias a nobii sir-p compositaa (a) nnhix favimn» fxhiberi, jideliler ri alacriler reripialii ».
LKS ASSISES
remarquer que les assises déclarent expressément que coutumes et législations particulières subsistent, sauf sont en contradiction avec les lois nouvellement prom
Aux assises telles que nous les font connaître le mai Vatican, il convient d'ajouter les sept assises qui figur ment dans te manuscrit duMont-Cas5in,puis les consti de Roger et de ses successeurs qui nous sont parvenue Conslituliona de Frédéric 11.
Parmi les sept assises du Cod.Cas.,iI faut, semble- 1-; cher quelques phrases du titre 35, De mordiaonibas, sur dies et l'interdiction de couper les arbres et les pieds d'un passage du Bigeate {XLVII, 7).
On a rapproché l'assise 37, du même manuscrit [De d'une Novelle de Constantin Porphyrogénète ^. M. l repousse ce rapprochement, en se basant sur les difféi existent entre le texte de l'assise, et ses dérivés (ce Païenne et constitution de Guillaume ou de Frédéric 11 ■') de la Novelle'. Il semble bien toutefois que c'est à la Nov législateur normand emprunte la prescription de vendi des biens de l'intestat en faveur des pauvres. La Novel seulement le cas où il n'y a pas d'enfants (/wpiç saiîuw) 1 l'assise ne tient pas compte de ce fait [sive filii ex eo ex non). La constitution de Guillaume, au contraire, ne j vente que dans le cas où il n'y a pas d'héritiers.
L'assise 37 (/>e exceasu prelalorum et dominorum) cas où les vassaux laïcs et ecclésiastiques du roi peu' l'aide surleurs propres vassalix. Reproduite dans les Coi [ConsL, III, 20, De adjulorUs exigendia ab hominibu attribuée au roi Guillaume. L'assise 39 [Hescriplum pi explique et commente l'assise X du Cod. Vat, Elle fi| les Conslilulions (Const., III, 3); certains manuscrits T
\. A»»., I, p. 96 : Il moribiis, con»uHadiniljii*, legiba» non varielaie popiilorum noulro regnri siihjerlorain ■>.
2. Zachariœ a lAiigcnihal, Jus g mro ronianum.t. III, p. 276.
:i. (^f. le texte rie la coutume de Palerme dnns l.a Monlîa, j tuHndini (telle citlk deSkiliit, p. 188, cf. ComIU., 1, Gl.
4, La Manlia, Cennî nlorM, etc., p. 8V.
XXVIU INTBOni'CTIOS
Protospatarius. L'ouvrage rédigé en forme d'annalps comprend les années 805-1102 ' ; S" VAnont/mî h^rensis chronicon, qui va da6 eOà 1043^.
Les rapports existants entre ces diverses chroniques ont été étudiés par Fert/ et Wilmans, et plus récemment p;ir Hirsch ^.
Ce dernier a distingué dans les Annales Barenses deux parties l'une s'étendant jusqu'à l'année 1027, l'autre comprenant les aunées 1035-1013. U a montré que, pour la première partie, les Annales Ssrenses dérivent d'anciennes annales de Bari, aujourd'hui perdues, mais utilisées également par Lupus Protospatarius et l'Anonyme de Bari, ainsi que par le rédacteur des Annales Beneventani, I (rédaction de 788 ii 1113) *. En dehors de coite source commune, Lupus Protospatarius a utilisé une Chronique de Bénévent, connue également par les auteurs des A nnales Beneventani I et II (cette deuxième rédaction s'étend de 759 à 11 1 1 ).
Pour la seconde partie, Hirsch a montré ■■ que l'Anonyme de Bari, les Annales Barenses et Lupus Protospatarius avaient utilisé d'anciennes annales de Bari dont la rédaction s'étendait jusqu'à l'année 1051. Ces annales perdues ont également été connues et utilisées par Guillaume de Pouille. Eniin, pour les années suivantes, le même auteur a étahli que le rédacteur anonyme de Bari avait vécu dans cette dernière ville et avait utilisé ses renseignements personnels, tandis que Lupus Protospatarius avait utilisé des annales de Matera et très probablement une autre série d'annales, rédigées dans l'Italie méridionale par un
et Buiv.
2. Anonymi Barvnsis fhronicon i'8ri5-Hl"i), éd. Mui'ntori, H.I.SS., I. V, p, 147 et suiv.
3. Perti, M.G.ll.SS., t. V, p. lit ; Wilmans. UeUv die Qiiellen ,1er Gfila Roberli Wiscunli tien Guill'rmii* Afiiilicntin, (Uins Pci-tï. Arrhfr, t. V, p. 1 1 1 et guiv. Ilirsch, De Italien iitferiiirix ann^ilibux Krriili ilrrimi el underimi, (Berlin, ISBtl, in-8°, p. 3 el siiiv.
4. Op.eU.,p. t. Siirloa Annalei' lieni'Vfnlani. éd. M.G.ll.SS., [. III, p. 132, cf. Perlï, Arrhir, l. iX, p, 1, el Weinrcidi, /)-• mwl il <(•„<■ llalininfrriorU Gfgorio Vil ininlifire (Krcjiitrsbcig, l!tU\ iii-8°, p. 82.
