ROGER II ET LES PISANS

Il semble, d'après ces lettres, que Roger II dut obtenir à prix d'argent que les deux républiques n'interviendraient pas dans les affaires de l'Italie du Sud. Il réussit à empêcher l’envoi de secours aux rebelles, au moins pour cette année. On ne saurait expliquer autrement l’inaction des Pisans et des Génois.

Roger avait passé l'hiver en Sicile !; nous constatons, sans

connaître malheureusement aucun détail, qu'il s’occupa de réorganiser la Pouille. Les fiefs des rebelles, vaincus l’année précédente, avaient été confisqués et nous trouvons, au mois d'avril 1134, un nouveau comte à Conversano : Robert de Bassonville, qui reçut également la ville de Melf ?. Il est probable que vers cette époque Roger créa son fils, Tancrède, prince de Bari.

Au printemps, le roi entra en campagne #. La flotte sicilienne, forte de soixante vaisseaux, vint attaquer Naples. Elle fut repoussée et tout se borna à quelques dégâts causés aux chàteaux des environs. La flotte après son échec se retira à Salerne 5.

1. Jusqu'au 29 janvier, on ne possède que des diplômes sans date de lieu ; cf. Caspar, op. cit., Regest., n°5 89-93. Le 29 janvier, le roi est à Palerme, Arch. della soc. rom. di storia patria, t. XXIV, p. 258, où il resta une partie du mois de février, Pirro, op. cit., t. IT, p. 775. Dans le courant de ce mois, Roger se rendit à Messine, où nous le retrouvons en avril et en mai, Pirro, op. cit., t. II, pp. 974, 774 et 976.

2. Cf. Morea, Chartularium Cupersanense, t. 1, p. 168 et p. 169, note sur les erreurs généalogiques commises au sujet de la deuxième famille normande des comtes de Conversano et di Meo, op. cüt., t. X, p. 126. Garufi, I diplomi purpurei della cancelleria normanna ed Elvira prima moglie di Re Ruggiero, extrait des Ati della R. Accademia di Scienze, Lettere ed Arti, série 3%, t. VIT (Palerme 1904) p. 26 et suiv., a publié deux actes d'octobre et novembre 1136, ind. XIV — 1135, n. s. qui permettent d'établir la généalogie, de la deuxième maison de Conversano. On a d'ordinaire employé la forme Basavilla, or, dans les actes originaux émanés de Robert, la forme est Basunvilla. Robert épousa Judith, sœur de Roger Il, cf. Romuald de Salerne, M. G. H. SS., t. XIX, p. 427, Falcand, p. 11. Garufi, op. cit., p. 26, note 1, confond Robert de Bassonville avec son fils, Robert de Loritello, qui souscrit le document de 1131 : + Signum proprie manus mee Robberti infantis predicli domini Robberti comitis filii. I ne saurait y avoir de doute puisque le Robert de l'acte de 1136 est déjà mort en 1148. Cf. di Meo, op. tt, 4,85 .pe 4160!

D, Ci ART, EL, 27 p 142:

4. La campagne est terminée en juillet, elle dut done commencer au printemps.

5. Falco Benev., ad an. 1134, p. 225. Alexandre de Telese ne dit pas un mot de cette attaque de Naples.

al |

Quand fut connue la présence du roi à Salerne, le bruit se répandit que Roger comptait aller assiéger Bénévent. Les habitants étaient dans l'anxiété la plus grande et redoutaient fort de voir apparaître devant leurs murs les bannières royales. Les gens de Capoue et de Naples n'étaient guère plus rassurés ; chaeun se souvenait de la terrible répression de l’année précédente 1 et craignait d’avoir à éprouver la colère de Roger.

Ce dernier, quittant Salerne, alla à Avellino * et à Apice, puis il parut soudain devant le château de Prata, qui appartenait à Guillaume Avenel #. La place surprise ne se défendit pas et le même jour !, Roger occupa Alta Coda ?, Grotta 6 et Summonte ?, qui appartenaient à Raon de Fragneto. On voit done qu'il ne s'agit la que d'opérations sans importance.

Pendant ce temps, le prince de Capoue et Rainolf, attendant les secours des Pisans, demeuraient sur la défensive, car ils n'avaient pu réunir à Cressenta $ que des contingents insuffisants pour livrer au roi une bataille rangée. Roger réussit à enlever Palma ? et Sarno ‘0. Cette dernière place appartenait au comte Henri, fils du comte Richard !!. Rainolf se porta au devant

. Falco Benev., ad an. 1134, p. 226.

. Id., pi 225.

. Falco Benev., loc. cit., p. 225. Al. Tel., IL, 54, p. 122.

. Falco Benev., p. 226.

5. Altacoda, entre Summonte et Grotta Castagnara, cf. di Meo, op. cit., - XII, p. 213:

6. Grotti, com. de Nocera Superiore, circond. et prov. de Salerne.