Maddaloni, circond. et prov. de Caserte
7. D'après di Meo, op. cit., t. XII, p. 310, il faut identifier cette localité avec Ciccala, près de Nola,
rendirent à Aversa, où ils exhortèrent les habitants à demeurer fidèles au roi. L’émir Jean fit ensuite convoquer les vassaux de la Pouille !.
Tandis que le duc Serge demeurait à Naples, le prince de Capoue et le comte d’Alife entraient en campagne. On était au milieu du mois de mai et nul n'avait eu des nouvelles du roi; le bruit de la mort de Roger prenait de plus en plus consistance et donnait aux mécontents une nouvelle audace. C’est ainsi que les habitants d’Aversa se donnèrent au prince de Capoue. Aversa n'était protégée que par une enceinte en terre et Guérin avait prévu sa défection. Tandis que l'émir Jean organisait la défense de Maddaloni, le chancelier s’enfermait à Capoue. Avant que les rebelles eussent pris un avantage décisif, Jean reçut à Cicala les contingents de la Pouille, qui comprenaient deux mille chevaliers, plus un grand nombre de fantassins. Le commandement de ces troupes était confié à Robert, fils de Richard, et à Roger d'Ariano ?. Malgré l’arrivée de ces.secours, les troupes royales furent chassées de Ciccala, qui, au dire de Falcon de Bénévent, tomba au pouvoir du prince de Capoue ?.
La prise d'Aversa et celle de Ciccala ne constituaient pas de
très importants succès;
aussi désireux de frapper un grand coup, les chefs des Pisans poussèrent Robert de Capoue à aller assiéger son ancienne capitale. Robert, sachant par expérience combien la place était difficile à prendre, ne voulut pas entreprendre le siège de Capoue avant d'avoir essayé de s’en emparer par trahison. Il vint camper sur les bords du Lagni à Ponteselice d’où il comptait pouvoir entrer en rapports avec les partisans qu'il avait dans la ville. C2tte espérance fut déçue, car le chancelier Guérin avait eu soin de faire arrêter et conduire à Salerne les principaux membres du parti de Robert ‘.
Tandis que le prince de Capoue campait à Ponteselice, sur les bords du Lagni, l’émir Jean, à la tête des contingents de la
1 AIWTel:, [ff :9%# D, 130:
